ความคิดเห็นที่ 1 ขอโทษด้วยครับ ผมเขียนคำว่า ข-ม-สะระอึ-ง ระบบบอกว่าเป็นคำหยาบเพราะอ่านเพียงคำว่า ม-สระอึ-ง เลยต้องเขียนอ่านไม่ค่อยรู้เรื่องครับ เสียอรรถรสไปหน่อยนะครับ จากคุณ : ไบเซ็บ เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 53 12:24:09

ความคิดเห็นที่ 2 คำที่พ่อหมอว่า....แปลว่า "ขึงตา" ไม่น่าจะหยาบคายแต่อันใด.... ระบบคงงง....หรือไม่...ระบบก็ภาษาไทยไม่แตกฉาน..... ...ตอนนี้....รบกันเลือดสาดจริงๆ จากที่คุยกันคราวก่อน...เราเลยหัดเขียนร้อยกรองโดยหาคำที่เหมือนๆกัน จากพจนานุรม......ส่ง link ให้ท่านอาจารย์ลองอ่านดู http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W9871765/W9871765.html * ลองพิมพ์แบบห่างๆ  ก็ติดเหมือนกันแฮะ.......รูปที่แนบเลยพลอยส่งไม่ได้ไปด้วย v v v แก้ไขเมื่อ 10 พ.ย. 53 20:38:44 จากคุณ : กาปอมซ่า เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 53 20:32:08

ความคิดเห็นที่ 3 วันนี้ส่งเป็นน้ำพริกลงเรือ + ผักนาๆชนิด...หวังว่าคงถูกใจนะจ้ะ... จากคุณ : กาปอมซ่า เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 53 20:39:35

ความคิดเห็นที่ 4 เข้าไปอ่านแล้ว อร่อยทั้งกลอนและทั้งอาหารครับ ยอด...เยี่ยม... คำที่เขียนถ้ามีคำสะกดว่า ม ม้า-สระอึ-ง งู รวมอยู่ในคำไม่ว่าจะมีความหมายว่าอะไรถูกมองเป็นคำหยาบหมดเลย..เฮ้อ อย่างนี้กลอนต่างๆคงไม่สามารถใส่อรรถรสลงไปได้เลย เพราะบางครั้งในกลอนก็จำเป็นต้องใช้คำเดียวๆที่สะกด ม ม้า-สระอึ-ง งู ครับ ส่วนคนที่เขาจะได้คำหยาบด่ากันจริงๆ เห็นเขาก็เลี่ยงไปใช้คำว่า มรึง บ้าง กรู บ้าง แล้วจะกันคำหยาบได้อย่างไรครับ จากคุณ : ไบเซ็บ เขียนเมื่อ : 11 พ.ย. 53 18:20:45

ความคิดเห็นที่ 5 ขอบคุณอีกครั้งสำหรับคำชมค่ะ... เรื่องข้อจำกัดทางภาษา....คิดว่า pantip พยายามที่จะสกัดคำที่คิดว่าไม่สุภาพ... โดยลืมไปว่า...ลองถ้าคนจะพยายามทำแล้ว...อะไรก็คงหยุดไม่ได้... บ่อยครั้งไปที่บางกระทู้...เห็นด่ากันกระจาย...ก็ผ่านโดยสวัสดิภาพ... คงต้องทำใจในบางครั้งล่ะค่ะ....  :] จากคุณ : กาปอมซ่า เขียนเมื่อ : 11 พ.ย. 53 19:22:57

ความคิดเห็นที่ 6 ขอโทษนะคะ.. ก่อนรุ่งสาง ชัยวรมัน สั่งเคลื่อนทัพ ให้มารับ ข้าศึก อย่างแข็งขัน มาราญรอน นอกกำแพง ตามแผนการ ต้องเอาชัย เหนือพวกมัน ให้จงได้ บทนี้ผิดตรงสัมผัสระหว่างวรรคค่ะ (พออ่านแล้วมันจะรู้สึกแปลกๆ ลองเปลี่ยนดูนะคะ) แก้ไขเมื่อ 13 พ.ย. 53 14:52:20 จากคุณ : comicclubs เขียนเมื่อ : 13 พ.ย. 53 14:51:45

