CafeTech-ExchangePantip MarketChatPantownBlogGangGameRoom


    [[ Romantic Story by Sarah Webb]] ----->" Male Alert ! "

    เรื่อง Male Alert!
    ผู้แต่ง Sarah Webb
    ผู้แปล                                                        Envy

    “คุณได้รับเมล์!”

    ฉันยิ้ม ประโยคที่คุ้นเคยโผล่ขึ้นมาบนหน้าจอคอมพิวเตอร์ตอนที่ฉันเปิดเครื่อง ฉันคลิกไอค่อนรูปจดหมายเล็กๆ เพื่อเช็คข้อความของตัวเอง ฉันชอบเช็คอีเมล์ทุกเช้า     จะได้ทำงานที่ธนาคารทรัสต์ไอริชได้อย่างสะดวก

    มีข้อความใหม่มาจากแซลลี่ เพื่อนซี้ของฉันซึ่งทำงานในสำนักงานทนายความในบอลส์บริดจ์ อีกอันมาพร้อมไฟล์แนบจากโชน่า พี่สาวของฉัน โชน่าอยู่ในบอสตันกับรอน สามีของเธอ ซึ่งเป็นอาจารย์ชาวอเมริกัน พวกเขามีลูกชายวัยสองขวบ ชื่อจอช ซึ่งเป็นแก้วตาดวงใจของพวกเขา โชน่าไม่เก่งเรื่องการติดต่อเลย อีเมล์จึงเป็นสิ่งประเสริฐที่พระเจ้าประทานให้

    ฉันเปิดข้อความของแซลลี่ก่อน


    สวัสดี เคธ
    หวังว่าเช้านี้เธอคงไม่เมาค้างนะ!
    ขอบใจนะจ๊ะสำหรับอาหารค่ำเมื่อคืน และที่เธอทนฟังฉัน
    หวังว่าฉันคงไม่ได้พล่ามเรื่องการแต่งงานมากเกินไปนะ
    แล้วค่อยคุยกันนะจ๊ะ
    รัก
    แซลลี่ XXX


    ฉันถอนหายใจ มันเป็นค่ำคืนที่วิเศษ แต่มานั่งฟังแซลลี่เล่าเรื่องจอห์น เรื่องการแต่งงาน เรื่องจอห์น เรื่องบ้านใหม่ เรื่องจอห์น เรื่องจอห์น แล้วก็เรื่องจอห์น…. มันน่าเบื่อ ฉันรู้สึกสงสารตัวเองขึ้นมาตงิดๆ เกือบปีแล้วตั้งแต่ที่ฉันกับทิม แฟนหนุ่มที่คบหากันมานานได้เลิกรากัน และฉันก็กำลังพยายามใช้ชีวิตโสดในวัยสามสิบ

    ต่อมาฉันก็เปิดอีเมล์ของโชน่า


    สวัสดีเคธี่
    ไอร์แลนด์เป็นยังไงบ้างจ๊ะ
    เรากำลังคิดเรื่องไปเที่ยวตอนคริสต์มาสกันอยู่
    อย่าบอกความลับให้แม่รู้ล่ะ ฉันอยากเซอร์ไพรส์แม่เองในวันเกิดของท่านน่ะ
    แต่ ช่วยฉันด้วยนะ! วันเกิดแม่วันที่ 16 หรือวันที่ 18 ตุลากันแน่
    ฉันจำไม่ได้…
    รักมาก
    โชน่าและครอบครัว
    XOXOXO


    นี่แหละโชน่า ขี้ลืมจนกระทั่งเดี๋ยวนี้ ฉันเปิดไฟล์แนบที่ชื่อว่า ‘สุขสันต์ปี 2000’ โชน่าส่งรูปของจอชมาพร้อมกับข้อความอยู่บ่อยๆ ทว่าไฟล์แนบฉบับนี้กลับว่างเปล่า แปลกจัง ฉันคิดกับตัวเอง ฉันปิดอีเมล์และลืมเรื่องนี้ไป จนกระทั่ง….

    “เคธี่” เป็นเสียงทริช ผู้จัดการฝ่ายการตลาดของแบงค์และเป็นเจ้านายฉัน

    “คุณพิมพ์กำหนดการประชุมพรุ่งนี้แล้วหรือยัง ฉันส่งอีเมล์เค้าโครงให้คุณแต่เช้า”

    “ขอโทษนะคะทริช ฉันไม่ได้รับค่ะ” ฉันตอบ “ฉันไม่ได้รับข้อความจากคุณเลย” ฉันมองหน้าจอคอมพิวเตอร์ “ที่จริง ตลอดเช้านี้ฉันยังไม่ได้รับข้อความอะไรเลย”

    “ให้ร็อบมาดูดีกว่านะ” ทริชใจดีแนะนำ

    “ร็อบ?” ฉันถามปนงง วันนี้วันซวยหรือไงเนี่ย ผู้จัดการฝ่ายไอทีของเราชื่อริชาร์ดนี่นา ฉันคิด

    “ร็อบเป็นผู้จัดการฝ่ายไอทีคนใหม่ของเรา ริชาร์ดย้ายไปอยู่ฝ่ายพัฒนาทักษะแล้ว ฉันจะส่งเขามาพบคุณนะ”

    “ขอบคุณค่ะทริช”

    จากคุณ : envy_econ - [ 28 ก.ค. 48 16:30:36 ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป