ความคิดเห็นที่ 1 โดยส่วนตัวคิดว่าแต่งแบบสัมผัสในนอกอ่านแล้วรื่นหู ลื่นไหลน่าจะดีพอแล้วค่ะ รู้สึกอย่างไรแต่งตามนั้น เพียงใช้ภาษาไทยให้ถูกต้อง ชัดเจน ยิ่งเป็นกลอนรัก แอบรัก แอบเศร้า อกหัก ยิ่งเขียนง่ายนะคะ.. กลอนข้างต้นที่คุณยกมา เรียกกลอนแปดค่ะ ศึกษาสัมผัสดู คำแปลกๆ เลิศหรู เอาไว้ให้เก่งก่อน อ่านเยอะๆ เดี๋ยวมาเองค่ะ.. เรื่องของความรัก อย่าได้ให้ใครอธิบายแทนเราเชียวนะคะ เอาใจช่วยค่ะ จากคุณ : คุณแม่ใจดี เขียนเมื่อ : 26 พ.ย. 54 13:05:24

ความคิดเห็นที่ 2 กลอนรัก ใช้ภาษาธรรมดา ดูจริงใจ สื่อสารง่าย ครับ จากคุณ : ลำน้ำ C เขียนเมื่อ : 26 พ.ย. 54 13:42:09

ความคิดเห็นที่ 3 ภาษาสวย ใช้คำหรู คนอ่านอ่านแล้วไม่เข้าใจต้องเปิดพจนานุกรม รู้แต่ว่าอ่านแล้วใช้คำสวย แต่มันไม่ซึ้งกินใจนะคะ อารมณ์มันสะดุดตอนอ่านแล้วไม่รู้ความหมาย และต้องคอยเปิดพจนานุกรมหาความหมาย ยิ่งถ้าเป็นกลอนรัก น่าจะหาถ้อยคำธรรมดาที่สื่อความหมายกินใจคนอ่าน อ่านแล้วมีอารมณ์ร่วมคล้อยตาม น่าจะดีกว่าคำที่เลิศหรู แต่ต้องเปิดพจนานุกรม เน้นสัมผัสในเพื่อให้บทกลอนอ่านแล้วไพเราะ แต่ถ้าต้องการคำศัพท์ ลองใช้ปทานานุกรมก็ได้ค่ะ เราก็ใช้ปทานานุกรมเป็นเล่ม และพจนานุกรมจากอินเตอร์เนต ตรวจสอบการสะกด เพราะค้นหาความหมายยากอยู่ เพิ่มเติมค่ะ  แนะนำว่าให้อ่านร้อยกรองเยอะๆค่ะ  จะได้คำศัพท์เพิ่มเยอะตาม ถ้าจะอ่านคำศัพท์ยากๆ แนะนำเป็นฉันท์ และโคลงค่ะ คราวนี้ได้ศัพท์จุใจแน่ แก้ไขเมื่อ 28 พ.ย. 54 10:51:22 จากคุณ : เรียวรุ้ง เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 54 10:34:01

ความคิดเห็นที่ 4 ลองอ่านกลอนตลาดๆ ภาษาตลาดๆของท่านสุนทรภู่ให้แตกฉาน แล้วถ้าคิดว่า มันตลาดๆ ไม่เข้าท่า ค่อยไปหาคำเริ่ดหรูดูดีมาใช้ จากคุณ : แมวเหมียวพุงป่อง เขียนเมื่อ : 28 พ.ย. 54 12:22:51