ความคิดเห็นที่ 1 -1.1- [Translated by meosles][Edited by Beauty_Karova] บางทีเพราะการตระเตรียมทั้งหมดนี้ โชคชะตาของพวกเขาอาจจะผูกพันกันตลอดกาล ด้วยความนุ่มนวลและไม่โกรธเคืองใคร ผู้หญิงธรรมดาคนนี้เหมือนน้ำนิ่งและไม่มีอะไรโดดเด่น ถ้าเธอทำผิด เธอจะขอโทษขอโพยอีกฝ่ายก่อนเสมอ ผู้หญิงคนนี้จะพบชายในฝันของเธอในที่สุด ทว่าทำไมเรื่องกลับตาลปัตรจากที่เธอจินตนาการไว้ล่ะ วี้ด~~ เสียงนกหวีดดัง เรือสำราญสุดหรูจอดอยู่ที่ท่าเรือ เรือสีขาวลอยอยู่บนทะเลสีน้ำเงินประหนึ่งหงษ์สง่า นี่คือ "เรือรัก" ที่กำลังจะเริ่มต้นการเดินทางอันแสนโรแมนติกสองวันหนึ่งคืนในไม่ช้า ไม่ว่าคุณจะหมดรัก หลงรัก หรือตามหารัก ทุกคนก็ยิ้มแย้มแจ่มใส พวกเขาแอบหวังใจว่าจะพบความโรแมนติกในการเดินทางสั้นๆ ครั้งนี้ เฉินซินยี่ ชื่อเล่นว่า "สาวโน้ตแปะ" คือหนึ่งในนั้น แม้เธอเป็นคนเรียบๆ มีปูมหลังธรรมดา และมีชื่อเชยๆ ที่ทำให้คนนับโหลหันกลับมาเวลามีใครเรียก เธอก็ยังหมกหมุ่นกับจินตนาการว่าเป็นซินเดอเรลลาที่จะพบเจ้าชายที่รักเธอประดุจเจ้าหญิง ถ้าเป็นไปได้ เธอหวังว่าเจ้าชายที่ชะตากำหนดจะเป็นกุชชี่ แฟนคนปัจจุบันของเธอ "กุชชี่ กุชชี่รอฉันด้วย!" เธอยังคงร้องเรียกแฟนของเธอ ขณะแบกกระเป๋าหลายใบและพยายามฝ่ากลุ่มคนไป ทว่าเขาเดินเร็วมากและฝีเท้าของเขาก็ไม่เคยชะลอรอเธอเลย ก็เหมือนแฟนคนก่อนๆ ของเธอทุกคน พวกเขามักเดินนำริ่ว ทิ้งให้เธอวุ่นวายและตามพวกเขาเสมอ แต่คราวนี้เธอตั้งใจจะตามเขาให้ทัน ไม่งั้นที่เธอจ่ายค่าเรือแสนแพงนี้ไปก็จะไร้ความหมาย หลังจากผ่านอุปสรรคนานับประการ ในที่สุดเธอก็เห็นหลังของแฟนเธอไวๆ ขณะที่เธอกำลังดีใจ จู่ๆ รถสีดำนำสมัยก็ปรากฏและเกือบชนเธอล้ม เธอถอยด้วยความหวาดกลัว แล้วแว่นตาเธอก็ร่วง "อ๊า! แว่นตาฉันอยู่ไหนเนี่ย" ซินยี่รนรานหามันกับพื้น ไม่มีแว่น เธอก็มืดบอดเหมือนค้างคาว ชั่วครู่ต่อมา เธอก็หามันเจอในที่สุด ทว่าเมื่อเธอเอื้อมมือไปหยิบมัน ประตูรถสีดำก็เปิด และเท้าคู่หนึ่งซึ่งสวมรองแท้าหนังสีดำก็ก้าวออกมาและเดินเหยียบมันโดยไร้ความปราณี "อ๊า~~ แว่นตาฉัน!" เสียงร่ำไห้เพราะสิ้นหวังดังลั่นจนทำให้ชายผู้ออกมาจากรถหน้าบึ้ง