ความคิดเห็นที่ 1 เคยเห็นบ้าง นานๆ ครั้งเหมือนกันครับ  ส่วนใหญ่ผมอ่านอยู่ที่ ถนนฯ ไม่เจอบ่อยจนรู้สึกสะดุดนะครับ ที่เจอก็จำไม่ค่อยได้ด้วยครับ (แต่ที่เจอเยอะหน่อย ก็คือ คะ/ค่ะ จ๊ะ/จ้ะ สลับกัน พวกนี้ครับ ถ้าเจอก็พยายามเตือนอยู่บ้าง เท่าที่จะทำได้) จากคุณ : คุณพีทคุง (พิธันดร) - [ 8 ก.ย. 51 20:32:46 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ^^ จำไม่ได้เหมือนกันเลย (ประโยคข้างบนเด็ดมาก เหมือนหยินกับหยางในประโยคเดียวกัน อิอิ) จากคุณ : KTH (KTHc) - [ 9 ก.ย. 51 12:13:34 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ไม่ค่อยเจอในถนนฯ นะคะ (หรือเจอแต่จำไม่ได้ก็ไม่รู้) แต่มักจะเจอตอนฟังวิทยุหรือข่าวมากกว่า อย่างเช่น ทีม ก. "แพ้ให้กับ" ทีม ข. ใช้แค่คำว่า แพ้ เฉย ๆ ก็พอแล้ว คำว่า "ให้กับ" ไม่จำเป็นเลย อีกคำ คือ "สังหารชีวิต" อันนี้สำนักข่าวกรมประชาสัมพันธ์ใช้เอง จริง ๆ "สังหาร" แปลว่า "ทำให้ตาย" อยู่แล้ว มีความหมายชัดเจนในตัว ส่วนคำว่า ประหาร ที่ใช้เป็นประหารชีวิตได้ เพราะโดยศัพท์แล้วคำว่า "ประหาร" แปลว่า "ตัด" ใส่ "ชีวิต" เข้าไปให้ชัดขึ้น เป็น ประหารชีวิต = ตัดชีวิต = ทำให้ตาย เห็นด้วยว่า สำนวนที่คุณเจียวต้ายยกมานี่เด็ดมาก ๆ ค่ะ ^ ^ ถ้าใช้สำนวนเรื่องหงสาจอมราชันย์ ต้องบอกว่า "ช่างลักลั่นย้อนแย้งจริง ๆ" จากคุณ : ปิยะรักษ์ - [ 9 ก.ย. 51 13:13:22 ]

ความคิดเห็นที่ 4 เห็นบ่อยเหมือนกันในงานเขียนของผมเองครับ... แต่เดี๋ยวนี้ไม่ค่อยมีแล้ว... เป็นผู้ใหญ่ขึ้นครับ... ดีน ดาเรน ครับ..... จากคุณ : ดาเรน - [ 9 ก.ย. 51 18:25:35 ]

ความคิดเห็นที่ 5 เจอบ่อยๆในภาษาโฆษณา "ผู้หญิงเสียงสวย" เออ..เสียงมันสวยได้อย่างไร จากคุณ : กูรูขอบสนาม - [ 9 ก.ย. 51 22:24:14 ]

ความคิดเห็นที่ 6 -__-" เจอหนึ่งประโยคแล้ว (เขียนเองด้วยซะนี่) แทบจะไม่เคยทำอะไรผิดเลยแม้สักครั้งเดียว จากคุณ : KTH (KTHc) - [ 10 ก.ย. 51 12:08:56 ]

ความคิดเห็นที่ 7 เมื่อมีอุทกภัยก็มักจะมีรายงานว่า หมูบ้านแห่งหนึ่ง มีผู้บาดเจ็บไม่น้อยกว่า ๒๐คน ตาย ๑ ราย นอกนั้นสูญหายไปไม่ทราบจำนวน. จากคุณ : เจียวต้าย - [ 10 ก.ย. 51 16:17:25 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ^ ^ ^ ^ ตกลงว่าสูญหายไปทั้งหมู่บ้านเลยเหรอค่ะเนี่ย จากคุณ : เม-ดา - [ 10 ก.ย. 51 16:28:09 ]

ความคิดเห็นที่ 9 ผมสงสัยว่าตาย ๑ รายนั้นอาจจะไม่ใช่คน เพราะไม่กล้าระบุว่า ตาย ๑ คนน่ะครับ. จากคุณ : เจียวต้าย - [ 11 ก.ย. 51 08:36:54 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ^ ^ หรือเขาตั้งจะใช้คำว่า "ราย" ให้คล้องจองกับ "สูญหาย" คะ? จากคุณ : BestChild - [ 11 ก.ย. 51 22:26:50 ]

ความคิดเห็นที่ 11 คนกวี เห็นอะไรก็คล้องจองไปหมดนะครับ. จากคุณ : เจียวต้าย - [ 12 ก.ย. 51 11:22:36 ]

