*~*2 Be The One*~*

    วันก่อน ในขณะที่ฉันออนไลน์อยู่
    ฉันได้พบกับเพื่อนเก่าคนหนึ่ง
    "มิซะกิ หวัดดีจ้ะ...สบายดีไหม?"
    "สบายดีจ้ะ"
    "ตอนนี้อยู่ซัปโปโรรึเปล่า?"
    "เปล่าจ้ะ...อยู่พัทยา"
    "หา...ไปทำอะไรที่นั่นเหรอ...ทำงานเหรอ?"
    "เดือนหน้าจะมีประกวดมิสอัลคาซ่าร์น่ะ...
    แล้วฉันก็กำลังเรียนรู้เพื่อที่จะทำให้ตัวเองสวยขึ้นอยู่"
    "โห...พยายามจังเลย...สู้ๆนะมิซะกิ"

    "อืม...จ้ะ....สู้ตาย"
    "ว่าแต่...โฮมเพจของมิซะกิที่ฉันเคยดูยังมีอยู่รึปล่านะ?"
    "อ๋อ...มีสิ..." ว่าแล้วเธอก็ส่งมาให้ฉันทันที...
    "มิซะกิ...ตอนนี้ฉันกำลังสนใจเรื่องแปลอยู่น่ะ...
    ฉันแปลเรื่องของญี่ปุ่นที่น่าสนใจลงในพันทิบ"
    "อ๋า...เคยได้ยินๆ" มิซะกิบอกมา
    "เรื่องไหนที่ฉันอ่านแล้วชอบ ฉันก็อยากให้เป็นภาษาไทยอยากให้คนไทยได้อ่านบ้าง
    ถ้าในโฮมเพจของมิซะกิ มีอะไรที่น่าสนใจ ขอฉันแปลแล้วเอาไปลงได้ไหม?"
    "เรื่องของฉันน่ะเหรอ...โอเคเลยจ้ะ"
    "ขอบคุณมากมิซะกิ"

    "ถ้ามีอะไรที่เกี่ยวกับเรื่องกะเทยล่ะก็...ถามฉันได้เลย...
    ฉันเองก็รู้อะไรๆหลายอย่างเหมือนกัน...
    รู้ไม๊...อาทิตย์ที่แล้วฉันเพิ่งผ่าตัดเอาซิลิโคนใส่เข้าไปที่หน้าผากกับที่คางเองนะ"
    "เจ็บไหมมิซะกิ?" ฉันถาม
    "ไม่เจ็บหรอก...แต่เมื่อเดือนที่ผ่านมา ฉันไปทำจมูกมานะสิ...ตอนนั้นแหละโคตรเจ็บเลย"
    "ลำบากจังเลยเนอะ"
    "อืม...ม...ก็เพราะอัลคาซ่าร์น่ะเป็นที่หนึ่งในโลกของกะเทยไง  ฉันก็อยากเป็นหนึ่งตรงนั้นด้วย...ต้องสู้ใช่ป่ะ"

    "มิซะกิ...พยายามจริงๆ...แต่รักษาสุขภาพด้วยนะ อย่าฝืนตัวเองมากเกินไป"
    "จ้ะ...ฉันจะพยายาม"
    "แล้วนี่ป่านนี้ มิซะกิคงพูดภาษาไทยเก่งแล้วล่ะสิ?"
    "ยังเล้ย...อยู่แต่กับพวกกะเทย...ก็ได้มาแต่ภาษาไทยกะเทยน่ะสิ"
    "5555....แต่มิซะกิก็มีความสุขกับมันไม่ใช่เหรอ"
    "ใช่สิ...มีความสุข สนุกมากเลยล่ะ"

    "เออ...พูดถึงกะเทย...รู้ไม๊...ที่ญี่ปุ่นกะเทยแต่งงานได้นะ" เธอบอกมาอีก
    "อ๊ะ...จริงเหรอ?" ฉันยังงงๆ...แต่งแบบไหนกับผู้ชายน่ะเหรอ...
    พอดีตอนนั้นเจ้านายที่บ้านฉันมาขัดจังหวะ พี่แกดันอยากจะกินมาม่าต้มตอนดึกขึ้นมา
    "สามีฉันเรียกเดี๋ยวมานะมิซะกิ"
    "ka" เธอตอบฉันมา แล้วฉันลุกไปจากโต๊ะคอม
    เมื่อกลับมาอีกครั้ง...ก็พบว่าเธอoff lineไปแล้ว แต่ทิ้งข้อความไว้...
    "ว๊า...เน็ตคาเฟ่ที่นี่กำลังจะปิดร้านจ้ะ...มีอะไรอยากรู้ก็เมล์มาถามได้เลยนะจ๊ะ...บ๊ายบายจ้ะ"

    ฉันหยุดการสนทนากับเธอ และมานั่งอ่านข้อความในโฮมเพจของเธอ
    รู้เรื่องมั่งไม่รู้เรื่องมั่ง เพราะมันเยอะเหลือเกิน
    ศัพท์บางคำฉันไม่เข้าใจ เพราะมันเป็นภาษาพิเศษของกะเทยรึเปล่ายังสงสัย
    บทความของเธอในโฮมเพจนั้น มีอะไรที่บอกความเป็นตัวตนของเธอมากมาย
    มิซะกิ คนที่ยอมรับว่าตัวเองเป็น...กะเทย
    และจะพยายามจะไต่เต้าให้เป็น..กะเทยที่สวยที่สุดในโลก
    แล้วโลกของเธอ...เริ่มต้นที่ประเทศไทย...
    เธอได้รับรางวัลจากการประกวด มิสทิฟฟานี่ เมื่อปีที่แล้วด้วยตำแหน่ง
    Miss International Congeniality
    ตอนนี้เธอกำลังเตรียมตัวเพื่อเข้าประกวด มิสอัลคาซ่าร์ ในประเทศไทย
    การประกวดจะสิ้นสุดในวันที่ 9 เมษายน 2547

    ในฐานะที่ฉันเป็นเพื่อนคนไทยคนหนึ่งที่รู้จักเธอ
    และเคยทำกิจกรรมเกี่ยวกับคนไทยที่ญี่ปุ่นร่วมกัน มาหลายครั้งในหลายปีก่อนที่ผ่านมา...
    ความพยายามของเธอที่ฉันได้รับข่าวเป็นระยะๆจากเพื่อนฝูง
    ฉันกำลังรอลุ้นความฝัน ความมุ่งมั่นในการเป็นที่หนึ่งในโลกของความงามแบบman to ladyของเธออยู่ด้วยตรงนี้
    ไว้ฉันจะพยายามแปลบทความของเธอที่เขียนๆไว้ในโฮมเพจ มาให้อ่านละกัน
    โปรดติดตามตอนต่อไป...




    แก้ไขเมื่อ 29 มี.ค. 47 10:30:49

     
     

    จากคุณ : ปาน-Sapporo - [ 29 มี.ค. 47 10:23:52 ]