เขาก้มลงมอง พอเห็นแว่นตาแตกเป็นชิ้นๆ หยิบมันขึ้นมา แล้วเดินไปทางซินยี่ และยื่นมือไปหาเธอ ซินยี่จ้องมือใหญ่ด้วยความงุนงง แล้วก็เงยมองใบหน้าที่ต้องแสงแดด เธอเห็นเขาได้ไม่ชัด แต่จู่ๆ อกของเธอก็เต้นรัว เธอรีบวางมือเล็กๆ ของเธอไว้บนฝ่ามือใหญ่นั้น ชายหนุ่มดึงเธอขึ้นและใช้มือข้างหนึ่งโอบเธอไว้ในอ้อมแขนเขา มืออีกข้างสวมแว่นให้เธอ พลางวงดนตรีกำลังเล่น ดอกไม้ลอยลิ่ว ซินยี่ตกอยู่ในฝันกลางวัน โชคชะตานำพาให้เจ้าชายกับเจ้าหญิงมาพบกันอย่างที่เธอหวังไว้หรือไม่ เจ้าชายผู้ที่คิดถึงผู้อื่น สุภาพ หล่อเหลา และสูง... "คราวหน้าอย่าทำแว่นตาหล่นกับพื้นละ มันอันตราย!" เจ้าชายไม่ได้ขอโทษแต่ดุเธอแทน "อ๊ะ?" ซินยี่ตะกุกตะกักและถอยหลังกลับสู่ความเป็นจริงทันที เธอกะพริบตาและมองดูภาพที่แตกกระจายผ่านแว่นตาที่แตกหัก เจ้าชายคนนี้ไม่สุภาพและเขาก็หยิ่งจนไม่ได้มองเธอซ้ำสอง เขาคุยกับกัปตันอย่างเย็นชา กัปตันคำนับเขาราวกับว่ากำลังต้อนรับบุคคลสำคัญและเชื้อเชิญเขาขึ้นเรือ "ฮื่มม ใหญ่มาจากไหนกัน" ซินยี่สงสัย ในเวลานี้ กุชชี่ที่อดรนทนไม่ไหวก็โผล่มา "เฉินซินยี่ เธอจะอืดอาดอีกนานแค่ไหน ขึ้นเรือได้แล้ว!" --- จากคุณ : Envy (envy_econ) - [ 28 ส.ค. 51 06:17:44 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ห้อง 306 เจ้าชายในสายตาของซินยี่กำลังยืนอยู่ตามลำพังในห้อง ห้องตกแต่งด้วยเตียงโบราณสี่เสา ผ้าม่านยาวถึงพื้นแบบเจ้าหญิง กลีบกุหลาบถูกโปรยอยู่บนเตียง และดอกไม้โปรยกระจายอยู่ทั่วห้อง ส่งกลิ่นหอมอ่อนๆ บนโต๊ะชามีขวดไวน์แดงคุณภาพดี "La Romance Conti" ซึ่งเป็นของโปรดของแฟนเขาและเข้ากันได้ดีกับสถานภาพนักเต้นบัลเลต์ระดับนางเอกของเธอ เขายิ้มน้อยๆ แสงแดงส่องผ่านโฉมหน้าที่หล่อเหลาเย็นชาของเขา ในไม่ช้าเขาก็เปล่งประกายประดุจเทพแห่งพระอาทิตย์ เขาคือจีคันซื่อ ผู้อำนวยการของ "เมจิคอล เอ็นเตอร์ไพรส์" ที่ผลิตสินค้าในชีวิตประจำวันที่คนไต้หวันใช้ เขาเกิดมาเป็นเจ้าชายที่มีรูปร่างหน้าตาและบุคลิกของเจ้าชาย เขาอยู่สูงและอยู่ห่างไกลจากผู้คน