Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com  


 
เขียนอย่างไรเมื่อต้องไทยคำอังกฤษคำ ติดต่อทีมงาน

ผมมีปัญหาเรื่องการเขียนไทยคำอังกฤษคำครับ เนื่องจากต้องเขียนบทความที่มันเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์เพื่อการใช้งาน จะมานั่งแปลเป็นภาษาไทยทั้งหมดก็ดูจะไม่สะดวกใช้งานนัก ดังนั้นผมอยากรู้ว่าเมื่อไรเราควรใช้ภาษาอังกฤษแบบเขียนอังกฤษ
ตัวอย่างเช่น
-เราจะต้องทำการเปิดไฟล์ หรือ เราจะต้องทำการเปิด file
-คลิกที่ปุ่ม Open หรือ click ที่ปุ่ม open
-ให้ทำการ Run Program หรือ ให้ทำการรันโปรแกรม หรือ ให้ทำการ Run โปรแกรม
อะไรทำนองนี้นี่แหละครับ ที่ผมสับสน

จากคุณ : แดนน้อย
เขียนเมื่อ : 28 พ.ค. 55 16:16:58




ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป



Pantip-Cafe | Pantip-TechExchange | PantipMarket.com | Chat | PanTown.com | BlogGang.com