ความคิดเห็นที่ 7 ขอบคุณครับ แก้ให้แล้วครับ เป็น มารอนราญ นอกกำแพง ตามแผนการ จากคุณ : ไบเซ็บ เขียนเมื่อ : 13 พ.ย. 53 17:14:41

ความคิดเห็นที่ 8 เอ๊ะ..มาดูอีกที ก่อนรุ่งสาง ชัยวรมัน สั่งเคลื่อนทัพ       ให้มารับ ข้าศึก อย่างแข็งขัน มาราญรอน นอกกำแพง ตามแผนการ   ต้องเอาชัย เหนือพวกมัน ให้จงได้ คำว่า "ทัพ"  ก็คล้องกับคำว่า "รับ",  คำว่า "ขัน" ก็คล้องกับคำว่า "การ" (แม่กน เหมือนกัน), ส่วนคำว่า "การ" ก้คล้องกับคำว่า "มัน" ช่วยให้รายละเอียดนิดหนึ่งครับว่าผิดตรงใหน จะได้แก้ไขในข้อมูลของผมครับ อย่างไรก็ตามขอขอบคุณมากครับที่ได้ติดตามอ่านและช่วย comment แต่อย่างไรก็ตามใช้คำว่า "รอนราญ" ดีว่าคำว่า "ราญรอน" เพราะเป็นคำศัพท์ที่ถูกต้องกว่าครับ แก้ไขเมื่อ 13 พ.ย. 53 19:40:12 จากคุณ : ไบเซ็บ เขียนเมื่อ : 13 พ.ย. 53 19:37:53

ความคิดเห็นที่ 9 ขัน กับ การ ไม่ได้ค่ะ เป็นสระ คนละอย่าง ขัน ใช้สระอะ , ขอ-อะ-นอ "ขัน" การ ใช้สระอา , กอ-อา-นอ "การ" สมมุติถ้ามีการอ่านทำนองเสนาะ ตรงนี้จะสะดุดทันทีค่ะ ส่วนเรื่องราญรอน-รอนราญ ตรงนี้ไม่เป็นปัญหาค่ะ (แต่ถ้าให้ลื่นปากเวลาอ่าน แตงว่า 'ราญรอน' เพราะกว่า ฮ่าๆ) จากคุณ : comicclubs เขียนเมื่อ : 13 พ.ย. 53 21:37:51

ความคิดเห็นที่ 10 ขอแจมหน่อยนะคะ... เรื่อง ราญรอน-รอนราญ ปอมว่าแล้วแต่ว่า ณ ขณะที่แต่งสัมผัสไหนเพราะกว่ากัน ขอยกตัวอย่างที่จำได้ตอน นารายณ์ปราบนนทก " ชาตินี้  มึ_มี   แต่สองหัตถ์ จงอุบัติ  ไปเกิด  ในชาติใหม่ มีสิบเศียร  สิบพักตร์  เกรียงไกร เหาะเหิน  เดินได้   ในอัมพร มีมือ  ยี่สิบ   ซ้ายขวา ถือคฑา  อาวุธ  ธนูศร กุจะเกิด  เป็นมนุษย์  แต่สองกร ตามไป  ราญรอน   เอาชีวี" พยายามเลี่ยงคำที่ pantip เห็นว่าหยาบแล้ว...จะรอดไหมนี่ เริ่มเห็นด้วยกับพ่อหมอแล้วว่า...มันเป็นอุปสรรค์ในการใช้คำสำหรับร้อยกรองจริงๆด้วย ชิมิ...ชิมิ.... จากคุณ : กาปอมซ่า เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 53 17:57:03

