Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom


    [เรื่องแปล] มนตร์อสูร ตอนที่ 31 ภูตบัวหิมะ

    ตอนที่ 1-30  http://my.dek-d.com/linmou/story/view.php?id=328741




    ตอนที่ 31

    ภูตบัวหิมะ



    ...ขอร้องล่ะ ! ได้โปรดอย่าเพิ่งหายไปนะ !...

    หมิงหลุนอุ้มเหมียนฉิววิ่งสุดฝีเท้าตรงไปยังยอดเขาหิมะซึ่งปรากฏแสงเหนือ แม้จะหายใจลำบาก และยิ่งวิ่งเข้าไปใกล้ก็ยิ่งรู้สึกหนาวเหน็บมากขึ้นทุกขณะ แต่ชายหนุ่มก็ไม่สนใจ ในศีรษะคิดแต่เพียงว่าเขาจะต้องไปนำภูตบัวหิมะมาให้จงได้ !

    แต่แล้วระหว่างที่กำลังตั้งหน้าตั้งตาวิ่งอย่างสุดกำลัง ชายหนุ่มก็ต้องรีบชะงักเท้าอย่างปุบปับพร้อมกับร้องอุทานลั่น

    “เหวอ !”

    ปรากฏว่าตรงหน้าได้ปรากฏเหวลึกนับหมื่นวาขวางกั้นเอาไว้ และยอดเขาหิมะซึ่งมีแสงเหนือปรากฏก็อยู่ห่างออกไปอีกเพียงนิดเดียวเท่านั้น

    ขณะที่ความสิ้นหวังเริ่มผุดขึ้นในใจของหมิงหลุน เหมียนฉิวก็แผดเสียงคำรามก้อง

    “กรร...!”

    หมิงหลุนก้มลงมองเหมียนฉิวทันทีอย่างประหลาดใจ

    “เหมียนฉิว ? โอ๋ ?”

    เสียงอุทานอย่างประหลาดใจเปลี่ยนเป็นอ้าปากค้างอย่างตกตะลึงเมื่อชายหนุ่มพบว่าเท้าได้ลอยพ้นจากพื้นเหาะตรงไปยังยอดเขาหิมะอย่างน่าอัศจรรย์ !

    “โอ้โฮ !”

    หมิงหลุนอ้าปากค้างเมื่อร่างเหาะข้ามแนวผาลึกที่เป็นอุปสรรคใหญ่หลวงเมื่ออึดใจก่อนและกลับลงมายืนบนพื้นอีกครั้งเมื่อห่างจากตำแหน่งยอดเขาประมาณเกือบสิบวา ชายหนุ่มร้องขอบคุณเหมียนฉิวอย่างดีใจสุดขีดพร้อมกับกอดมันแน่น

    “ขอบใจเจ้ามาก เหมียนฉิว !”

    “ฮื่อ...” เหมียนฉิวเบี่ยงตัวเลี่ยงออกจากอ้อมแขนของหมิงหลุนกระโดดลงบนพื้นแล้ววิ่งตะบึงขึ้นสู่ยอดเขา ทำให้หมิงหลุนนึกถึงเรื่องที่ต้องทำขึ้นได้

    “จริงสิ นี่ไม่ใช่เวลาจะมาพูดถึงเรื่องนี้” จากนั้นจึงค่อยๆ เดินตามเหมียนฉิวขึ้นไปใกล้ๆ ยอดเขาอย่างเงียบกริบ

    บนยอดเขาซึ่งปรากฏม่านแสงสารพัดสีพลิ้วไหวอยู่วูบวาบนั้น ภูตซึ่งมีขนาดใหญ่ประมาณฝ่ามือ ทั่วทั้งตัวเปล่งแสงเรืองรอง และมีดอกไม้สีขาวบานอยู่บนหน้าอกหลายตนกำลังดูดซับธาตุพลังของแสงเหนือกันอยู่เงียบๆ  สีหน้าของพวกมันดูสงบนิ่งอย่างมากโดยที่ต่างก็ไม่ได้รู้ตัวเลยว่าอันตรายได้คืบคลานเข้ามาใกล้พวกมันเพียงแค่เอื้อม

    ฟุ่บ !

    เหมียนฉิวพุ่งวาบเข้าหาภูตบัวหิมะตนหนึ่งในกลุ่มด้วยความเร็วดุจสายฟ้า

    “จิ๊ก...!”

