ผึ้ง ภาคหนึ่ง
มีความผูกพันธ์ครอบครัวเรากับเหล่าผึ้ง เสมือนหนึ่งเป็นสมาชิกของครอบครัว เหล่าผึ้งมักหวนคืนกลับมา
พ่อผมเริ่มพรรณนา
จนกระทั่งปู่ของท่าน ทวดของผม ธีโอดอร์ เริ่มนำอารยธรรมการเลี้ยงผึ้งมาสู่บอสเนีย ในปีคริสตศักราช ๑๙๑๒ ตามที่พ่อผมเขียน ชาวพื้นเมืองเลี้ยงผึ้งในรังผึ้งที่ทำจากฟางและโคลน แล้วสังหารพวกมันด้วยกำมะถัน -ฆ่ามันจนหมดสิ้น- เพื่อเก็บน้ำผึ้ง
ท่านบรรยายเรื่องราวของรังผึ้งสองสามรังที่เดินทางไปพร้อมกับครอบครัวท่านจากแดนไกลปืนเที่ยงของยูเครน ไปถึงดินแดนตามสัญญาในบอสเนีย(สิ่งที่มีตามสัญญาในตอนนั้นคือป่าไม้มากมายท่จะช่วยให้พวกเขาอยู่รอดในฤดูหนาว) รังเหล่านั้นเพิ่มทวีคูณอย่างรวดเร็ว ไม่มีอุปสรรคจากสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ลูกชายของทีโอดอร์ ปู่ของผม ไอแวน ผู้อายุได้สิบสองขวบเมื่อมาถึงบอสเนีย ภายหลังได้เป็นนายกสมาคมคนเลี้ยงผึ้งในPrnjavor
ในภาพปิคนิกฉลองการก่อตั้งของสมาคม ไอแวนยืนที่ตรงกลางของกลุ่มชาวนา ไว้หนวดยาวตามสมัยนิยม และสวมหมวกสามเหลี่ยมเปิดปีกโก้หรู สมาชิกอื่นหลายคนอวดหน้าที่มีเหล็กไนผึ้งต่อยเต็มหน้าอย่างภาคภูมิใจ
บางครั้งก็มีการกระทำร้ายแรงน่าสนใจกับกับเหล่าผึ้ง
พ่อตั้งข้อสังเกตโดยไม่อธิบายเพิ่มเติมว่า อะไรคือการกระทำอุอาจร้ายแรง ท่านเขียนกระโดดไปกระโดดมาระหว่างวลีเยิ่นเย้อกับบริบททางประวัติศาสตร์ทั่วทั้งเรื่อง - สงครามกำลังเคลื่อนมาตามถนนดินหรือปวงเทพแห่งการทำลายล้าง ชี้นิ้วที่ระคายเคืองมายังกะปุกน้ำผึ้งของพวกเรา-และนิยามศัพท์เทคนิกชั้นสูง เกี่ยวกับสถาปัตยกรรมรังผึ้ง ที่พ่อของท่านสร้างไว้
ท่านข้ามจากการชี้แจงเรื่องความทรมานของผึ้งเมื่อต่อยจนต้องตายสยดสยอง(และความหมายเชิงปรัชญาเบื้องหลังเรื่องนี้) ไปสู่ บทพรรณนาเชิงกวีของดอกฮอว์ธอร์นยามบานและเสียงแหลมดังของผึ้งนางพญาเสียงราตรีก่อนหน้าที่หมู่ผึ้งจากรัง ท่านอุทิศเกือบหนึ่งหน้าสำหรับครั้งแรกที่สังเกตเห็นนางพญาผึ้ง
รังหนึ่ง ๆ จะมีผึ้งห้าหมื่นห้าพันตัว แต่มีนางพญาเพียงตัวเดียว มันตัวใหญากว่าผึ้งตัวอื่นที่เริงระบำข้างกาย บินหมุนเคลื่อนที่แปลก ๆ เหมือยบวงสรวงมันอยู่
เมื่อได้สังเกตเห็นนางพญาผึ้งตัวแรก ที่โครงรังผึ้ง มีน้ำผึ้งอยู่เต็ม ท่านว่า เสมือนไปสู่ศูนย์กลางของจักรวาลควาใมกว้าใหญ่ไพศาลและงดงามของพิภพได้เผยแก่ท่าน ที่เป็นตรรกะที่อยู่เบื้องหลังเรื่องทั้งหมด
โดย เดือนกันยา-SeptemberMoon (glassbee) [14 ก.ย. 2546 , 23:08:35 น.]
[มีต่อ]
แก้ไขเมื่อ 01 ต.ค. 46 12:15:53
แก้ไขเมื่อ 01 ต.ค. 46 11:45:24
แก้ไขเมื่อ 01 ต.ค. 46 11:42:31
จากคุณ :
เดือนกันยา-SeptemberMoon 
- [
1 ต.ค. 46 11:35:32
]
ผึ้ง ภาคหนึ่ง (๗)