ความคิดเห็นที่ 11 พยายามเลี่ยงคำที่ pantip เห็นว่าหยาบแล้ว...จะรอดไหมนี่ เริ่มเห็นด้วยกับพ่อหมอแล้วว่า... มันเป็นอุปสรรค์ในการใช้คำสำหรับร้อยกรองจริงๆด้วย - แตงว่ามันเป็นอุปสรรคสำหรับถนนนักเขียนค่ะ (ลองคิดดูว่าถ้านิยายที่จำต้องเป็นใช้คำหยาบ เช่น ตัวร้ายจำต้องพูดคำนั้น แล้วมันลงไม่ได้ มันเป็นอะไรที่...) จากคุณ : comicclubs เขียนเมื่อ : 14 พ.ย. 53 21:28:57

ความคิดเห็นที่ 12 ขอบคุณครับ จะแก้ไขต่อไปครับ แต่ตอนนี้ยังนึกคำไม่ออก จากคุณ : ไบเซ็บ เขียนเมื่อ : 15 พ.ย. 53 20:50:27

ความคิดเห็นที่ 13 คงต้องใช้คำว่า ตามแผนพลัน หมายความว่าเคลื่อนทัพออกนอกเมืองโดยทันทีเพื่อให้เป็นไปตามแผน  แทนคำว่า แผนการ จากคุณ : ไบเซ็บ เขียนเมื่อ : 15 พ.ย. 53 21:05:38

ความคิดเห็นที่ 14 พ่อหมอ...คงไม่ว่า...ว่าเรากับน้องแตง...มาป่วนกวนใจใช่ไหม... ขอบคุณค่ะ จากคุณ : กาปอมซ่า เขียนเมื่อ : 15 พ.ย. 53 21:39:27

ความคิดเห็นที่ 15 เพียงแค่อยากให้สมบูรณ์เท่านั้น เผื่อว่าคุณไบเซ็บคิดจะรวมเล่มจะไม่ได้มีที่สะดุดน่ะค่ะ ขอโทษด้วยนะคะที่ทำให้ยุ่งยาก ถ้ารวมเล่มก็แจ้งหลังไมค์ได้นะคะ จะรอซื้อค่ะ จากคุณ : comicclubs เขียนเมื่อ : 15 พ.ย. 53 22:21:17

ความคิดเห็นที่ 16 ขอบคุณจริงๆครับ ไปทบทวนแล้วผมผิดจริงๆ สระอะ กับ สระอา มาคล้องกันไม่ได้ คงต้องไปแก้ทั้งฉบับเลย อีกอย่างถ้าใครรู้ช่วยให้ความรู้ผมด้วยว่า คำว่า ไป คำว่า ไม่ คำว่า ได้ ซึ่งเป็นคนละวรรณยุกต์แต่สระเดียวกัน สามารถคล้องจองกันได้ไหม เพราะไปดูแล้วไม่ได้อธิบายไว้ ขอบคุณล่วงหน้าครับ จะได้แก้ทีเดียวให้หมด จากคุณ : ไบเซ็บ เขียนเมื่อ : 16 พ.ย. 53 17:25:39

ความคิดเห็นที่ 17 ยังมีอีกคำ คำว่า สงสัย กับคำว่า ไป คล้องจองกันได้หรือเปล่า ผู้รู้ช่วยตอบทีครับ ผมไม่ได้เรียนมา ดูใน web แล้วยังไม่ชัดเจน จากคุณ : ไบเซ็บ เขียนเมื่อ : 16 พ.ย. 53 17:34:12

ความคิดเห็นที่ 18 จริงๆแล้ว ผมอยากเขียนเรื่องนี้เป็นการ์ตูนแต่อธิบายและพูดกันกลอนแปด เอาไว้ให้เด็กอ่านเล่นเผื่อว่าจะได้ทำให้เด็กสนใจในภาษาไทยกันมากขึ้น แต่ไม่มีความรู้ความสามารถในการเขียนการ์ตูน ซื้อหนังสือวิธีการเขียนการ์ตูนมาอ่านก็ยังไม่ได้ idea ครับ จากคุณ : ไบเซ็บ เขียนเมื่อ : 16 พ.ย. 53 17:37:07

