มีเด็กหนุ่มคนหนึ่งมาจากครอบครัวที่มั่งคั่ง เขากำลังจะจบชั้นมัธยมในปี้นี้ ในสังคมของเขา พ่อแม่มักจะมอบรถยนต์ให้ลูก ๆ ในวันงานสำเร็จการศึกษา บิลและพ่อใช้เวลาหลายเดือนในการตระเวนดูรถตามที่ต่าง ๆ จนกระทั่งหนึ่งสัปดาห์ก่อนวันงานทั้งคู่ก็ได้พบรถคันที่ถูกใจ บิลรู้สึกมั่นใจเป็นอย่างมากว่ารถคันนั้นต้องตกเป็นของเขาในวันงานอย่างแน่นอน
ลองคิดดูว่าเขาจะเสียใจแค่ไหน เมื่อคืนก่อนที่จะถึงวันนั้นพ่อของบิลกลับมอบไบเบิลห่อกระดาษของขวัญให้เขาแทน !!!! บิลโกรธพ่อมาก เขาโยนหนังสือเล่มนั้นทิ้งแล้วโวยวายออกไปจากบ้าน นับตั้งแต่วันนั้นเขาและพ่อไม่ได้เจอกันอีกเลย จนกระทั่งพ่อของบิลตายเขาจึงได้กลับมาบ้านอีกครั้ง
คืนหนึ่ง ระหว่างที่กำลังนั่งสำรวจทรัพย์สมบัติที่พ่อทิ้งไว้ให้เป็นมรดก เขาก็เจอไบเบิลเล่มนั้น เขาปัดฝุ่นออกแล้วพลิกมันดูพบว่ามีตั๋วเงินสดใบหนึ่งสอดอยู่ในนั้น วันที่จ่ายลงวันที่ที่เขาเรียนจบ จำนวนเงินเท่ากับราคารถคันที่พ่อและเขาเลือกไว้พอดิบพอดี
แปลจาก The Bible
โดย Beckah Fink
******************
มารอคำแนะนำติชมตามเคยค่ะ :D
ช่วย ๆ กันหน่อยนะคะ
มือใหม่หัดเขียน-หัดแปล ค่ะ
จากคุณ :
นารูมิ 
- [27 ก.ค. 45 19:57:26 ]
<< ไบเบิลของพ่อ >>
