ความคิดเห็นที่ 1
.
(64) เล่นกันแบบเด็กๆ
แมรี่แอนแวะที่ห้องของโมนาก่อนเที่ยงเล็กน้อย แต่งตัวแบบที่ไมเคิลเรียกว่า "ชุดลอเร็น ฮัตตัน"
กางเกงยีนส์ลีวายส์ เสื้อเชิ้ตแบบกลัดกระดุมสีชมพูจากแผนกเสื้อผ้าเด็กชายห้างบรู๊คส์บราเธอรส์... มีเสื้อสเว็ตเตอร์คอกลมสีฟ้าอ่อนผูกหลวมๆ รอบคออย่างเท่มาก
"หวัดดีจ้ะ" เธอร้องเรียก "เธอสองคนสนใจกินมื้อสายที่ร้านมาม่าส์มั้ย"
โมนาส่ายหัว "ไมเคิลมันไม่กินหรอก จะแข่งคืนนี้แล้ว มันบ่นว่าพุงปลิ้น"
"อยู่ไหนล่ะ"
"ในสนามข้างล่างน่ะ... อาบแดดย่างพุงอยู่"
แมรี่แอนหัวเราะ "งั้นเธอล่ะ"
"ฉันขอผ่านดีกว่า ขอบใจ"
"เธอ... สบายดีหรือเปล่า โมนา"
"ฉันดูเหมือนไม่สบายเหรอ"
"เปล่าหรอก... ฉันไม่ได้หมายถึงอย่างนั้น... เธอดู... เหม่อๆ หน่อย ก็เท่านั้นเอง"
โมนายักไหล่ มองออกไปนอกหน้าต่าง "ฉันแค่หวังว่า ฉันคงยังไม่ใกล้ตายหรอกนะ"
ร้านมาม่าส์มีคนเข้าแถวรอยาวเหยียดออกมานอกตึก เลื้อยไปตามถนนสต๊อกตัน แมรี่แอนกำลังนึกลังเลว่าจะเปลี่ยนเป็นที่อื่น ก็พอดีเห็นคนที่คุ้นตาส่งสัญญาณเรียกเธอแบบเขินๆ มาจากในแถว
"อ้อ... หวัดดีค่ะ นอร์แมน"
"หวัดดีครับ ผมจองที่ไว้ในแถวให้คุณอยู่เนี่ย" เขาขยิบตาให้เธออย่างออกจะโจ่งแจ้งจนไม่มีทางที่จะหลอกคนรอบข้างได้ แมรี่แอนแทรกตัวเข้าไปในแถวข้างหลังเขา
เด็กผู้หญิงตัวเล็กกระตุกขากางเกงของนอร์แมน ถามว่า "ใครคะ"
นอร์แมนยิ้ม ตอบว่า "เพื่อนน่ะจ้ะ เล็กซี่"
"อุ๊ย" แมรี่แอนก้มลงมองหนูน้อย "แล้ว หนู มาจากไหนจ๊ะ"
"จากแม่ค่ะ"
แมรี่แอนหัวเราะกิ๊ก "แก เจ๋ง ไปเลยค่ะนอร์แมน ลูกสาวคุณเหรอคะ"
ก่อนที่เขาจะตอบ แม่หนูน้อยก็เอื้อมมือมากระตุกสเว็ตเตอร์ของแมรี่แอนเบาๆ "คุณแซงแถวเหรอคะ"
"เอ้อ ฉัน..."