คนเดียวที่เขาแคร์คือยายของเขากับแอนนา ชิ แฟนของเขา ด้วยความสวยและสง่า แอนนาเป็นผู้หญิงที่เขารักมากที่สุดในโลก คืนนี้เขาได้วางแผนทุกอย่างด้วยความระมัดระวัง เขาจะขอแฟนสาวแต่งงาน เขาหยิบกล่องแหวนขึ้นมาอย่างระวังและซ้อมบทพูดขอแต่งงาน "ผมรักทุกอย่างที่เป็นคุณ แอนนา คุณจะแต่งงานกับผมไหม" --- "ฉันเต็มใจค่ะ! กุชชี่ ฉันเต็มใจจะให้ทุกอย่างกับคุณ" ที่ห้อง 309 ซินยี่กอดชุดกลางคืนสุดเซ็กซี่และพูดกับอากาศที่ว่างเปล่าอย่างเอียงอาย คืนนี้เธอวางแผนจะมอบตัวเองให้กับกุชชี่ เธอรู้ว่าเขาเป็นคนที่มีความต้องการอย่างแรงกล้าจริงๆ ในอดีตเขาพยายามทุกอย่างที่จะยับยั้งชั่งใจตัวเองเพื่อเธอ แต่ตอนนี้มันไม่สำคัญแล้วละ คืนนี้เขาไม่ต้องสะกดกลั้นตัวเองอีกต่อไปแล้ว เธอพร้อมที่จะมอบตัวเองให้เขาอย่างหมดเปลือก เธอเชื่อว่าสิ่งนี้จะค่อยๆ เปลี่ยนความสัมพันธ์อันสั่นคลอนระหว่างพวกเขาสองคน ซินยี่ยิ้มขณะที่เธอทำสมาธิและยังคงจัดกระเป๋าต่อไป กุชชี่ไปคาสิโนแล้ว เธอจะตามหาเขาทีหลัง พวกเขาจะมีคำคืนแสนวิเศษแน่นอน "ฮัดชิ้ว!" จู่ๆ ซินยี่ก็จาม เธอน้ำมูกไหลและคันคอตั้งแต่เมื่อวาน เธอรู้สึกไม่ค่อยดีและตอนนี้ดูเหมือนอาการจะแย่ลง ไม่ ไม่! เธอหยิบยาแก้หวัดออกมาและรีบกลืนไปสองเม็ด เธอจะไม่ยอมให้อุบัติเหตุใดๆ มาทำลายค่ำคืนอันโรแมนติกที่เธอวางแผนไว้เป็นดิบดี จากคุณ : envy_econ - [ 28 ส.ค. 51 06:29:44 ]

ความคิดเห็นที่ 3 --- ก่อนที่แอนนาจะเดินทางขึ้นเรือ คันซื่อตัดสินใจจะไปดื่มอะไรที่บาร์คนเดียว ทั้งเพื่อฆ่าเวลาและตระเตรียมอารมณ์ไว้สำหรับการขอแต่งงาน เมื่อเขาเข้าไป นอกจากบาร์เทนเดอร์ ก็มีคู่รักที่กำลังจูบกันอย่างดูดดื่มอยู่ที่โซฟาตรงหัวมุมอยู่คู่เดียว เขากวาดสายตาไปทั่วห้อง นั่งลงบนเก้าอี้ตรงบาร์และสั่งมาร์ตินี คู่รักบนโซฟาจูบเสร็จก็แยกกันอย่างหายใจหายคอลำบาก "กุชชี่ คุณไม่ได้ขึ้นเรือพร้อมแฟนหรอกเหรอ คุณต้องอยู่เป็นเพื่อนเธอไม่ใช่เหรอ" เสียงของผู้หญิงเย้ายวน "เธอยังจัดกระเป๋าอยู่เลย!" ชายหนุ่มพูดอย่างสบายใจเฉิบ "จริงๆ แล้วผมทนเธอไม่ได้แล้ว ถ้าเธอไม่ขอร้องผม ผมก็คงไม่อยากมาเรือรักนี่หรอก" "ถ้าคุณไม่มา