ความคิดเห็นที่ 1 ไดอารีของอาเหลียน หนึ่ง http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W1885723/W1885723.html ไดอารีของอาเหลียน สอง             วันนี้โรสโทร ฯมา เรานัดไปเจอกันที่ไถเป่ย ฉันมานึกเสียใจทีหลังว่าเธอ ไม่ควรโทรฯมาหาเลย แค่คำแรกก็มาคาดคั้นถามฉันแล้วว่า จะเอาเรื่องเธอไปโพน ทนาให้ใครฟังหรือเปล่า  แล้วเธอจึงเริ่มเล่าเรื่องให้ฟัง โรสเป็นลูกสาวคุณลุงธอมัส ตามที่โรสเล่า เมื่อท่านยังรุ่น ๆ ไปได้เสียกับเด็กสาวคนหนึ่งเข้า จนท้องแล้วให้ กำเนิดโรสขึ้นมา เธอไม่รู้ชื่อเสียงเรียงนามของแม่แท้ ๆ ผู้ให้กำเนิด ใคร ๆ จะไป เชื่อลง คุณลุงออกเคร่งขรึมและใจดีปานนั้นนั่นนะ  เล่ากันว่าทันทีที่เธอเกิดมา ก็ ถูกยกให้คนอื่นอุปการะแทน  คู่สามีภรรยาชาวแคนาดารับอุปการะเธอเป็นบุตร บุญธรรม   ทั้งคู่อยู่ที่ฮ่องกงสองสามปีระหว่างทำงานที่ธนาคาร-เอ๊ะ เหมือนคุณพ่อ เลย แล้วจึงค่อยพากันอพยพไปอยู่ที่แวนคูเวอร์ และที่นั้นเป็นที่ซึ่งเธอเติบโตมา ตอนนี้เธอโตจนรู้ความลับของชีวิตตอนวัยเด็กแล้ว    เธอจึงหวนกลับมาฮ่องกง เพื่อค้นหาแม่ที่แท้จริงของเธอ แต่ก็ไม่ทราบว่าท่านจะอยู่ดีมีสุขหรือเสียชีวิตแล้ว ยังเป็นโสดอยู่ หรือมีครอบครัวใหม่ไปแล้ว ฉันนึกไม่ออกว่าความเหงาอ้างว้างเดียว ดายป็นเช่นไร ฉันอาสาจะไปพูดกับคุณลุงธอมัสให้   แต่โรสกลับหัวเสียกับเรื่องนี้ เธอไม่ยอมให้ฉันเอาเรื่องเธอไปพูดกับใคร  ฉันก็พอเข้าใจ  คงต้องรอจังหวะ เหมาะ ๆ ก่อน  ตอนนี้เก็บเป็นความลับเล็ก ๆ น้อย ๆระหว่างเราสองคนไปก่อน             แล้วก็ เอ้อ . . .ตัวไพ่นกกระจอกน่ะ โรสบอกว่าเป็นเครื่องลางของขลัง ที่ซื้อมาจากร้านขายของเก่าในแวนคูเวอร์ เพราะมันเป็นเครื่องช่วยเตือนใจเธอที่ อยู่หว่างกลางตะวันออกกับตะวันตก เมื่อเธอเจอฉัน ซึ่งเปรียบดังทิศตะวันออก เธอ ก็อยากให้ฉันเก็บมันไว้ คลิปปิงเคยกล่าวอะไรไว้เกี่ยวกับตะวันออกกับตะวันตกว่า แตกต่างและไม่มีทางมาบรรจบกันได้ ฉันก็ไม่ค่อยจะเห็นด้วยหรอก  โรสบอกว่า คราวหน้าที่เจอกันเธอมีอะไรให้ประหลาดใจ ฉันรับสมุดภาพและการ์ดสำหรับ กล่องไดอารีของของฉัน การ์ดนั้นมีรูปอาเหลียนปักในแจกัน เป็นภาพที่ดีจังเลย   ชีวิตคือการผจญภัย                                                                                        ิเหลียน ป.ล. คุณแม่เล่าว่ามีคนขโมยของขวัญแต่งงานไปชิ้นหนึ่ง ใครนะช่างทำได้ลงคอ? แก้ไขเมื่อ 16 พ.ย. 45 22:25:16 แก้ไขเมื่อ 16 พ.ย. 45 22:21:09 แก้ไขเมื่อ 16 พ.ย. 45 22:20:45 จากคุณ : มิ้ม (MMII) - [ 16 พ.