หนที่แล้วลืมขึ้นลิงค์ค่ะ
มนต์รักร้านขนม (ตอนที่ 1 เค้กเยอรมัน)
http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3701726/W3701726.html
มนต์รักร้านขนม (ตอนที่ 2 เลมอนแห่งความทรงจำ)
http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3701914/W3701914.html
^_^ ขอขอบคุณเพื่อนๆพี่ๆทุกคนที่กรุณาเข้ามาอ่านและให้คำแนะนำนะคะ...เรื่องนี้เป็นเรื่องนิยายเรื่องแรกที่แปล ยังกลัวอยู่เหมือนกันว่าจะชอบกันหรือเปล่า?
เกี่ยวกับตัวละครของนิยายเรื่องนี้ ในแต่ละตอนก็จะเป็นเรื่องราวของแต่ละคน ซึ่งทุกคนก็จะมีความเกี่ยวข้องกัน...เป็นเพื่อน เป็นพี่ เป็นน้องอะไรก็ว่ากันไป ตอนที่เอามาแปลมาให้อ่านกันส่วนใหญ่จะเป็นตอนที่ปุ้ยอ่านแล้วชอบรู้สึกว่าน่าสนใจดี หวังว่าเพื่อนๆคงจะถูกใจกันบ้างนะคะ
คุณ river - (ตอนเค้กเยอรมัน) อ่ะแหะ...ยอมรับล่ะค่ะว่าพิมพ์ผิด ขอบคุณนะคะที่เตือนกัน(พิมพ์เร็วๆเยอะๆทีไร มือรวนทุกทีเลย)
คุณ scottie - (ตอนเลมอนแห่งความทรงจำ) ตัวละครชุดนี้แต่ละตอนก็เป็นเรื่องของแต่ละคนค่ะ แต่ทุกคนก็มีความเกี่ยวข้องกันตลอด อ่านแรกๆอาจจะสับสนกันหน่อย...คนแปลเองก็เป็นค่ะ O_o
คุณอาราเร่ - แหมๆ ถึงชื่อตัวละครจีนจะจำยากไปสักหน่อย แต่ปรวันว่ายังจำง่ายกว่าชื่อเกาหลีนะคะ อย่างน้อยคนไทยเรา 50% ก็มีเชื้อสายจีนกันล่ะน่า
โปรดติดตามให้กำลังใจกันต่อไปด้วยนะคะ
ปรวัน
จากคุณ :
ปรวัน
- [
2 ก.ย. 48 19:31:12
]