คริสต์กัดริมฝีปากของตัวเองอย่างครุ่นคิด เธอชำเลืองมองวาเลนด้วยสายตาเหมือนเด็กที่กลัวจะถูกผู้ปกครองตำหนิ ถ้า... เธอเริ่ม และหลบตาด้วยการก้มศีรษะลงเมื่อเขามองมา ถ้าเราจะไปขโมยทับทิมนั่น หรือไม้เท้า หรือแอบปล่อยตัวเด็กสาวที่ถูกจับ...
คุณอยากช่วยพวกเธอ วาเลนสรุป เมื่อเห็นคริสต์พยักหน้าเร็วๆ ทั้งที่ยังก้มอยู่ เขาก็ถอนหายใจและปล่อยมือที่กอดอกอยู่ลง ไม่ได้คริสต์ เทพทูเอทาไม่เห็นพวกเราอยู่ในสายตาก็จริง แต่พวกเขาจะฆ่าเราทันทีที่รู้ว่าเราเข้าใกล้ของวิเศษของพวกเขา ไม่ต้องพูดถึงเรื่องขโมยเลย ส่วนทับทิม อย่างที่ผมบอก ไม่มีใครแตะมันได้ แม้แต่ราชาปิศาจ
ถ้าอย่างนั้นก็ปล่อยเด็กสาว...
ป่านนี้คงถูกพาไปไกลแล้ว วาเลนโคลงศีรษะ จากนั้นก็ขยับตัวเข้าไปใกล้คริสต์แล้วจับไหล่เธอ รู้สึกถึงการสะดุ้งน้อยๆ แต่เธอก็ยังไม่เงยหน้าขึ้น เขาจึงใช้นิ้วดันคางเธอให้มองเขา ลองดมกลิ่นดู คริสต์ แล้วคุณจะรู้ว่าตอนนี้หมู่บ้านของคุณไม่มีอะไรเหลือแล้ว
เด็กสาวเม้มปากน้ำตาคลอเบ้า ฉัน... เธอหลุดสะอื้น ฉันได้กลิ่นควันไฟและเลือด และ...
เธอยกมือขึ้นป้ายน้ำตาที่เริ่มไหล มันไหลไม่หยุด ฉันได้กลิ่นเหม็นเน่าเหมือนศพ
นั่นคือสิ่งที่กำลังจะเกิดในอีกไม่กี่อึดใจ วาเลนบอก ตอนนี้ทุกคนในหมู่บ้านคือคนที่ตายแล้ว
แต่ว่าพวกเด็กสาว... คริสต์เบ้หน้าเหมือนเด็กที่พยายามอดกลั้นความต้องการจะระเบิดน้ำตา เธอกลืนก้อนสะอื้นที่ปรี่ขึ้นมาจุกคอเพื่อใช้คำพูด เราจะปล่อยให้พวกเธอตายหรือคะ เหมือนซาร่าเพื่อนของฉัน เหมือนซิสเตอร์เดซี่... ฉันไม่อยากทำแค่ยืนมองพวกเธอตายอยู่เฉยๆ นะคะ ฉันอยากทำอะไรบางอย่าง... ฉันคิดว่าฉันควรทำอะไรสักอย่างที่...
