เรื่อง : Ken Beatty, Ann Beatty,and Chiu Kin-wing
แปล : มิ้ม
ติชมแนะนำด้วย 
@}----------->-----The Secret Diaries of Lotus & Rose ( 1 ) -----0-----------<>>
ไดอารีของอาเหลียน หนึ่ง
ตอนบ่ายวันนี้ฉันเจอะเด็กผู้หญิงท่าทางประหลาด ๆ รุ่นราวคราวเดียวกัน
กับฉัน มางานเลี้ยงฉลองการแต่งงานคุณน้าเอลลาที่ฮ่องกงปาร์ค ฉันเห็นเธอคุย
อะไรกับคุณยายที่ปกติไม่ค่อยชอบพูดจากับใครนัก "เกิดอะไรกันขี้นนะ" ฉันคิดใน
ใจแล้วนึกไปถึงตอนที่โรมิโอของตาเชคสเปียร์ปลอมตัวไปงานแต่งนู่นแน่ะ ก็ลอง
นึกดูสิว่าฉันประหลาดใจแค่ไหนเมื่อเดินเข้าไปเจอคุณยายออกปากถามคุณน้า
ว่า "ดูนั่นสิจ๊ะ ดอกไม้สองดอกสวยจัง" ท่านหัวเราะ แล้วก็ลืมไปว่าขำอะไรและลง
มือกินเค้กต่อ คุณยายก็แปลก แต่เด็กคนนั้นกลับดูแปลกกว่าอีกแน่ะ เธอบอกว่าชื่อโรส นั่นล่ะสิที่คุณยายพูดถึงดอกไม้สองดอก บัวกับกุหลาบ แล้วฉันก็ยิ่งงงหนัก
เข้าไปใหญ่เมื่อถามว่าเธอมางานนี้ทำไม เธอว่าเธอเป็นลูกพี่ลูกน้องกับฉัน อาศัยที่
อยู่ประเทศแคนาดา
ฉันบอกว่าไม่เคยได้ยินใครพูดถึงเธอมาก่อน ฉันนึกไม่ออกเลยจริง ๆ
เธอว่า ก็ไม่แปลกใจเพราะ"ใคร ๆก็ไม่อยากพูดถึงชั้นกันหรอก" แล้วบอกอีกว่าอยากอธิบายให้ฉันฟังแต่เธอต้องไปก่อนแล้ว ฉันก็เลยให้เบอร์กับเธอไป ก่อนกลับ
เธอให้ตัวไพ่นกกระจอกกับฉัน ฉันเลยยิ่งงงเป็นไก่ตาแตกเข้าไปอีก เธอบอกให้ฉัน
เก็บใส่ไว้ในกล่องเก็บไดอารี แล้วก็ผลุนผลันจากไปอย่างกับนางซิน
เจ้ากล่องเก็บไดอารีมันเป็นไงนะ? ทำไมถึงให้ตัวไพ่นกกระจอกฉัน?
เธอขโมยจากในงานเหรอ? ทำไมไม่มีใครเล่าเรื่องลูกพี่ลูกน้องจากแคนาดาคนนี้
เลยนะ? แปลกจริงเชียว แต่ก็หวังว่าเธอจะโทรมาหาในไม่ช้านะ
อาเหลียน(* =ดอกบัวในภาษาจีน)
แก้ไขเมื่อ 15 พ.ย. 45 23:31:18
แก้ไขเมื่อ 15 พ.ย. 45 23:27:26
แก้ไขเมื่อ 15 พ.ย. 45 23:23:45
จากคุณ :
MMII
- [
15 พ.ย. 45 23:11:02
]