คุณก็จะไม่ได้เจอฉันนะ!" "คุณพูดถูก ผมไม่คาดคิดว่าจะมาเจอสาวที่ฟ้าประทานมาให้ที่นี่" ขณะที่พวกเขาคุยกัน คู่รักคู่นี้ก็เริ่มจูบกันอีก ช่างเป็นคู่ที่น่าละอาย! จีคันซื่อนิ่วหน้าและรู้สึกเห็นใจแฟนของผู้ชายคนนั้น เธอตาบอดที่มาคบไอ้บ้าพรรค์นี้! แต่นี่ไม่ใช่กงการอะไรของเขา เขาดื่มไวน์อยู่เงียบๆ เขาเป็นห่วงแต่ว่าการขอแต่งงานคืนนี้จะไปได้ดีหรือเปล่าเท่านั้น ไม่ว่าอะไร เขาต้องทำให้แอนนาตกลง "จีคันซื่อ!" เสียงที่เต็มไปด้วยความเป็นปรปักษ์ดังขึ้น ชายสองคนนั่งลงขนาบข้างเขา เขาเลิกคิ้วด้วยความไม่ยินดีและมองแขกไม่ได้รับเชิญสองคน "อู๋ลูลู อู๋ฉีฉี คุณสองคนอีกแล้วเหรอ คุณวางแผนที่จะคุกคามผมไปอีกนานแค่ไหน" นับตั้งแต่เขาซื้อโรงงานแชมพูบนเกาะเจียงมู พ่อลูกคู่นี้ก็ได้รังควานเขาเหมือนกับวิญญาณเศร้าโศก "จีคันซื่อ คุณอยากดำเนินงานโรงงานของเราโดยอัตโนมัติเต็มรูปแบบทันทีที่คุณซื้อ! รู้ไหมว่ามันจะทำลายความเป็นอยู่ของผู้คนบนเกาะเจียงมู ผมปฏิเสธที่จะให้คุณปฏิบัติกับคนงานเก่าแก่ของผมอย่างนี้!" อู๋ลูลูพูด "ผมจะถามคุณอีกครั้ง คุณยังอยากลดพนักงานอยู่ไหม" แน่นอน เขาต้องลดพนักงาน เขาจะลดพนักงานแน่ๆ! จีคันซื่อเอ่ยอย่างเย็นชา "ขอผมถามหน่อยนะ คุณเสียเงินไปเท่าไหร่ถึงได้ส่งตั๋วเรือสำราญสองใบมาให้ เพื่อมาต้อนผมจนมุม" "ฮ่า! คิดว่าเรามีเงินไม่พอจ่ายค่าตั๋วเรือสำราญเรอะ" อู๋ฉีฉีหัวเราะอย่างภาคภูมิ "ผมบอกคุณให้นะ การให้หนังสือพิมพ์ลงข่าวจะได้ส่วนลดแปดสิบเปอร์เซ็นต์ เราจึงจ่ายแค่หมื่นสองเท่านั้น! คุณคงไม่คาดคิดสิว่าเราจะใช้ไม้นี้ใช่ไหม" เขาไม่เคยคาดคิดว่าพวกเขาจะโง่เง่าขนาดนี้ "จริงๆ แล้วคุณใช้จ่ายไปหมื่นสอง และเวลาสองวันก็มาถามผม ซึ่งผมได้ตอบไปมากกว่าสิบครั้งแล้วไม่ใช่หรือ คำนวณสิ แต่ละคำเฉลี่ยสองพันสี่ดอลลาร์ ด้วยหลักการไม่แสวงหากำไรแบบนี้ ไม่สงสัยเลยว่าการบริหารโรงงานของคุณถึงไม่เอาไหน" เมื่ออู๋ลูลูกับลูกชายของเขาได้ยิน ก็พูดไม่ออกและเกือบจะเป็นลมด้วยความโกรธ "โรงงานแชมพูอู๋ลูลูของคุณถูกประมูลขาย ผมซื้อมาถูกกฎหมายตามกระบวนการและยอมให้สูตร 