ในที่สุดเธอก็ร้องไห้โฮอย่างสับสน
วาเลนยกมือทั้งสองข้างขึ้นเสยผม สีหน้าอัดอั้นตันใจแล้วปล่อยแขนทั้งสองตกลงไว้บนตัก อย่าร้องไห้ได้ไหม เขาพูดอย่างอ่อนใจ จากนั้นก็นั่งนิ่ง ดวงตาชำเลืองไปทางอื่นแต่ไม่ได้หยุดมองอะไรเป็นพิเศษ
มีอีกวิธีหนึ่ง คริสต์เงยหน้ามองวาเลน กะพริบตาปริบๆ ลักลอบเข้าปราสาทของพวกบาโทรี่ แล้วปล่อยพวกเด็กสาว แน่นอนว่าเราช่วยได้ไม่หมดหรอก จะมีจำนวนหนึ่งที่ตาย แต่มันมีความเป็นไปได้มากกว่า
วิธีนั้นก็ได้ค่ะ เด็กสาวพยักหน้าอย่างกระตือรือร้น
วาเลนเลิกคิ้ว มันอันตรายมากนะ ผมหมายถึง... วิธีนี้อันตรายต่อคริสต์มากกว่า แน่นอนว่าเธอจะไม่ตายถ้าถูกพวกบาโทรี่จับได้ แต่ชีวิตหลังจากนั้นเลวร้ายยิ่งกว่าความตาย และคริสต์จะไม่มีโอกาสได้ทำแม้กระทั่งวิงวอนขอความตายด้วยซ้ำ... เหมือนพ่อของเธอ ชีวิตของคุณจะเป็นอันตราย
แล้วคุณล่ะคะ คริสต์ถาม และเป็นคำถามที่ทำให้ชายหนุ่มเลิกคิ้วอย่างคาดไม่ถึง น่าประทับใจที่เธอเป็นห่วงสวัสดิภาพของเขาด้วย กระนั้นมันก็ไม่เปลี่ยนแปลงความเป็นจริงที่ว่าถ้าเธอยังดึงดันที่จะทำ เธอก็ต้องยอมรับผลที่อาจเกิดขึ้น
ผมตายแน่นอน วาเลนบอกด้วยสีหน้าปกติ แต่ไม่ว่าจะเลือกวิธีไหน ผมก็ตายอยู่ดี เว้นแต่ว่ามันจะสำเร็จ
โอ วาเลนคะ เธออุทาน ใบหน้าบิดเบ้เหมือนพร้อมจะระเบิดน้ำตาอีกครั้ง วาเลนเข้าใจความสับสนของเด็กสาวดี เธอมุ่งมั่นที่จะช่วยคนในหมู่บ้านที่เหลืออยู่ แต่อีกทางหนึ่งเธอไม่อยากให้เขาตาย น่าประทับใจจริงๆ ทว่า...
ไม่ต้องห่วง ผมไม่อ่อนแอขนาดจะให้ใครฆ่าได้ง่ายๆ
น้ำตาของคริสต์ไหลออกมาแล้วขณะที่เธออ้าปากค้างเล็กน้อย วาเลนยิ้ม นัยน์ตาสีทองของเขาพราวระยับ อย่าลืมสิ ว่าผมเป็นอะไร
เธอยิ้มอย่างไม่แน่ใจออกมาแวบหนึ่ง แล้วก็ยกมือป้ายน้ำตา ฉันไม่ลืมค่ะ คุณคือเสือดำตัวใหญ่ราวกับยักษ์ กระนั้น เจ้าเสือดำตัวนั้นก็ยังมีบาดแผลได้มิใช่หรือ ไหล่ของเขาถูกบางสิ่งบางอย่างที่คมกริบแทงทะลุใช่หรือไม่ แล้วยังจะมีเรื่องขาของเขาที่เคยเจ็บ เสียเลือดมาก คริสต์สูดลมหายใจลึกและปล่อยมันออกมายาวเหยียด ฉันอยากให้คุณสัญญาค่ะ
วาเลนเลิกคิ้วเป็นเชิงถาม คริสต์จึงตอบพลางสบตากับเขาด้วยแววตาเอาจริงเอาจัง หนีไป ถ้าเกิดเราพลาดพลั้ง คุณต้องช่วยตัวเองก่อนที่จะช่วยฉัน หากบังเอิญว่าเราสองคนเข้าตาจนจริงๆ