ความคิดเห็นที่ 19 น้องแตง....เรียนมาทางด้านภาษา...โดยตรง...น่าจะพอให้ความกระจ่างได้... ข้าน้อย...ความรู้ด้านนี้....ต่ำเตี้ยเรี่ยดินเจ้าค่ะ....แต่อยากอ่านฉบับการ์ตูน... จริงๆเป็นร้อยกรองแบบนี้ก็สนุกนะ... จากคุณ : กาปอมซ่า เขียนเมื่อ : 16 พ.ย. 53 20:49:22

ความคิดเห็นที่ 20 'ไป' กับ 'ไม่' ถือเป็นสระตัวเดียวกันค่ะ แต่ 'ได้' เป็นสระคนละตัวค่ะ ไป เป็น สระอะค่ะ  ปอ-อะ-ยอ = ไป ไม่ เป็น สระอะค่ะ มอ-อะ-ยอ > มัย+ไม้เอก = ไม่ ได้ >> เนื่องจากเวลาอ่าน เราลากเสียงยาว อาจารย์เคยบอกว่า "เป็นเสียงสระอาค่ะ" ดอ-อา-ยอ > ดาย + ไม้โท = ได้ 'สงสัย' กับ 'ไป' ใช้ได้ค่ะ ถือเป็นสระตัวเดียวกัน สัย เป็น สระอะค่ะ สอ-อะ-ยอ = สัย อาจารย์เคยบอกว่า ถ้าอยากรู้ว่ามันจะเป็นสระยาวหรือสระสั้น ให้ลองออกเสียงคำๆ นั้นค่ะ เช่นคำว่า ท่าน อาจารย์ก็เคยบอกว่ามันจะออกเสียงสั้น ไม่ใช่เสียงยาว จึงเท่ากับ ทอ-อะ-นอ > ทัน + ไม้เอก = ท่าน (คำภาษาไทยบางคำจะดูแต่รูปอย่างเดียวไม่ได้ ต้องดูเรื่องของเสียงด้วยค่ะ) ------------------------- จริงๆแล้ว ผมอยากเขียนเรื่องนี้เป็นการ์ตูนแต่อธิบายและพูดกันกลอนแปด เอาไว้ให้เด็กอ่านเล่นเผื่อว่าจะได้ทำให้เด็กสนใจในภาษาไทยกันมากขึ้น แต่ไม่มีความรู้ความสามารถในการเขียนการ์ตูน ซื้อหนังสือวิธีการเขียนการ์ตูนมาอ่านก็ยังไม่ได้ idea ครับ - ลองหาเพื่อนที่เขามีความสามารถด้านนี้ดูก็ได้ค่ะ และให้เพื่อนเขาช่วยออกแบบ ส่วนคุณไบเซ็บดูแลเรื่องเนื้อหาก็ได้ค่ะ แตงขอเป็นกำลังใจให้คุณไบเซ็บสามารถผลิตหนังสือการ์ตูนออกมาได้สำเร็จลุล่วงนะคะ จากคุณ : comicclubs เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 01:18:49

ความคิดเห็นที่ 21 ขอบคุณมากครับที่ให้ความกระจ่าง ดูแล้วยากจังเลย ดูรูปอย่างเดียวก็ไม่ได้ ต้องลองออกเสียงดูด้วย บางทีอาจออกเสียงผิดก็ได้ เช่นคำว่า ท่าน เสียงของคำมันดูครึ่งๆระหว่างเสียงสั้นกันเสียงยาวเลย ถ้าเป็นเสียงสั้น ก็ควรอ่านว่า ทั่น แต่พออ่านเสียงยาวก็รู้สึกว่ายาวไป ดูมันต้องอ่านเสียงกลางๆ แปลกจริงๆ...นะ (ชิมิ..ชิมิ..) จากคุณ : ไบเซ็บ เขียนเมื่อ : 17 พ.ย. 53 17:44:06