ความคิดเห็นที่ 1 เอ... ผมได้ยินแล้วนึกถึง ไม่สะอาด ไม่เรียบร้อย รกรุงรัง เลอะเทอะ หรือ เสื้อผ้าไม่ได้ซัก ห้องเละเทะ อะไรทำนองนี้ครับ ไม่รู้เหมือนกัน ว่ามาจาก คำไหน ความหมายจริงๆ คืออะไร จากคุณ : คุณพีทคุง (พิธันดร) - [ 6 มี.ค. 51 15:05:57 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ไม่ใช่ผู้รู้ค่า แต่มาลองเดาดูเล่น ๆ คำว่า ซกมก ฟังแล้วเห็นภาพเป็นคนทำตัวสกปรก มอมแมม รุงรัง เหมือนไม่ค่อยอาบน้ำ เสื้อผ้าที่ใช้แล้วก็เอาหมก ๆ เขละ ๆ ไว้ไม่ยอมซักค่ะ ตอนแรกก็เลยเดาเอาว่าน่าจะมาจากคำว่า สกปรก ผสมกับคำว่า หมักหมม หรืออะไรที่ฟังดูแย่ ๆ หน่อย ออกมาเป็นคำว่า ซกมก ตามที่ปากพาไป แต่ตอนหลังก็ไปเจออะไรน่าสนใจในบทความนี้ค่ะ http://www.asoke.info/09Communication/DharmaPublicize/Kid/k173/047.html สั้น ๆ คือ ภาษาใต้มีคำว่าซกมกใช้อยู่เหมือนกัน และมีความหมายว่าสกปรก บางครั้งมีสร้อยคำต่อด้วยว่า ซกมกอกกรก (ซก-มก-อก-กรก) ส่วนในภาษาอีสาน (จาก isangate.com) คำว่า ซกมก แปลว่า ช้าง หรืออาการคอตก... ความหมายคนละเรื่องเลย ^ ^" ไม่แน่ใจว่าคนต้นคิด(ซึ่งไม่รู้ว่าใคร)เคยได้ยินคำนี้ของคนใต้แล้วยืมมาใช้ หรือ คิดขึ้นเองตามศัพท์และอารมณ์พาไปกันแน่ สรุป คือ คำว่า ซกมก ไม่มีที่มาที่ไปที่เกี่ยวกับโลซกในสามก๊กเลยค่ะ แต่ก็เคยเห็นคนเอา โลซก ไปใช้พูดเล่น ๆ ในความหมายว่า โลโซ+ซกมก อยู่บ้างเหมือนกัน เดี๋ยวนี้คงหาคนเข้าใจคำว่า โลซก ในความหมายของคนไทยสมัยก่อนยากแล้วมั้งคะ จากคุณ : ปิยะรักษ์ - [ 6 มี.ค. 51 17:48:55 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ไม่น่าจะเกี่ยวกับโลซกมั้งคะ เพราะภาพจำของโลซกไม่น่าจะเกี่ยวกับคำว่าซกมก ที่แปลว่าสกปรกได้ แต่น่าจะเป็นอย่างที่ส้มว่า (ลอกการบ้านเพื่อนซะงั้น กร๊าก) จากคุณ : waidhaya - [ 7 มี.ค. 51 00:00:31 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ขอบคุณครับ โลซกคงจะมีความหมายไปในทาง ซื่อบื้อ นะครับ ส่วน ซกมก ก็หมายถึง ซอมซ่อ หรือ มอซอ ซีครับ. จากคุณ : เจียวต้าย - [ 10 มี.ค. 51 18:18:25 ]