ย. 45 22:08:33 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ไดอารีของโรส หนึ่ง http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W1885723/W1885723.html ไดอารีของโรส สอง            พึ่งกลับจากไปหาอาเหลียนมา ตอนที่โทรไป ก็สั่งบอกให้เธอเอาอัลบัม รูปของครอบครัวติดมาด้วย ฉันมองภาพต่างๆแล้วถามเธอว่าเธอรู้อะไรเกี่ยวกับ พวกลุงๆของเธอบ้างหรือเปล่า เธออวดรูปพวกเขาแล้วชี้ไปที่ชายชราคนหนึ่ง เธอ บอกว่าเป็นรูปคุณลุงธอมัสของเธอ ฉันขอให้เล่าเกี่ยวกับเรื่องของเขาและญาติ ๆที่ เหลือ แล้วอธิบายให้ฟังว่า คุณลุงธอมัสขอเธอคือพ่อของฉัน เธอช๊อคไปเลยเมื่อ ฉันเอ่ยถึงชื่อท่านว่าปรากฏอยู่ในสูติบัตรของฉัน แต่ชื่อแม่ก็มีเพียง ลิสี มาพร้อม กับชื่อ เซง ซาน ที่เป็นชื่อกวางตุ้งพื้น ๆและเห็นชัดว่าไม่ใครก็ใครเตี๊ยมกันขึ้นมา            อาเหลียนชอบเรื่องตัวไพ่นกกระจอก ฉันอธิบายเรื่องกล่องไดอารีของให้ เธอฟัง ฉันอยากเขียนไดอารีของสักเล่มแต่ไม่เคยเป็นผล ก็ลองคุณเขียนไปสัก สองสามวัน แล้วก็ลืมเขียนหรือ มัวแต่คิดไปว่าชีวิตคุณน่าเบื่อ หรือไม่มีไดอารี ของอยู่ติดมือตอนที่เกิดอยากเขียนขึ้นมาสิ  ถ้ามีกล่องไดอารี คุณก็เขียนโน้ตแล้ว ไปหย่อนไว้ในกลองเล็ก ๆนั่น ไว้เผื่อเมื่อไรที่นึกอยากเขียนขึ้นมา  โยนอะไรเล็ก ๆ ใส่ไปด้วยสำหรับให้ช่วยเตือนความทรงจำในวาระพิเศษ ฉันอธิบายว่าฉันมีบทกวี ของวิลเลียม เบลค มีกุหลาบจากงานแต่งงาน และแน่ละ มีตัวไพ่นกกระจอกทิศ ตะวันออกด้วย            เราคุยกันว่าจะใส่อะไรลงไปในกล่องไดอารีของกันอีก แล้วตัดสินใจว่า จะเริ่มจากของที่เราซื้อตอนไปไถเป่ย เราผ่านแกลเลอรีประจำหมู่บ้านใกล้ถนน ฮอลีวูดและเจอะสมุดพับจีนเล่มเล็ก ๆ  ฉันซื้อมาเล่มหนึ่งที่มีรูปกุหลาบ แล้วเคี่ยว เข็ญให้อาเหลียนซื้อเล่มที่มีรูปดอกบัว ฉันติดสแตมป์ฉลองปีขาลของแคนาดาใส่ ไปด้วยหลังจากนั้นฉันเจอดอกปัวฮิเนีย ดอกไม้พิเศษของฮ่องกงถูกลมพัดร่วง นั่น อาจหมายถึงว่าฉันโชคดีที่ได้เจอมัน อาเหลียนกับฉันตัดสินใจว่าควรมีการผจญภัย กัน มีการผจญภัยหลาย ๆครั้งเพื่อเราจะได้มีเรื่องอะไรมาเขียน  อาหลียนถามเบอร์ โทรศัพท์ฉัน แต่ฉันบอกไม่มี คราวหน้าฉันจะมีอะไรให้เธอประหลาดใจอีก                                                                                            โรส แก้ไขเมื่อ 16 พ.ย. 45 22:28:20 จากคุณ : MMII - [ 16 พ.ย. 45 22:11:09 ]

ความคิดเห็นที่ 3 ึคุณ Scottie ขอแปะสัปดาห์ละสองตอนก่อนได้มะ มีปัญญาแค่นี้จิน ๆ. . . คิคิ จากคุณ : MMII - [ 16 พ.ย. 45 22:34:06 ]

ความคิดเห็นที่ 4 ยังเดาไม่ออกมาโรสจะมาไม้ไหน งั้นต้องรอตอนต่อไป จากคุณ : GTW - [ 16 พ.ย. 45 23:22:54 ]

ความคิดเห็นที่ 5 เอ .. หรือว่าจริงๆ แล้วโรสไม่ใช่คนในครอบครัวเลย ได้อ่าน 2 ตอนแล้ววันนี้ งั้นต้องรออาทิตย์หน้าเลยหรือคะ? แต่ไม่เป็นไรค่ะ แปลมาให้อ่านก็เกินจะขอแล้ว :) จากคุณ : scottie - [ 17 พ.ย. 45 00:37:11 ]