ไปค้นเนื้อเพลงเก่ามาได้เพลงหนึ่ง เห็นว่าเพราะดีเลยจับมาแปลเล่นไปแปะไว้ใน DPS แล้วก็เลยมาแปะไว้ที่นี่ด้วย
ใครเคยดูหนังเรื่อง The Great Gatsby คงจะจำทำนองเพลงและเนื้อที่หวานเศร้าเพลงนี้ได้
What'll I Do
-Artist: Linda Ronstadt from her " 'round Midnight" CD
-Words and Music by Irving Berlin
-featured in the "Music Box Revue Of 1923"
-featured in the 1938 film "Alexander's Ragtime Band" starring Tyrone Power,
-Alice Faye, Don Ameche, and Ethel Merman
-featured in the 1948 film "Big City" starring Danny Thomas, Margaret O'Brien,
-Robert Preston, and George Murphy
-charted in 1924 by Paul Whiteman (#1); Henry Burr and Marcia Freer (#4);
-Lewis James (#6); Vincent Lopez (#8); Carl Fenton (#10); and Irving Kauffman
-(#11).
-charted in 1948 by Nat King Cole (#22) and Frank Sinatra (#23)
Gone is the romance that was so divine
'tis broken and cannot be mended
You must go your way and I must go mine
But now that our love dreams have ended
รักร้างจืดจางไป....................เคยชิดใกล้กลับจากกัน
เหลือเศษซากความฝัน.........สุดเยียวยาปัญหาใจ
เธอไปตามทางเธอ...............มิเจอะเจอทางฉันไป
สะท้อนในฤทัย....................ยามเมื่อรักต้องโรยรา
What'll I do
When you are far away
And I am blue
What'll I do
ฉันจักทำอย่างไร..................เมื่อเธอไปไกลห่างตา
โศกกลุ้มรุมเข้ามา................อนิจจาทำฉันใด
What'll I do
When I am wondering
Who is kissing you
What'll I do
จักทำเช่นไรหนอ.................ยามคิดต่อฟุ้งซ่านใหญ่
เธอจุมพิตกับใคร................ฉันว้าวุ่นครุ่นคิดครัน
What'll I do with
Just a photograph
To tell my troubles to
เหลือเพียงรูปใบน้อย.........เอาไว้คอยรับฟังฉัน
เล่าเรื่องเคืองใจนั้น............จักให้ฉันทำกระไร
When I'm alone
With only dreams of you
That won't come true
What'll I do
ฝันอยู่แต่ลำพัง................ภาพเธอยังหลอกหลอนใจ
มิอาจเป็นจริงได้...............ทำฉันใดเล่าดนู
จากคุณ :
แอ๊ด ปากเกร็ด 
- [
22 ม.ค. 46 10:27:56
]
What'll I do ?