    ภูตบัวหิมะส่งเสียงร้องลั่นแล้วแตกฮือหนีไปคนละทิศละทางทันที กระนั้นก็มีอยู่ตนหนึ่งที่ถูกเหมียนฉิวเหยียบเอาไว้ใต้เท้า

    “เก่งมาก เหมียนฉิว !” หมิงหลุนร้องตะโกนอย่างลิงโลด คงไม่ต้องบรรยายว่าชายหนุ่มดีใจมากแค่ไหนที่เห็นเหมียนฉิวจับภูตบัวหิมะได้สำเร็จ ...คราวนี้เฉิงกวงก็รอดตายแล้ว !...

    แต่แล้วขณะที่หมิงหลุนกำลังนึกว่าจะได้กลับโรหิตนครไปช่วยเฉิงกวงกันเสียทีนั่นเอง เหตุการณ์ประหลาดก็พลันอุบัติเมื่อภูตบัวหิมะตนอื่นๆ ไม่ได้ผละหนีจากไป แต่พากันยืนมองภูตบัวหิมะตนที่ถูกเหมียนฉิวเหยียบเอาไว้อยู่ห่างๆ  นัยน์ตาของพวกมันแต่ละตนเต็มไปด้วยประกายอ้อนวอนประหนึ่งกำลังขอร้องให้ปล่อยพวกพ้องของมันกระนั้น

    “จิ๊กจิ๊ก !!”

    ภูตบัวหิมะตัวที่ถูกเหมียนฉิวเหยียบพยายามดิ้นรนอย่างสุดชีวิต มันมองไปยังผองเพื่อนที่ยังคงยืนดูอยู่ห่างๆ ด้วยแววตาร้อนใจ

    “โอ๋ ?” หมิงหลุนพอจะดูออกถึงมิตรภาพระหว่างพวกพ้องของภูตบัวหิมะแล้ว แต่ชายหนุ่มเองก็ลำบากใจเช่นกัน เพราะเฉิงกวงกำลังรอให้เขากลับไปช่วยอยู่ กระนั้นภูตบัวหิมะก็เป็นชีวิตเหมือนกันนี่สิ

    เหมียนฉิวก้มลงคาบภูตบัวหิมะที่ใต้อยู่เท้าขึ้นมาแล้วส่งเสียงขู่คำรามไปทางภูตบัวหิมะตนอื่นๆ ที่เหลือ ราวกับจะเอ่ยเตือนให้พวกมันจากไปเสีย

    “ฮื่อ !”

    “ขอโทษด้วยนะ น้องชายของข้ากำลังป่วยหนักเป็นตายเท่ากันและรอให้ข้านำภูตบัวหิมะกลับไปช่วยอยู่ ไม่ว่าอย่างไรข้าก็ต้องช่วยชีวิตเขาให้ได้ ขอพวกเจ้าโปรดยกโทษให้ข้าด้วยเถิด” หมิงหลุนเอ่ยอย่างเสียใจกับภูตบัวหิมะตนอื่นๆ ที่เหลือ

    “จิ๊กจิ๊ก !” เหล่าภูตบัวหิมะพากันกระโดดเร่าๆ เหมือนกำลังร้อนใจอย่างมาก

    “ฮื่อ !” เหมียนฉิวหันไปร้องคำรามกับหมิงหลุนเป็นเชิงบอกให้รีบไปจากที่นี่กันได้แล้ว

    “จิ๊กจิ๊ก” ดูเหมือนภูตบัวหิมะทั้งหลายจะดูออกแล้วว่าพวกหมิงหลุนไม่ได้มีเจตนาร้าย จึงมีภูตบางตนอ้อมไปอยู่ทางด้านหลังของทั้งสองเพื่อจะล้อมทั้งสองเอาไว้

    “โอ๋ ?” หมิงหลุนอุทานอย่างประหลาดใจเมื่อเห็นภูตบัวหิมะต่างพยายามทำมือทำไม้โดยไม่ทราบว่าหมายถึงอะไร แต่ดูจากท่าทางแล้วเหมือนกับว่าต้องการให้พวกเขารอสักครู่

    ขณะที่ชายหนุ่มกำลังนึกลังเล ก็พลันปรากฏลำแสงสารพัดสีลำหนึ่งทอดตัวจากยอดภูเขาหิมะอีกลูกมาจนถึงตำแหน่งที่เขายืนอยู่ ครั้นแล้วภูตบัวหิมะตนหนึ่งซึ่งมีขนาดใหญ่กว่าภูตบัวหิมะตนอื่นๆ ก็เหยียบย่างบนลำแสงนี้ตรงเข้ามาหาเขากับเหมียนฉิว

