I follow the Moskva down to Gorky Park
Listening to the wind of change
ฉันเดินเลาะริมแม่น้ำมอสควา มุ่งหน้าไปที่สวนกอร์คีย์
ฟังสิ ฟังเสียงของสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง
An August summer night, soldiers passing by
Listening to the wind of change
ในคืนฤดูร้อนของเดือนสิงหาคม, ทหารกำลังจากไป
ฟังสิ ฟังเสียงของสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง
The world is closing in
Did you ever think that we could be so close, like brothers
โลกของเราแคบลงทุกที
เธอเคยคิดบ้างหรือไม่ว่าเราอาจจะสนิทกันได้, เหมือนกับพี่น้อง
The future's in the air
I can feel it everywhere
Blowing with the wind of change
อนาคตกระจายตัวอยู่ในทุกอณูของอากาศ
ฉันรู้สึกถึงมันได้จากทุก ๆ ที่
ปลิวไปกับสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง
Take me to the magic of the moment on a glory night
Where the children of tomorrow dream away in the wind of change
พาฉันไปยังมนต์มหัศจรรย์ของคืนอันศักดิ์สิทธิ์
ที่ซึ่งเด็ก ๆ ของวันพรุ่งนี้ฝันถึง ท่ามกลางสายลมแห่งการเปลี่ยนแปลง
[ศิลปิน The Scorpions: เพลง Wind of change]
[หมายเหตุจากคนเขียน ขออนุญาตลบออกนะคะ มีตัวอย่างให้อ่านในเวบเด็กดีค่ะ ชื่อเรื่องนี้เลย นามปากกา ณ พิชา เลยค่ะ ขออภัยในความไม่สะดวก]
แก้ไขเมื่อ 05 ธ.ค. 55 19:25:56