นอร์แมนหัวเราะ "อเล็กซานดรา... นี่แมรี่แอน ซิงเกิลตั้นจ้ะ บ้านเธออยู่ตึกเดียวกับอา... บนเนินสูงๆ ตรงนั้นไง" เขาขยิบตาให้แมรี่แอน "ลูกสาวเพื่อนผมในซานลีแอนโดรน่ะครับ บางทีวันอาทิตย์ผมจะช่วยดูให้ พวกเขาจะได้มีเวลาหายใจหายคอมั่ง"
"ใจดีจังค่ะ"
นอร์แมนยักไหล่ "ไม่ลำบากอะไรนี่ครับ ดีซะอีก ผมได้ลองส่วนที่ดีที่สุดของทั้งคนโสดแล้วก็คนมีครอบครัวนะ" เขาดึงเปียเด็กหญิงเล่นเบาๆ "จริงมั้ยจ๊ะ เล็กซี่"
"อะไรคะ"
"ช่างมันเถอะ เดี๋ยวอาบอกนะ"
"หนูเลี้ยงนกพิราบได้มั้ยคะ อานอร์แมน"
"กินข้าวเสร็จก่อนนะจ๊ะ โอเคมั้ย"
แมรี่แอนคุกเข่าลงตรงหน้าเด็กหญิง "เสื้อหนู สวย จริงๆ จ้ะ อเล็กซานดรา"
เด็กหญิงจ้องตอบ แล้วก็หัวเราะกิ๊กกั๊ก
"หนูรู้มั้ยจ๊ะ เขาเรียกว่าอะไร อเล็กซานดรา"
"อะไรคะ"
"เสื้อหนูน่ะจ้ะ เขาเรียกชุด 'ไฮดี้' หนูลองเรียกดูสิจ๊ะ"
อเล็กซานดราดูเหมือนจะผงะไปเล็กน้อย "นี่มัน เดิร์นเดิล ค่ะ" เธอพูดออกมาเรียบๆ
"อ้อ จ้ะ..." แมรี่แอนลุกขึ้นยืน ยิ้มให้นอร์แมน "ฉันหาเรื่องใส่ตัวแท้ๆ เลยนะคะเนี่ย"
สามคนนั่งกินไข่ออมเล็ตกันที่ร้านมาม่าส์ อเล็กซานดรานั่งกินเงียบๆ พินิจแมรี่แอนไปพลาง
หลังจากนั้น ที่วอชิงตันสแควร์ ผู้ใหญ่คุยกันในขณะที่อเล็กซานดราวิ่งไล่นกพิราบอยู่ในแสงแดด
"แกฉลาดมากเลยนะคะ"
นอร์แมนพยักหน้า "บางทีก็ทำให้ผมรู้สึกมีปมด้อยเหมือนกันนะ"
"รู้จักพ่อแม่แกมานานแล้วเหรอคะ"
"ก็ราวซัก... ห้าปีได้ครับ พ่อแกกับผมไปสงครามเวียตนามมาด้วยกัน"
"โอ... ขอโทษค่ะ"
"ทำไมครับ"
"ก็... สงครามเวียตนาม... มันคงเลวร้ายน่าดูเลยนะคะ"
เขายิ้ม ชูแขนขึ้นทั้งสองข้าง "ไม่มีแผลเลยเห็นมั้ยครับ ผมเป็นหัวหน้าสารบรรณในไซง่อนครับ งานออฟฟิศน่ะ หน่วยข่าวกรองของทหารเรือครับ"
"แล้วทำไมถึงมาสนใจวิตะมินล่ะคะ"
เขายักไหล่ "ผมสนใจการทำมาหากินต่างหากล่ะครับ"
"อ้อค่ะ"
"ผมเกรงว่าชีวิตผมคงไม่มีอะไรน่าสนใจเท่าไหร่หรอก แมรี่แอน"
"ไม่หรอกค่ะ... ฉันว่าคุณ..."
"มีหนังอยู่เรื่องนึงครับ ผมอยากให้คุณดูจังคืนนี้ ถ้าคุณยังไม่..."
"เรื่องอะไรคะ"
"หนังเก่าครับ ดีเท็กทีฟสตอรี่ เคิร์ก ดักลาส กับเอเลนอร์ พาร์เกอร์"
"ไปสิคะ" เธอตอบ
.
จากคุณ :
คุณพีท - พีธภัค (PeterPuck)
- [
11 ต.ค. 48 15:39:55
]
|
|
|