'โทนิกกำเนิดผมใหม่' สูตรคุณดำเนินการต่อไป นี่ไม่ใช่ความคิดที่สร้างกำไรให้กับทุกคนหรือ" เขาไม่เข้าใจจริงๆ ว่าทำไมพ่อลูกคู่นี้ถึงไม่ปลื้มนัก "คุณ..." อู๋ลูลูโกรธจัด เขาจ้องชายหนุ่ม "ปากแบบนั้นของคุณโต้เถียงได้เก่งจริงๆ! พูดแบบนี้ส่อหาเรื่องตายได้ คุณสนแต่สูตรของโรงงานเราเท่านั้น คุณไม่สนเรื่องการอยู่รอดของชาวเกาะเลย!" เขาจะสนมากมายได้ไง จีคันซื่อถูกแมลงวันคู่นี้กวนไม่ได้และหน้าเขาก็เคร่งเครียด  "ผมเตือนคุณนะ วันนี้สำคัญกับผมมาก ถ้าคุณกล้าก่อเรื่อง ผมจะฟ้องคุณจนคุณล้มละลาย! ผมจะตอบคุณเป็นครั้งสุดท้าย ผมจะลดพนักงานแน่นอน! ตอนนี้พอใจหรือยังล่ะ ตอนนี้ก็ไปได้แล้ว!" การดุด่าที่น่าประทับใจสร้างความหวาดกลัวให้อู๋ลูลู เขาลุกขึ้นทันที เมื่ออู๋ฉีฉีเห็นว่าสายตาของทุกคนในบาร์มองมาที่จีคันซี่อ เขาก็รีบหยิบซองยาออกมาและแอบผสมในไวน์ของจีคันซี "พ่อ อย่าไปหาเรื่องเลย กลับกันเถอะ!" หลังจากจุดมุ่งหมายสำเร็จ เขาก็มองไปที่พ่อของเขา อู๋ลูลู "เข้าใจละ กลับกันเถอะ! จีคันซื่อ เราจะจำเรื่องนี้ไว้ นักธุรกิจเลือดเย็นอย่างคุณจะไม่พบจุดจบดีๆ แน่" พ่อกับลูกชายออกไปอย่างโกรธแค้น และบาร์ก็กลับสู่ความสงบ คู่รักที่โซฟามองมาที่จีคันซีอย่างใคร่รู้และกระซิบกระซาบกัน เขาอารมณ์บ่จอยและส่ายหัว หลังจากดื่มหมด เขาก็เช็คบิลและออกไป ที่ประตู เขาชนผู้หญิงที่กำลังโซเซเข้ามาในห้อง เขาจ้อง "ระวังหน่อยสิ!" "อะไรนะ!  คุณเป็นคนที่ชนฉันก่อนไม่ใช่รึไง" ซินยี่ดูเขาเดินผละไปอย่างไม่พอใจและกุมศีรษะวิงเวียนของตน เธอโซเซเข้ามาในบาร์และถามบาร์เทนเดอร์ "ขอโทษนะคะคุณ คาสิโนอยู่ตรงไหนคะ" "คาสิโนอยู่ชั้นถัดไปครับ" บาร์เทนเดอร์ตอบ "คุณผู้หญิงครับ คุณดูไม่ดีเลย ต้องการเครื่องดื่มไหมครับ" "ไม่จำเป็นค่ะ ขอบคุณค่ะ" ซินยี่กังวลว่าจะหาแฟนของเธอไม่พบ แต่เมื่อเธอหันหน้ากลับไป เธอก็เจอกุชชี่อยู่บนโซฟา เธอดีใจ "กุชชี่! ทำไมคุณมาอยู่ที่นี่ล่ะ" เมื่อกุชชี่ได้ยินเสียงเธอ ก็กระโดดผลุงด้วยความตกใจและรีบไปหาเธอ ขวางเธอไม่ให้เห็นผู้หญิงอีกคน "คุณมาทำอะไรที่นี่" "ฉันหาคาสิโนไม่เจอ ก็เลยมาถามทางที่นี่ แล้วคุณล่ะ ฉันคิดว่าคุณอยากไปคาสิโนซะอีก" "ผมจะไปทำอะไรในคาสิโนล่ะ" กุชชี่พูดอย่างเคืองๆ "ผมไม่ได้มีเงินในกระเป๋ามากมายนี่ ถ้าผมไปที่นั่น ผมก็จะโดนหัวเราะเยาะที่พนันเงินขี้ประติ๋ว!" "โอ๊ะ คุณไม่มีเงิน" ซินยี่มองดูเขาและกัดริมฝีปากตนเองทันที เธอหยิบบัตรเครดิตออกมา "ทำไมไม่ใช่ไอ้นี้ก่อนล่ะ" ดวงตาของกุชชี่สว่างสไวแต่ก็แกล้งทำเป็นไม่สน "ผมบอกคุณแล้วไง ผมจะไม่ใช่เงินของผู้หญิง" "ใช้เถอะ! คุณควรจะสนุกตอนที่ออกมาเที่ยวนะ" ซินยี่บอก "บางทีคุณอาจจะชนะและเราจะได้ทานมื้อค่ำสุดหรูคืนนี้" กุชชี่หัวเราะและเชยใบหน้าเธอมาจุมพิตที่หน้าผาก "ทำไมคุณดูซีดเซียวจัง" ซินยี่เริ่มอาย "ฉันคิดว่าตังเองเป็นหวัด เพิ่งกินยาไปน่ะ ไม่รู้ว่าเป็นเพราะยาหรือเปล่า แต่ตอนนี้ฉันรู้สึกมึนจัง" "อย่างงี้นี่เอง ทำไมคุณไม่กลับไปนอนก่อนล่ะ! แต่งตัวสวยๆ นะคืนนี้เพื่ออาหารค่ำมื้อใหญ่กับผม" กุชชี่เกลี้ยกล่อมเธอ "ก็ได้ค่ะ" ซินยี่ออกจากบาร์ไปอย่างเชื่อฟัง เธอไม่เห็นแฟนของเธอกอดและเฟลิ์ตกับผู้หญิงคนล่าสุดของเขาตอนเธอออกมา เธอกลับไปอย่างมึนงง เพราะเรือใหญ่เหลือเกิน บางครั้งเธอก็หลง ในที่สุดเธอก็หาชั้นที่เธออยู่เจอ "303 305 307..." เธอเจอแล้ว! ขณะที่เธอกำลังจะตะโกนดีใจ พนักงานบริการที่ทำท่าสงสัยก็รีบดึงเธอกลับ "คุณคือคนที่มีการตระเตรียมพิเศษในค่ำคืนนี้ใช่ไหมครับ" การตระเตรียมพิเศษ? เขาพูดถึงเธอที่กำลังมอบตัวเองใช่ไหม เธอหน้าแดง "ฉันมีการตระเตรียมพิเศษ แต่ว่า..." "ไม่เป็นไรครับ ผมทราบ ทางนี้ครับ" พนักงานบริการดันเธอเข้าไปในห้อง ด้วยความมึนงงของเธอ เธอไม่ได้สังเกตว่าเป็นห้อง 306 ไม่ใช่ 309 เมื่อพนักงานบริการจากไป ซินยี่ก็กระโดดขึ้นเตียง คิดถึงอาหารค่ำใต้แสงเทียนอันโรแมนติกกับแฟนของเธอ เธอหลับฝันหวาน --- จากคุณ : envy_econ - [ 28 ส.ค. 51 06:33:51 ]

ความคิดเห็นที่ 4 แอบงงว่าแล้วตกลงใครแต่งคะ จากคุณ : scottie - [ 28 ส.ค. 51 19:56:21 ]

ความคิดเห็นที่ 5 อ๋า * . * นี่เป็นเรื่องเดียวกันกับซีรีย์ไต้หวันใช่มั้ยคะ จากคุณ : หนูน้อยขนมไข่ - [ 28 ส.ค. 51 21:44:47 A:155.245.108.27 X: TicketID:175055 ]