 |
ความคิดเห็นที่ 3 |
สวรรค์สวัสดิ์ฟ้า.........................สวัสดี
สรรพสิ่งสรรค์สี.........................สลักสร้าง
เสกสรรค์สกุณี..........................เสริมสวาท
สุขสราญสล้าง..........................สู่ป้าสนันยา
..............................................................................
โอ!พี่สุนันยามาแว้ว!!!!!
ผมมีเอาโคลงมาฝาก แต่อย่าคิดอิหยังไกลเกินนาพี่นา
เด่วงานเข้าโผ้มมมม!!!
เสกสรรค์สกุณี..........................เสริมสวาท ขอขยายนิดนึง
สวาท [สะหฺวาด] น. ความรัก ความพอใจ หรือความยินดีในทาง
กามารมณ์ เช่น รสสวาท พายุสวาท ไฟสวาท. (ปาก) ก. รัก
ยินดี หรือ พอใจ เป็นต้น (มักใช้ในเชิงปฏิเสธ) เช่น หน้าตาน่า
สวาทนักนี่ คุณคิดว่าเขาสวาทคุณนักหรือ. (ส. สฺวาท ว่า
รสอร่อย, รสหวาน).
เจตนาความหมายที่ผมเอาคำว่า สวาทมาใช้ เพื่อไม่ให้ซ้ำกับคำว่า สวัสดิ์ เพราะใช้แล้ว และอีกอย่างคือ มีตัว ส เสือ เพื่อเล่นอักษรให้เหมือนกัน
เพื่อให้แปลว่า ความรัก ความพอใจ ยินดี
ซึ่งอาจจะไม่เหมาะสมนักหากจะคิดไปในทางที่ไม่ดี แต่ก็ขอให้เข้าใจถึงเจตนาด้วยนาครับ ว่ามิมีอะไรแอบแฝง เพราะไม่รู้จะแอบแฝงไปหาหอกอันใดให้เกิดประโยชน์มิทราบ
เสกสรรค์สกุณี..........................เสริมสวาท
ความหมายของผมก็แปลว่า สร้างนกประดับฟ้าเพื่อให้เกิดการยินดีพึงพอใจ เพื่อความสุขของพี่ นะคร้าบบบบ
โผ้มมมมม!!! กลัวงานเข้า เหอๆๆ
ขออภัยพี่สุนะครับ ที่ลงโคลง เพียง 1 บท แล้วอธิบายซะยืดยาว
ยินดีต้อนรับที่พี่กลับมานะครับ
ส่วนโผ้มมมม นับจากนี้คงจะปลีกวิเวกในราชดำเนินคงจะดีที่สู้ดดดดด!!! ไปแระ บ๊ายบาย
| จากคุณ |
:
เสกคาถา  
|
| เขียนเมื่อ |
:
6 พ.ค. 53 11:27:49
|
|
|
|
|
