ความคิดเห็นที่ 1 แล้วในพาสปอร์ตของแต่ละคนหละครับ คหสต. ต้องดูในพาสปอร์ตครับแต่ถ้าแต่ละคนไม่เคยทำพาสปอร์ตเลยก็ไปทำพร้อม ๆ กันสะกดให้เหมือนกันตอนทำพาสปอร์ตเลยก็ได้ครับ จากคุณ : ผ่านมา-ผ่านไป เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 18:47:27 A:59.189.245.34 X:218.186.10.240 TicketID:282558

ความคิดเห็นที่ 2 ทุกคนยึดตามพาสปอร์ตที่สะกดค่ะ ถ้ามาไม่เหมือนกัน ก็ไปตามนั้นค่ะ ไม่เช่นนั้นเวลาที่ตรวจสอบตั๋วเครื่องบินกับพาสปอร์ตของแต่ละคน แล้วไม่ตรงกับที่สะกดไว้ ก็จะไม่ได้ออกนอกประเทศนะคะ ดังนั้นใครสะกดอะไรมาก็ไปตามนั้นค่ะ เวลาขอวีซ่าก็เช่นกัน ยกเว้นว่ายังไม่มีใครได้ไปทำพาสปอร์ต แล้วตอนไปทำ พร้อมใจกันสะกดเหมือนกันทั้งบ้าน แล้วเอาอันนั้นมาซื้อตั๋วเครื่องบินและ ขอวีซ่าค่ะ (แต่คนที่มีบัตรเครดิตอยู่แล้ว แล้วสะกดไม่เหมือนพาสปอร์ตใหม่ที่ไปทำ ถ้าร้านค้าขอเรียกดู แล้วสะกดไม่เหมือน อาจถูกปฎิเสธการรับนะคะ) จากคุณ : ไก่ย่าง เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 18:49:48

ความคิดเห็นที่ 3 แล้วทำไม คนเป็นลูก ไม่รู้จักถามพ่อแม่ สักคำว่า นามสกุล สะกดอย่างไร นามสกุล เป็นของพ่อ ของแม่ ถ้าไม่สะกดตามพ่อแม่ พ่อแม่ก็อาจจะเคืองเอาได้ ถ้าพ่อแม่เรียนน้อยกว่าเรา ท่านอาจจะบอกว่า " ถือว่าเรียนสูง แล้วไม่ฟังพ่อแม่เลยเหรอ " ถ้าพ่อแม่เรียนสูงกว่าเรา แล้วทำไมเราถึงไม่ฟังพ่อแม่ จากคุณ : มนนจ เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 18:53:04

ความคิดเห็นที่ 4 คห.3 ไม่ตอบก็ยังจะดีกว่านะครับ คำพูดมันบ่งบอกอะไรได้อยู่นะครับ จากคุณ : รพช.แห่งความสุข เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 19:20:53

ความคิดเห็นที่ 5 ตามความคิดเห็นที่ 2 เลยค่ะ ทุกคนยึดตามพาสปอร์ตที่สะกดค่ะ ซึ่งตรงตามบัตรเครดิตด้วย จองตั๋วและขอวีซ่าของใครก็ของใครสะกดตามนั้น ถ้าไปกับทัวร์ต้องย้ำกับทัวร์ว่าให้ดูด้วยสะกดนามสกุลไม่เหมือนกัน เช่น บางคนสะกดคำว่า "วัฒนา" ภาษาอังกฤษ ด้วยตัว  t ตัว เดียว บางคน tt 2 ตัวเป็นต้น ไม่เป็นปัญหาค่ะ ขอให้เที่ยวให้สนุกนะคะ จากคุณ : ลักษณาวดี เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 19:32:52

ความคิดเห็นที่ 6 คห.3 คะ  ไม่ตอบจะดีกว่า คิดเหมือน คห.4  อ่านแล้วมัน งง ๆ แค่เรื่องแค่นี้ ต้องถามพ่อแม่  ที่บ้าน แค่สะกดนามสกุล เป็นภาษาอังกฤษ ยังไม่เหมือนกันเลย  เข้าใจเลย  แต่ก็ไม่มีปัญหา เพราะจริงๆ เวลาเราไปทำ passport เราแจ้งว่า ใช้เหมือนบัตรประชาชนเลย เจ้าหน้าที่จะสะกดอีกอย่าง ก็ไม่ได้ เรายืนยันจะใช้ตามบัตรประชาชน     เวลาเดินทางไปต่างประเทศ ไม่น่าจะมีปัญหานะ  เค้ายึดตาม passport จากคุณ : TMz เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 19:32:57