    เมื่อภูตบัวหิมะที่ก้าวย่างบนลำแสงเดินมาถึงยอดเขาลูกนี้ ก็มีภูตบัวหิมะที่ล้อมหมิงหลุนกับเหมียนฉิวจำนวน 2-3 ตนตรงเข้าไปหาและส่งเสียงจิ๊กๆ เป็นการใหญ่พร้อมกับทำท่าทำทางประกอบ ราวกับว่ากำลังเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นให้ภูตบัวหิมะที่มาใหม่ฟัง

    หลังจากได้ฟังเรื่องทั้งหมดที่เกิดขึ้น ภูตบัวหิมะที่มาใหม่ก็เดินตรงเข้ามาหาหมิงหลุนกับเหมียนฉิว จากนั้นกระแอมเล็กน้อยแล้วเอ่ยว่า

    “อะแฮ่มๆ ! ที่ท่านทั้งสองมายังสถานที่นี้ ก็เพื่อจะมาจับคนในเผ่าของข้าไปช่วยชีวิตผู้อื่นใช่หรือไม่ ?”

    เมื่อได้ยินภูตบัวหิมะตรงหน้าพูดภาษามนุษย์กับตน หมิงหลุนก็อ้าปากค้างอย่างตกตะลึง

    “หา ! ท่านพูดได้ด้วยหรือ !”

    “ถูกแล้ว ข้าคือผู้อาวุโสแห่งภูตบัวหิมะ” ภูตบัวหิมะตรงหน้ากล่าวตอบ “ความสามารถนี้ท่านทูตแห่งเทพเป็นผู้ประทานให้แก่ข้า”

    เหมียนฉิวใจกระตุกวูบทันทีที่ได้ยินคำว่าทูตแห่งเทพ


    “ทูตแห่งเทพ ?” หมิงหลุนทวนคำ “หมายถึงผู้ที่เคยมาที่นี่คนก่อนหน้านี้นะหรือ ?”

    “ถูกแล้ว ในตอนนั้นถึงแม้ท่านทูตแห่งเทพจะผละจากไปในทันทีที่จับคนในเผ่าของข้าได้เหมือนเช่นผู้ซึ่งมาจับผู้คนในเผ่าของข้าคนอื่นๆ  แต่สุดท้ายท่านก็ย้อนกลับมาและรั้งอยู่สนทนากับพวกเรา ทว่าเนื่องจากท่านไม่สามารถฟังภาษาของพวกเราเข้าใจ การสื่อสารระหว่างเราทั้งสองฝ่ายจึงเป็นไปอย่างยากลำบาก ด้วยเหตุนี้ท่านทูตแห่งเทพจึงประทานความสามารถในการพูดภาษามนุษย์ให้แก่ข้า...”

    ......

    “ท่านทูตแห่งเทพ ด...ได้โปรดอย่าจับเขาไปเลย”

    ผู้อาวุโสแห่งภูตบัวหิมะรู้สึกไม่ค่อยคุ้นนักเนื่องจากเพิ่งจะเคยพูดภาษามนุษย์เป็นครั้งแรก

    “แต่ว่า...ท่านพ่อของข้า...” ทูตแห่งเทพมีสีหน้าลำบากใจอย่างยิ่ง

    “บิดาของท่านป่วยเป็นโรคใดหรือ ?”

    “ข้าเองก็ไม่ทราบเช่นกัน สุขภาพของท่านพ่อข้าแย่ลงเรื่อยๆ  ข้าเกรงว่าหากยังคงเป็นเช่นนี้ต่อไป ท่านพ่อคงจะฝืนทนอยู่ได้อีกเพียงไม่นานเป็นแน่”

    “ถ้าเช่นนั้นใช้หินหนฺวี่วาน่าจะดีกว่ากระมัง”

    “หินหนฺวี่วาถูกท่านแม่ของข้าใช้ไปครั้งหนึ่งแล้วเมื่อตอนที่ข้าเกิด ข้าจึงไม่สามารถใช้หินหนฺวี่วาได้อีก” ทูตแห่งเทพส่ายหน้าอย่างโศกเศร้า “ดังนั้นจึงได้แต่ใช้ติ่งเทพพฤกษาทดลองดู และนี่ก็เป็นความหวังสุดท้ายแล้วด้วย !”