อย่าตีโพยตีพายไป มันอาจไม่มีอะไรเกิดขึ้นก็ได้ วาเลนกอดอกแล้วยักไหล่ พวกบาโทรี่เชื่องช้าจะตาย เพราะพวกเขามัวแต่เฝ้าคิดถึงงานออกสังคมกับขุนนางคนอื่นๆ ทั้งหมดที่พวกเราต้องทำก็แค่ย่องให้ว่องไวและเงียบกริบที่สุด เพื่อไปไขกรงขังของพวกเด็กสาวในคุกใต้ดิน หรือไม่ก็หอคอยสักหอคอยหนึ่ง
คริสต์หัวเราะคิกคักออกมานิดหนึ่ง แต่เมื่อเธอหยุดหัวเราะ เธอก็เร่งเร้า สัญญาก่อนค่ะ
วาเลนถอนหายใจกับความดื้อรั้นของเด็กสาว ก็ได้ ผมสัญญา
รอยยิ้มของคริสต์กว้างกว่าเดิม จากนั้นเธอก็ลุกขึ้นยืนนิ่ง ประสานมือกันไว้ที่ด้านหน้าของกระโปรงสีเหลืองฟูฟ่อง ดวงตาเป็นประกายกระตือรือร้นขณะมองเขา วาเลนนั่งแหงนคอมองเธอ เลิกคิ้วขึ้นข้างหนึ่งแล้วถาม อะไร
คฤหาสน์ของพวกบาโทรี่ไงคะ นำทางไปเลยค่ะคุณสุภาพบุรุษ
วาเลนหัวเราะในลำคอพลางส่ายศีรษะช้าๆ จากนั้นเขาเอื้อมมือไปหยิบกระเป๋าแล้วลุกขึ้นยืน ขาก้าวออกไปก้าวหนึ่งแล้วในตอนที่เธอพูดขึ้น จะว่าไปแล้วก็แปลกนะคะ ถ้าทับทิมนั่นไม่มีใครแตะต้องมันได้ แล้วมันออกมาอยู่ในกล่องใบนั้นได้อย่างไร
วาเลนชะงักฝีเท้า ก่อนหมุนตัวเดินไปหยิบกล่องใส่เครื่องประดับที่นอนเอียงกะเท่เร่ขึ้นมา ปิดฝากล่องและยัดมันลงในกระเป๋า ทุกอากัปกิริยานั้นเขาทำแค่หน้านิ่วคิ้วขมวด ไม่ยอมตอบคำถามของเธอ
ใช่แล้ว คริสต์พูดถูก มันมาอยู่ในกล่องใบนี้ได้อย่างไร และที่สำคัญยิ่งไปกว่านั้น มันเข้าไปอยู่ในบ้านของมนุษย์ธรรมดานามสกุลโบการ์ดได้อย่างไร
นิทราของป๊อปปี้ ซัมเมอร์สิ้นสุดลงเพราะเสียงกระดิ่งประตูหน้าบ้านในตอนสาย หล่อนพลิกหน้าคว่ำลงกับหมอน คำรามในลำคอขณะควานหาหมอนอีกใบมาปิดศีรษะ แต่เมื่อกระดิ่งยังดังอยู่ หล่อนก็สบถสาปแช่งเหล่าคนรับใช้ที่ไม่ยอมไปเปิดประตูเสียที จนกระทั่งนึกขึ้นได้ว่าหล่อนให้พวกนั้นทั้งหมดหยุดงานสองวัน หล่อนก็ดีดตัวขึ้นนั่งอย่างงัวเงีย พึมพำถอนคำสาปของตนและคลานลงจากเตียง คว้าเสื้อคลุมกับปิ่นปักผมเดินออกจากห้องนอน
หล่อนเกล้าผมเสร็จพอดีในตอนที่เปิดประตูบ้าน บุรุษไปรษณีย์ผงะเล็กน้อยเมื่อเห็นหน้าหล่อน ก่อนจะส่งยิ้มให้ตามมารยาท ซึ่งในความคิดเห็นของป๊อปปี้ รอยยิ้มของเขาดูหวาดหวั่นพิกล
ลงชื่อรับจดหมายด้วยครับ มิส เขาบอกพลางยื่นกระดาษแผ่นหนึ่งให้พร้อมกับจดหมาย ป๊อปปี้เซ็นชื่อลงในกระดาษแล้วส่งคืนให้ มองส่งจนกระทั่งบุรุษไปรษณีย์ลับสายตาไปจึงเดินเข้าบ้าน
