"เพลงกล่อมเด็ก"

                      เพลงกล่อมเด็ก  ( ที่ชาวไชยารู้จักกันแพร่หลาย )
                       .....................
         ๏ไก่เถื่อนเหอ...          ขันเทือนทั้งบ้าน
    ลูกสาวขี้คร้าน                 นอนหลับให้แม่ปลุก
    แม่ฉวยด้ามขวาน            แยงวารดังพลุก
    นอนให้แม่ปลุก                ลูกสาวขี้คร้านการ... เหอ

        ๏น้ำมากเหอ...              ท่วมรากลอกอ
    ตาเฒ่าฉอลอ                   ยอลูกว่าดี
    ลูกmungขี้คร้าน                 ไม่รู้สักที
    ยอลูกว่าดี                         บัดสีผู้คน...  เหอ...
                             ฯลฯ

    ไก่เถื่อน =  ไก่ป่า                  เทือน = สะเทือน
    ฉวย = จับ                              แยง = แหย่ , ทิ่ม
    วาร = ทวาร , ก้น
    ลอกอ = มะละกอ                 ฉอลอ = ฉอเลาะ ( คำนี้ไม่แน่ใจ )

    • คือว่าได้ไปร่วม "งานไชยาสังสรรค์ปี 2545" มาเมื่อ 12 ตุลาคม  2545
    ได้รับหนังสือที่ระลึกมาเล่มหนึ่ง  ในหนังสือนั้นมีเพลงกล่อมลูกที่
    เป็นของเก่าอยู่  15  บท  จึงขออนุญาตคัดลอกมา 2 บทมาฝากให้อ่านกันเล่น
    ถ้าสนใจอยากจะอ่านบทอื่นจะนำมาแปะให้ทีหลัง ครับ

    เชื่อว่าแต่ละท้องถิ่นก็มีเพลงกล่อมเด็กที่น่าศึกษาแตกต่างกันออกไป
    คนรุ่นหลังๆอาจยังไม่เคยได้ยินได้ฟังก็เป็นได้ ครับผม
    smile
               

    จากคุณ : Augustman (Augustman) - [ 27 ต.ค. 45 17:02:57 ]