Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
Without words : Answer บทกวีจากเสียงเพลง โดยคุณ Life's for Rent และ Teansri  

pinkrose

โครงการแลกเพลงกันฟัง  ระหว่าง คุณไลฟ์ และเทียนสี ก็เริ่มขึ้นอีกแล้วค่ะ  
หลังจากปีที่แล้วเราก็ได้ร่วมสนุกกันไปแล้วบ้าง นอกจากจะได้รับความสุขจากการฟังเพลงแล้ว  
เรายังสามารถพัฒนาความรู้ด้านภาษาอังกฤษ และฝึกการเขียนกลอนด้วยค่ะ

whiterose

สำหรับ  บทกวี ข้างล่าง อิงความหมายจากเพลง : Answer  โดย Sarah Mclachlan  
ซึ่งเป็นเพลงโปรดของเทียนสี  และ เขียนโดยคุณไลฟ์ ค่ะ



               แต่ละก้าวบนเส้้นทางระหว่างนี้

            จะยืนที่ปลายเส้นทางแห่งความฝัน

                เป็นคำตอบเฝ้ารอเธอฝ่าฟัน

             ความเชื่อมั่นมิสลายคลายจากใจ


          แม้โลกคล้ายมีเพียงความไม่เที่ยงแท้

             ความผันแปรลุกโชนราวเผาไหม้

                 ฉันจะมั่นคงเช่นแผ่นไผท

              ยามหัวใจเธอหวั่นไหวในชะตา


                   แม้จะใช้เวลาทั้งชีวิตนี้

                   ฉันรู้ดีในที่สุดจะคุ้มค่า

               เพราะเมื่อฟ้าสิ้นแสงดวงดารา

               เธอจะยังเจิดจ้าเปล่งประกาย


                โอบอุ้มฉันจากราตรีที่มืดมิด

           ล้างความคิดที่เลือกจะยอมแพ้พ่าย

               บอกเธอได้เท่าที่รู้อยู่ไม่คลาย

             เธอผู้เดียวคือความหมายของหัวใจ



  Lyrics : Answer  bye Sarah Mclachlan


     I will be the answer
     At the end of the line
     I will be there for you
     While you take the time
     In the burning of uncertainty
     I will be your solid ground
     I will hold the balance
     If you can't look down

     If it takes my whole life
     I won't break, I won't bend
     It will all be worth it
     Worth it in the end
     Cause I can only tell you what I know
     That I need you in my life
     When the stars have all gone out
     You'll still be burning so bright

     Cast me gently
     Into morning
     For the night has been unkind
     Take me to a Place so holy
     That I can wash this from my mind
     The memory of choosing not to fight

     If it takes my whole life
     I won't break, I won't bend
     It will all be worth it
     Worth it in the end
     'Cause I can only tell you what I know
     That I need you in my life
     When the stars have all burned out
     You'll still be burning so bright

     Cast me gently
     Into morning
     For the night has been unkind


http://www.youtube.com/watch?v=i8B1ai25lUo  


โดยส่วนตัวแล้ว ชอบเพลงนี้มากค่ะ ทั้งเนื้อหา ดนตรี  และคนร้องที่สวย มีเสน่ห์  

และที่สำคัญ คุณไลฟ์ นำมาถ่ายทอดเป็นบทกวีที่สวยงามมากค่ะ

pinkroseขอบคุณมากนะคะ

จากคุณ : teansri
เขียนเมื่อ : 31 มี.ค. 53 20:56:37

ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com