ความคิดเห็นที่ 12 บ่อยค้าบแต่เป็นกับตัวเองพยามตั้งสติก่อนพูดทุกครั้ง เช่นวันก่อนคุยกับเพื่อนเรื่องรถชน บอกไปว่า โพด-โชคดีนะมีถุงยางนิรภัยเลยไม่เป็นอะไรมาก เืพื่อน  - รถที่โน่นเค้าใช้ถุงยางเหรอ โพด -อิอิอิ พูดผิด สำนวนไทยโพดใช้ผิดประจำเช่น - รู้หลบเป็นหลีก รู้ปีกเป็นหาง - ไอ้หน้าวัวสันหลังหวะ (ใช้ด่าเพื่อนเวลาโมโหมากๆ แต่เพื่อนไม่โกรธกลับขำแทน) อ้อ โพดไม่ได้อยู่ต่างประเทศมาตั้งแต่เกิดนะค้าบ แต่ว่าช่วง6ปีที่ทำงานต่างประเทศ แทบไม่ได้พูดภาษาไทยเลย ยิ่งเมื่อก่อนค่าโทรศัพท์แพงโทรกลับบ้านเดือนละครั้ง เลยทำให้ใช้คำผิดค้าบ โชคดีที่ตอนนี้รู้จักพันทิพทำให้ไ้ด้ติดต่อสื่อสารกับคนไทยมากขึ้น อีกคำที่ไม่แน่ใจว่ามันเรียกว่าอะไร ไข่ต้มยางตะนอย  หรือ ไข่ต้มยางมะตอย  หรือ ไข่ต้มยางมะตูม รบกวนช่วยชี้แจงด้วยค้าบ จะถามใครก็ไม่กล้าเดี๋ยวเค้าหาว่าโพดปัญญาอ่อน อิิอิอิ แง๊วววว จากคุณ : ข้าวโพดแมวติสต์แตก - [ 12 ก.ย. 51 15:00:54 ]

ความคิดเห็นที่ 13 แหะๆ น่าจะเป็นไข่ต้มยางมะตูมเนอะ ใช่เปล่าหนอ.... รอคนมาบอกอีกที จากคุณ : เม-ดา - [ 12 ก.ย. 51 15:36:19 ]

ความคิดเห็นที่ 14 จริงๆ แล้วมันคือ"ไข่ต้มมดตะนอย" ค่ะ ฮ่า ฮ่า ฮ่า ล้อเล่นนะคะ จากคุณ : BestChild - [ 12 ก.ย. 51 19:42:57 ]

ความคิดเห็นที่ 15 สำนวนผิด ๆ ถูก ๆ อย่างของคุณข้าวโพด มีอยู่สำนวนหนึ่งที่ผิดกันมาตั้งแต่โบราณ คือ กงกำกงเกวียน  ที่ถูก คือ กงเกวียนกำเกวียน กงคือขอบล้อเกวียน กำคือซี่ล้อเกวียน ที่หมุนตามกันไป ดุจเดียวกับคนที่ทำกรรมย่อมได้รับผลของกรรมนั้น หรือมีอีกสำนวนหนึ่งที่มีความหมายเหมือนกัน คือ รอยโครอยเกวียน เท่ากับ รอยเท้าโคไปถึงไหน รอยล้อเกวียนก็หมุนทับไปตลอด ดังนี้แล......ครับ. จากคุณ : เจียวต้าย - [ 13 ก.ย. 51 10:00:43 ]

ความคิดเห็นที่ 16 มาขำคุณโพดอ่า มาไงเนี่ย ถุงยางนิรภัย แว้ก... จากคุณ : คุณพีทคุง (พิธันดร) - [ 13 ก.ย. 51 10:02:46 ]

ความคิดเห็นที่ 17 เคยเจออะไรประมาณนี้ครับ โรงเรียนผมออกแบบสอบถามมาฉบับหนึ่ง ที่ผมอ่านแล้วอดตั้งข้อสังเกตุในที่ประชุมไม่ได้ เขามีตัวเลือก 2 ตัว คือ เคย กับ ไม่เคย แต่มีข้อหนึ่งเขาถามว่า "คุณเคยออกคำสั่งให้นักเรียนทำตามเป็นประจำหรือไม่" จากคุณ : GTW - [ 13 ก.ย. 51 21:33:07 ]

ความคิดเห็นที่ 18 เอ....ถุงนิรภัยของรถยนต์ ไม่ได้ทำด้วยยางหรือครับ คุณพีท แล้วที่ประชุมว่าไงครับอาจารย์จี จากคุณ : เจียวต้าย - [ 14 ก.ย. 51 09:37:49 ]