    ......

    “เฮ้อ...น่าเสียดายที่สวรรค์ไม่ปรานี”

    “บิดาของท่านทูตแห่งเทพป่วยเป็นอะไรหรือ ? ถูกพิษจ้างใช่หรือไม่ ?” หมิงหลุนกลั้นใจถาม เพราะหากบิดาของท่านทูตแห่งเทพถูกพิษจ้างละก็ อย่างนั้นเฉิงกวงก็อันตรายอย่างมากน่ะสิ !

    “น่าจะมิใช่ดอก เพราะหากเป็นพิษจ้างละก็ เพียงใช้สัตภูตหลอมในติ่งเทพพฤกษาเป็นเวลาสามวัน ก็สามารถใช้เป็นโอสถรักษาได้แล้ว” ผู้อาวุโสภูตบัวหิมะตอบ

    “จริงหรือท่าน ! ถ้าอย่างนั้นเฉิงกวงก็รอดตายแน่แล้วน่ะสิ !” หมิงหลุนหน้าบานทันที ในที่สุดชายหนุ่มก็มองเห็นความหวังฉายแสงเจิดจ้าจนได้ แต่แล้วชายหนุ่มก็ต้องหุบยิ้มเปลี่ยนเป็นทำหน้าลำบากใจอย่างยิ่งเมื่อนึกอะไรขึ้นได้ “แต่ว่า...ไม่ว่าข้าจะจับภูตบัวหิมะตนใดไป พวกท่านก็ต้องเศร้าเสียใจทั้งนั้นถูกหรือไม่ ?”

    ผู้อาวุโสบัวหิมะได้ฟังก็เอ่ยกลั้วหัวเราะ

    “อย่าได้กังวลไปเลย ! ความจริงที่ใครต่อใครต่างพากันคิดว่าพวกเราภูตบัวหิมะมีสรรพคุณในการรักษาโรค เป็นเพียงความเข้าใจผิดเท่านั้น เพราะสิ่งที่มีสรรพคุณในการรักษาโรคที่แท้จริงคือดอกบัวหิมะที่อยู่บนร่างของพวกเราต่างหาก”

    ในกาลก่อนตอนที่ยังไม่สามารถสื่อสารให้เข้าใจกันได้ ไม่ทราบมีภูตบัวหิมะกี่รายต่อกี่รายที่ต้องถูกจับไปด้วยความเข้าใจผิดนี้...

    “ดอกบัวหิมะหรือ ?” หมิงหลุนสังเกตเห็นดอกไม้สีขาวดอกเล็กๆ ซึ่งบานอยู่บนอกของภูตบัวหิมะ จึงชี้ไปยังดอกไม้นั้นพร้อมกับถามว่า “คือดอกไม้นี้นะหรือ ?”

    “ถูกแล้ว ! พวกเราภูตบัวหิมะเป็นภูตซึ่งอาศัยอยู่ในภูเขาหิมะขั้วโลก ปกติจะอาศัยดูดรับแสงเหนือเป็นอาหาร จากนั้นใช้พลังภูตนำมาเก็บเอาไว้ในดอกไม้ภูตซึ่งอยู่ตรงหน้าอก ด้วยเหตุนี้สิ่งที่มีสรรพคุณเป็นตัวยาอย่างแท้จริงคือดอกบัวหิมะเหล่านี้ต่างหาก”

    “ถ้าเช่นนั้นหากข้าเด็ดดอกบัวหิมะของพวกท่านออกมา พวกท่านจะตายหรือไม่ ?” หมิงหลุนถามอย่างระมัดระวัง

    “ย่อมจะไม่ตายอยู่แล้ว ! เพียงแต่พวกเราต้องอาศัยเวลาในการสะสมพลังอีกพักหนึ่ง ดอกบัวหิมะจึงจะงอกออกมาดังเดิม ดังนั้นความจริงแล้วพวกท่านไม่จำเป็นต้องลำบากลำบนมาจับพวกเราสักนิด ขอเพียงบอกพวกเราสักคำว่าต้องการดอกบัวหิมะ พวกเราก็ยินดีอย่างยิ่งที่จะส่งมันไปให้ผู้ซึ่งกำลังป่วยหนักเอง”

    จากคุณ : Linmou - [ 17 มี.ค. 51 07:04:47 ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com | Torakhong.org | GameRoom