CafeTech-ExchangePantip MarketChatPantownBlogGangTorakhongGameRoom


    TALES OF THE CITY - ครั้งที่ 18 เพื่อนมีไว้ทำไม ( 64-66 คุณพีท-พีธภัค )

    แปลจาก Tales of the City ของ Armistead Maupin



    นกฮูก
    คำเตือน

    งานแปลเรื่องนี้ เหมาะสำหรับผู้อ่านที่มีวุฒิภาวะ และไม่รังเกียจที่จะอ่านข้อความที่คาบเกี่ยวกับเรื่องทางเพศเท่านั้น
    ถ้าท่านยังไม่เป็นผู้ใหญ่ หรือไม่ต้องการอ่านข้อความที่เกี่ยวข้องกับเรื่องทางเพศ  โปรดอย่าอ่านงานแปลเรื่องนี้
    นกฮูก





    แว้กๆๆๆ  น้ำไม่ไหลครับ แง่ม
    ดาว

    ว่าจะไปล้างจาน เตรียมทำกับข้าวซะหน่อย น้ำไม่ไหล เลยอดเลย  งั้นมาแปะกระทู้ดีกว่า ฮ่าๆๆ

    มะกี๊พอค้นพบว่าไม่มีน้ำซักหยด หล่นลงมาจากก๊อก ก็รีบตาลีตาเหลือกไปรายงานคนใกล้ตัวทันที  แม้... มีผู้ชายอยู่ในบ้านนี่มันดีจริงๆ ครับ  ไม่ต้องจัดการอะไรเอง ฮ่าๆๆ  ถ้าเป็นเมื่อก่อนสมัยอยู่คนเดียวนะ ต้องโทรเอง ทำอะไรต่อมิอะไรเอง  เผลอต้องมีซ่อมเองกันบ้าง  เอิ๊ก

    รอบนี้ก็ยังขี้เกียจอยู่  เอ๊... ตัวขี้เกียจคราวนี้อยู่นานจังครับ  เพิ่งลุกขึ้นมาแปลเมื่อเช้านี่เอง  แถมมะคืนนั่งทำเว็บอ่านหนังสือจนดึก พอบ่ายๆ เริ่มหัวหมุน ต้องหนีไปนอนงีบเอาแรง แล้วลุกขึ้นมาแปลต่ออีกต่างหาก   คราวนี้เลยมีโอกาสอ่านทวนแค่สองรอบเอง  โชคดี๊ ที่คราวนี้มีแต่บทสนทนาหนุ่มสาวคุยกันซะเยอะ  ไม่มีอะไรประหลาดๆ แบบต้องแปลไปค้นไปทุกย่อหน้าอย่างคราวก่อน  ไม่งั้นมีหวังเน่าแน่ ฮ่าๆๆ

    เอาล่ะครับ แต่งรูปเสร็จแล้ว ลงมือกันเลยดีกว่า





    แตงโม ตอบกระทู้อยู่ที่ตอนเก่าครับ

    ครั้งที่ 1 ให้มันรู้ไป (1-4)
    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3508542/W3508542.html
    ครั้งที่ 2 เฮฮาหางาน (5-8)
    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3525658/W3525658.html
    ครั้งที่ 3 คนโฆษณา (9-11)
    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3542324/W3542324.html
    ครั้งที่ 4 หนุ่มหน้าบ้าน (12-15)
    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3557041/W3557041.html
    ครั้งที่ 5 คนแปลกหน้าในสวน (16-20)
    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3572059/W3572059.html
    ครั้งที่ 6 เดตแรก (21-25)
    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3586790/W3586790.html
    ครั้งที่ 7 บทสารภาพในฉากเปลือย (26-30)
    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3600643/W3600643.html
    ครั้งที่ 8 ความรักอยู่หนใด (31-33)
    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3614894/W3614894.html
    ครั้งที่ 9 โรม้านซ์ลานสเก็ต (34-36)
    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3628567/W3628567.html
    ครั้งที่ 10 อาหารเช้าบนเตียง (37-39)
    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3643308/W3643308.html
    ครั้งที่ 11 ดาราล่องหน (40-42)
    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3658253/W3658253.html
    ครั้งที่ 12 หรือถึงเวลากลับบ้านเสียที (43-46)
    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3672748/W3672748.html
    ครั้งที่ 13 ผู้มาเยือนยามวิกาล (47-49)
    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3687586/W3687586.html
    ครั้งที่ 14 คนธรรมดาเขาทำอะไรกัน (50-52)
    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3705795/W3705795.html
    ครั้งที่ 15 เจ้าของบ้านเผยไต๋ (53-56)
    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3751149/W3751149.html
    ครั้งที่ 16 ชัยชนะของดีดี (57-60)
    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3766594/W3766594.html
    ครั้งที่ 17 กลับมาเหมือนเดิมได้ไหม (61-63)
    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3783306/W3783306.html




    บ้านคุณพีท

    บ้าน http://peterpuck.pakapat.com




    น้ำส้ม แล้วก็โฆษณา Soda Ice Diary ตอนจบแล้วคร้าบ...

    http://www.pantip.com/cafe/writer/topic/W3791960/W3791960.html

    จากคุณ : PeterPuck - [ 11 ต.ค. 48 15:39:17 ]

 
 


ข้อความหรือรูปภาพที่ปรากฏในกระทู้ที่ท่านเห็นอยู่นี้ เกิดจากการตั้งกระทู้และถูกส่งขึ้นกระดานข่าวโดยอัตโนมัติจากบุคคลทั่วไป ซึ่ง PANTIP.COM มิได้มีส่วนร่วมรู้เห็น ตรวจสอบ หรือพิสูจน์ข้อเท็จจริงใดๆ ทั้งสิ้น หากท่านพบเห็นข้อความ หรือรูปภาพในกระทู้ที่ไม่เหมาะสม กรุณาแจ้งทีมงานทราบ เพื่อดำเนินการต่อไป