ความคิดเห็นที่ 19 ลองดูประโยคนี้ซีครับ ไอ้มดแดง ค่อย ๆ ไต่รางน้ำขึ้นไปอย่างรวดเร็ว. จากคุณ : เจียวต้าย - [ 14 ก.ย. 51 18:07:27 ]

ความคิดเห็นที่ 20 เอ่อ สังเกต กับ สังเกตุ เขียนยังไงแน่คะ แล้วความหมายเปลี่ยนไหม เริ่มงงแร้น จากคุณ : ฮิปโปร้อยฝัน - [ 16 ก.ย. 51 06:14:59 ]

ความคิดเห็นที่ 21 สังเกต (ในพจนานุกรม) ไม่มีสระอุครับ ลองดูประโยคนี้อีกทีครับ เฒ่าอายุ ๕๖ ปี ข่มขืนหลานสาว คงเคยเจอบ้างในหน้า นสพ.นะครับ. จากคุณ : เจียวต้าย - [ 16 ก.ย. 51 08:34:29 ]

ความคิดเห็นที่ 22 คนอายุ ๕๖ ปีนี่น่ะ เฒ่า แล้วหรือครับ? จากคุณ : เจียวต้าย - [ 17 ก.ย. 51 10:29:33 ]

ความคิดเห็นที่ 23 นอกจากโต๊ะอ่านหนังสือที่ตั้งอยู่กลางห้อง กับศพ และชั้นหนังสือแล้ว ในห้องก็แทบจะไม่มีอะไรเลย นอกจากโต๊ะวางของสองสามตัว เก้าอี้สี่ห้าตัว และของประดับเล็ก ๆ น้อย ๆ ผมพบวันนี้เอง เข้าใจว่าจะเป็นสำนวนตลกครับ. จากคุณ : เจียวต้าย - [ 18 ก.ย. 51 18:59:29 ]

ความคิดเห็นที่ 24 ตำรวจเข้าทะลายบ่อนแห่งหนึ่ง ที่ลักลอบเล่นการพนันกันอย่างเปิดเผย อย่างนี้ก็มีเหมือนกันครับ. จากคุณ : เจียวต้าย - [ 19 ก.ย. 51 10:11:45 ]

ความคิดเห็นที่ 25 สวัสดีครับคุณปู่เจียวต้าย... ผมเคยเห็นมาอย่างนี้ ถูกผิดอย่างไรครับ... "รองเท้าครึ่งคู่" ดาเรน ครับ..... จากคุณ : ดาเรน - [ 20 ก.ย. 51 08:55:11 ]

ความคิดเห็นที่ 26 55+ ประโยคที่ คห. 24 ฮามากครับ จากคุณ : KTH (KTHc) - [ 20 ก.ย. 51 12:24:35 ]

ความคิดเห็นที่ 27 ประโยคของคุณดาเรน ที่ถูกต้องเป็น รองเท้าข้างเดียว ครับ อีกอย่างก็เรื่องประมาณ ที่หน้าห้องนั้นมีรองเท้ากว่า ๙ คู่ (แล้วมันกี่คู่แน่ล่ะครับ) จากคุณ : เจียวต้าย - [ 9 ต.ค. 51 15:06:03 ]

ความคิดเห็นที่ 28 สมัยเรียนเคยเจอสำนวน  " สอนสังฆราชให้ว่ายน้ำ" มารู้ทีหลัง ว่าเป็นการเอาสำนวนมาผสมกันแบบขำๆ บางทีก็อดเอามาใช้พูดไม่ได้เหมือนกัน ยังดีที่ไม่เผลอลืมว่ามันผิด ยังจำประโยคหนึ่งได้ สมัยยังเป็นเด็กสัก 7 ขวบได้มั้ง เขียนเรื่องสั้นๆเรื่องหนึ่งให้คุณแม่อ่าน ดวงตาแดงก่ำเล็กน้อย คุณแม่บอกว่า แดงก่ำ แล้วไม่ต้องมีเล็กน้อย เพราะว่าแดงจนก่ำ แสดงว่ามันแดงมากแล้ว ประโยคนี้เลยจำมาตลอด ไม่เคยใช้อีกเลย ^_________^ จากคุณ : kjb - [ 11 ต.ค. 51 21:48:32 ]

ความคิดเห็นที่ 29 ผมกลับมาทบทวนกระทู้นอกเรื่องที่ตั้งไว้ และจวนจะหลุดออกนอกกรอบแล้ว พบว่าคุณ kjb ได้มาปิดท้ายไว้หลายกระทู้ ขออภัยด้วยครับ เรื่องของคำพังเพยของโบราณ บางครั้งก็จำผิดจริง ๆ แต่บางครั้งก็เอามาล้อเล่นครับ อย่างเช่น ช้า ๆ ได้พร้สองเล่มงาม กับ น้ำขึ้นให้รีบตัก เป็นต้น. จากคุณ : เจียวต้าย - [ 16 ต.ค. 51 19:18:23 ]