ป๊อปปี้นำจดหมายนั้นมายังห้องสมุด ใช้มีดแกะซองออกอย่างระมัดระวัง ถึงจดหมายฉบับนี้จะดูเหมือนไม่มีอะไรสลักสำคัญในสายตาคนทั่วไป แต่ในความเป็นจริงคือมีคนเพียงกลุ่มเดียวเท่านั้นที่ป๊อปปี้ติดต่อโดยผ่านทางจดหมาย
รัฐบาลอังกฤษ
เสียงกุกกักบริเวณตู้เก็บหนังสือดึงดูดสายตาของหล่อนไปจากจดหมาย แต่แล้วหล่อนก็ผงะเมื่อเห็นซีโผล่ศีรษะออกมาจากกำแพง เขายิ้มเผล่อย่างยั่วเย้า ดวงตาสีดำเป็นประกายวิบวับล้อเลียน คุณยังไม่ชินกับการปรากฏตัวของผมอีกรึ คุณผู้หญิง
ฉันคงแปลกใจตัวเองน่าดูถ้าเคยชินกับการทะลุไปตามสถานที่ต่างๆ อย่างปุบปับราวกับภูตผีของเธอ
คุณใจร้ายจังคุณผู้หญิง ที่นำผมไปเปรียบกับพวกชั้นต่ำอย่างภูตผี ซียกมือขึ้นกุมหัวใจ ทำหน้าบิดเบี้ยวเหมือนเจ็บปวดเต็มประดา แต่พอเห็นป๊อปปี้โคลงศีรษะเล็กน้อยอย่างอ่อนใจและกลับไปให้ความสนใจกับจดหมายต่อ เขาก็ลอยละล่องมายืนด้านหลังหล่อน ชะโงกหน้าข้ามไหล่ของหล่อน อ่านจดหมายเสียงดัง
มิสซัมเมอร์ ที่นับถือ
อย่างที่คุณทราบ พระเจ้าจอร์จที่สามทรงประชวรด้วยอาการทางสมองมานานหลายปี และบางครั้งก็ทรงหายเองได้อย่างน่าพิศวง ทว่าเมื่อคืนวานนี้ อาการของพระองค์กลับมาและรุนแรงกว่าครั้งใดๆ พระองค์ทรงพร่ำเพ้อถึงอะไรบางอย่างที่น่ากลัวเกี่ยวกับปิศาจ พระจันทร์เลือดและความมั่นคงของประเทศชาติ นำความไม่สบายใจมาสู่นายกรัฐมนตรีและคณะเป็นอย่างยิ่ง
หลังจากสิ้นสุดการประชุมเฉพาะผู้เกี่ยวข้องอย่างเร่งด่วน เจ้าชายผู้สำเร็จราชการแทนทรงมีความเห็นว่าต้องให้ผู้ที่มีความสามารถเฉพาะทางสืบสาวเรื่องราวเหล่านี้ให้ชัดแจ้ง ซึ่งคุณกับผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ของคุณเท่านั้นที่เหมาะสมในหน้าที่นี้
การรับใช้ราชสำนักอย่างซื่อสัตย์ด้วยดีมาโดยตลอดนั้น เจ้าชายผู้สำเร็จราชการแทนและนายกรัฐมนตรีมีความเห็นว่าควรมีการพิจารณาตำแหน่งให้คุณเป็นพิเศษพร้อมกับทรัพย์สินตามบรรดาศักดิ์อย่างเหมาะสม เมื่อคุณปฏิบัติภารกิจนี้ได้สำเร็จลุล่วง
โปรดติดต่อกลับเมื่อคุณพร้อมจะเริ่มงาน
ขอแสดงความนับถือ
โรเบิร์ต พีล
ป๊อปปี้หรี่ตามองปิศาจหนุ่มอย่างไม่พอใจ อย่ามาอ่านใกล้ๆ หูฉันได้ไหม
การอ่านออกเสียงอย่างชัดเจน จะช่วยให้ความสามารถในการตัดสินใจของผมเพิ่มมากขึ้นครับ คุณผู้หญิง ซียักคิ้ว แล้วยกนิ้วลูบคาง บรรดาศักดิ์รึ พวกเขาจะให้บรรดาศักดิ์กับคุณทั้งที่เป็นผู้หญิงรึ
