ฉลองวันเกิดผิดมา 99 ปี

Emily Baker สตรีผู้ฉลองวันเกิดไม่ถูกต้องมานาน 99 ปี
จนกระทั่งได้รับพระราชทานบัตรอำนวยพรวันเกิดครบรอบ 100 ปี
ที่แก้ไขวันเกิดที่ถูกต้องให้กับเธอจากสมเด็จพระราชินีอังกฤษ

บัตรอวยพรครบรอบหนึ่งร้อยปีของ Emily Baker
ที่ได้รับพระราชทานจากสมเด็จพระราชินีอังกฤษ
เผยให้เห็นวันเดือนปีเกิดของเธอใน Rochdale อังกฤษ
เธอรู้สึกประหลาดใจกับดีใจ
ที่ได้รับบัตรอวยพรแสดงความยินดี
ในวันที่เธอจะครบรอบ 100 ปี
จากสมเด็จพระราชินีอังกฤษ
สี่วันล่วงหน้าก่อนวันเกิดของเธอ
เร็วกว่าที่เธอจะคิดว่าเป็นวันเกิดของเธอ

เธอเปิดเผยด้วยความประหลาดใจว่า
วันเดือนปีเกิดที่ใช้มาตลอดเป็นเวลา 99 ปี
เป็นการฉลองวันเกิดในวันที่ไม่ถูกต้อง
เธอฉลองวันสำคัญของเธอในวันที่ 28 กันยายนทุกปี
ตามวันเกิดของเธอได้รับการจดทะเบียนในปี 1912
อย่างไรก็ตามบันทึกจากสำนักทะเบียนราษฏรของทางการ
ได้แสดงหลักฐานชัดเจนว่าเธอเกิดในบ้านในวันที่ 24 กันยายน
ในหมู่บ้าน Lancashire ของ Crawshawbooth
ที่มีระยะทางกันดาร/ห่างไกลมาก

อย่างไรก็ตามต้องใช้เวลาอีกสี่วัน
ก่อนที่พ่อแม่ของเธอจะเดินทาง
เป็นระยะทางถึงเจ็ดกิโลเมตร
ไปถึงถึงเมืองใหญ่ที่ใกล้ที่สุด Burnley
เพื่อแจ้งการเกิดของเธอในเอกสารสูติบัตรของทางราชการ

เธอเต็มไปด้วยความภาคภูมิใจ
ขณะที่มือยังกำบัตรอำนวยพร
จากสำนักพระราชวัง  Buckingham Palace
เธอกล่าวว่า
" มันดูเหมือนเป็นเรื่องลึกลับในวันเกิดของเธอ
และวันเกิดที่ควรจะเป็นอย่างแท้จริง
แต่เธอจะไม่ละทิ้งวันเกิดเก่าของเธอ
และต้องการที่จะฉลองวันเกิดทั้งสองวัน

" ตอนนี้ทุกอย่างทุกเรื่องราวได้ไขความจริงแล้ว
และเธอจะมีวันเกิดทั้งสองวันในอนาคต
โดยต้องการให้มีวันเกิดอยู่ทั้งสองวัน
เพราะเธอมีเพียงแค่มีวันคล้ายวันเกิด
ที่เป็นวันที่ดีที่สุดในชีวิตของเธอ
และเธอได้ใช้วันเกิดดังกล่าวนี้มาตลอด
ร่วมยุคร่วมสมัยกับสมเด็จพระราชินีอังกฤษ"

Peter บุตรชายกับบุตรสาว Doreen ทั้งคู่ต่างอาศัยอยู่ใน
Woods Court Sheltered Housing Scheme
Peter ลูกชายของเธอวัย 75 ปี กล่าวว่า
ปัญหาเรื่องนี้ที่เกิดขึ้นมา
เพราะเธอคลอดที่บ้านไม่ใช่ที่โรงพยาบาล
แต่ครอบครัวของเราขอสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณ
ของสมเด็จพระราชินีอังกฤษเป็นอย่างสูง
สำหรับการแก้ไขข้อผิดพลาดในอดีตนี้
และได้ร่วมฉลองวันเกิดของเธอ
พร้อมกับลูกหลานในครอบครัวรวมสี่รุ่น

John Aspinall ผู้จัดการ
Woods Court Sheltered Housing Scheme
บอกว่าในปีหน้าพวกเขาจะร่วมฉลองวันเกิดกับเธอ
ในวันที่ 24 กันยายน และ 28 กันยายนทั้งสองวันด้วย

โฆษกสำนักพระราชวัง Buckingham Palace
ได้รายงานว่าเรื่องของ Emily Baker
"ข่าวที่เป็นเรื่องราวที่น่ารักและน่ายินดี"

ที่มา http://www.express.co.uk/posts/view/351945/Queen-solves-Emily-birth-date-mystery

http://menmedia.co.uk/middletonguardian/news/s/1590384_middleton-womans-100th-birthday-card-from-the-queen-a-surprise-in-more-ways-than-one

แก้ไขเมื่อ 01 พ.ย. 55 00:03:11

แก้ไขเมื่อ 30 ต.ค. 55 19:41:47

จากคุณ	: ravio
เขียนเมื่อ	: วันออกพรรษา 55 14:21:13