ฉันคิดว่าให้เธอนะซี เหมือนกับตัวแทนนั่นแหละ ป๊อปปี้พูดพลางหยิบกระดาษเปล่าขึ้นมา ที่จริงแล้ว ฉันไม่สนใจบรรดาศักดิ์ที่น้อยกว่าขั้นมาร์ควิสอย่างแน่นอน ฉันคิดว่างานเสี่ยงชีวิตตลอดหลายปีที่ผ่านมาไม่สมควรได้รับอะไรที่น้อยกว่านั้น แต่ฉันเชื่อว่าพวกเขาจะให้ฉัน ซึ่งไม่มีเลือดสีน้ำเงินเจือปนอยู่เลย แค่ยศชั้นบารอน อย่างไรก็ตาม ฉันมีอย่างอื่นที่อยากได้มากกว่าตำแหน่ง
อะไรครับ
ฉันกำลังพิจารณาหุ้นของกิจการรถจักรไอน้ำที่ยังอยู่ในขั้นทดลอง ป๊อปปี้เปิดลิ้นชัก หยิบขวดหมึกกับปากกาขึ้นมาวางไว้บนโต๊ะ ฉันต้องการเงินสดสามพันปอนด์สำหรับงานนี้เพื่อซื้อหุ้น แต่ในฐานะที่เธอเป็นหุ้นส่วนของฉัน ฉันต้องถามเธอก่อนว่าต้องการตำแหน่งอะไรนั่นไหม
ซีหัวเราะลั่น แล้วโบกมือไปมา ผมเป็นปิศาจนะคุณผู้หญิง ผมจะต้องการตำแหน่งของมนุษย์ไปเพื่ออะไร
ป๊อปปี้มองเขาด้วยสายตาจริงจัง อนาคตอย่างไรล่ะ ถ้าเธอต้องการใช้ชีวิตอยู่ที่อังกฤษ ตำแหน่งขุนนางจะเป็นหลักประกันอันมั่นคงของเธอ แล้วก็จะดึงดูดพวกเด็กสาวผู้ลากมากดีให้เข้ามาหาเธอด้วย และแน่นอนว่าถ้ามีการแต่งงานเกิดขึ้น ลูกหลานในอนาคตของเธอก็จะกลายเป็นพวกเลือดสีน้ำเงินโดยสมบูรณ์
ปิศาจหนุ่มรู้สึกขบขันคำพูดของหญิงสาว เลือดสีน้ำเงินเอย ตำแหน่งขุนนางเอย เขาจะต้องการมันไปทำไม ในเมื่อแค่กลับแดนปิศาจ สิ่งที่รอเขาอยู่คือตำแหน่งที่มากกว่าขั้นมาร์ควิสเสียอีก
วินาทีนี้ ผมสีทองที่เกล้าเป็นมวยไม่เรียบร้อยของผู้หญิงตรงหน้าต่างหากที่น่าสนใจ เขาอยากจะสยายมันลงแล้วซึมซับความนุ่มสลวยให้ติดตรึงอยู่บนปลายนิ้วของเขา ซียิ้มกว้างขณะมองปิ่นปักผมของป๊อปปี้ด้วยสายตามาดหมาย หญิงสาวเตือน อย่ายุ่งกับผมของฉันนะ
คุณนี่ชอบทำตัวเหมือนแม่ รู้ตัวไหม เขาเดินมาด้านหน้า ลากเก้าอี้ออกก่อนนั่งลง ยกขาขึ้นวางไว้บนโต๊ะอย่างฉุนเฉียว แต่เมื่อเห็นสายตาตำหนิของป๊อปปี้ เขาก็เอาขาลงและวางไว้บนเข่าของตัวเองแทน ผมไม่สนใจตำแหน่ง ไม่สนใจผู้หญิงคนอื่น อย่างที่คุณก็ทราบดีมานานแล้ว ดังนั้นจัดการตามที่คุณเห็นสมควรเถอะ
ฉันแค่หวังดีกับเธอ ซี หญิงสาวจรดปากกาเขียนคำขึ้นต้น ก้มหน้าก้มตาอยู่อย่างนั้นขณะพูด ฉันอาจจะไม่ค่อยได้สุงสิงกับพวกแม่มดคนอื่นนัก แต่ครั้งหนึ่งพวกนั้นเคยบอกกับฉันว่าปิศาจตนหนึ่งรับวิญญาณมนุษย์ได้มากกว่าหนึ่งคน แต่ฉันไม่เคยเห็นเธอทำสัญญากับแม่มดคนใดเลยนอกจากฉัน
จากคุณ |
:
g_maru
|
เขียนเมื่อ |
:
วันสุนทรภู่ 54 17:55:02
|
|
|
|