ความคิดเห็นที่ 7 คห.3 คะ ความเคารพพ่อแม่ วัดกันที่การสะกดนามสกุลเหรอคะ ? บอกเลยว่าที่บ้านไม่ใช่คนร่ำรวยอะไร เป็นชนชั้นกลางธรรมดา ไม่ใช่คนที่เดินทางต่างประเทศอะไรบ่อยๆ บรรพบุรุษไม่เคยมีใครกำหนดว่านามสกุลฉันภาษาอังกฤษเขียนยังไง เพราะท่านก็เป็นคนแก่ไทยๆคนนึง ใช้ภาษาไทยตลอด ไม่ได้ให้ความสำคัญเรื่องนี้ ลูกหลานแต่ละสายก็สะกดกันไปเองตามถนัดตั้งแต่เริ้่มต้องเขียนชื่อภาษาอังกฤษของตัวเอง แม่เราเองก็ไม่ทราบว่าพ่อ ที่เป็นเจ้าของนามสกุลเนี่ย สะกดนามสกุลตัวเองยังไง และขอให้ทราบไว้ด้วยว่า คนบางคนเค้าไม่มีโอกาสแม้จะได้ถามเจ้าของนามสกุลตัวเองด้วยซ้ำ ว่าจริงๆแล้วท่านสะกดมันยังไง ขอโทษด้วยถ้าไม่สุภาพ และขอบคุณคำแนะนำหลายๆความเห็นที่มีประโยชน์ค่ะ จากคุณ : *~ Chocolate Factory ~* เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 19:36:41

ความคิดเห็นที่ 8 คุณความเห็น3รุนแรงไปรึเปล่าค่ะ คุณจขกท เค้าไม่ทราบเค้าก็เลยถาม  ตอบเค้าดีดีก็ได้ค่ะ เราเองก็อยากทราบเหมือนกันเพราะเราก็อยากทราบความรู้ใหม่เหมือนกัน ว่าจะแอบอ่านเงียบๆแล้วเชียว จากคุณ : pooh in anfield เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 19:42:58

ความคิดเห็นที่ 9 บ้านเราแม่จบปอสี่ ไม่เคยไปตปท. พ่อจบปอสามไม่เคยไปตปท.  ไม่รู้จะไปถามใคร ต่างคนต่างคิดเอง มีลูก 5 คนสะกด 3 แบบ ที่เหลือเพียงสามแบบเพราะมีสองคนสะกดตามเรา ส่วนอีกสองคนสะกดตามใจเขา ถ้าสะกดไม่เหมือนกันให้ยึดถือตามพาสปอร์ตของแต่ละคนเป็นอันจบ เคยไปตปท.กับพี่สาว คุณเธอแต่งงานไปแล้วแต่ดันไม่ไปเปลี่ยนนามสกุลในพาสปอร์ต ตั๋วเครื่องบินซื้อเป็นนามสกุลใหม่ พาสปอร์ตเป็นนามสกุลเดิม รั่วจริงๆ เลยพี่เรา สรุปว่าต้องทิ้งตั๋วเดิมซื้อตัวใหม่ full fare ไม่งั้นเธอก็กลับบ้านคนเดียว ยังโชคดีที่มีตั๋วเหลือ แย่ตรงเราแทบพลิกแผ่นดินหาตั๋วถูก กว่าจะได้มา แต่ต้องมาทิ้งซะนี่ เสียดายจริงๆ ระวังให้เอกสารทุกอย่างสะกดให้ตรงกันก็พอค่ะ จากคุณ : FloraLilly เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 19:48:07

ความคิดเห็นที่ 10 ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาพ่อภาษาแม่ ในครอบครัวผมสะกดกันไม่เหมือนกันซักคน ของพ่อยึดหลับเทียบอักษร ซึ่งอ่านยาก ของผมยึดหลักเทียบเสียง ขอให้ยึดหลักแค่ว่า ถ้าคิดจะใช้แล้วก็ขอให้ใช้ไปตลอด ส่วน คห.3 พาออกทะเลไปไหนมิทราบ? จากคุณ : หมดระยะบางเขน เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 19:54:46

ความคิดเห็นที่ 11 อ่านแล้วมึนกับความคิดเห็นที่ 3 อย่างมาก เรื่องการสะกดเหมือนหรือไม่เหมือนกันของ จขกท. ก็เป็นเรื่องที่มีที่มาที่ไปเฉพาะตัวของเขา   คนุร่นที่มีประสบการณ์ชีวิตมาพอประมาณเห็นแล้วก็รู้สึกเฉยๆ  กัยความต่างที่บางทีก็ไม่ได้เป็นไปตามความต้องการของใครคนใดคนหนึ่งเพียงฝ่ายเดียว     คนรุ่นใหม่ ๆ ที่อาจจะเพิ่งมีโอกาสออกมาสู่โลกภายนอกได้พบเห็นเรื่องความเป็นไปของคนอื่น   อย่าไปใช้คำพูดติติงอะไรที่ไปพาดพิงถึงความเป็นส่วนบุคคลอย่างนี้เลย   เพราะนอกจากจะแสดงถึงความอ่อนประสบการณ์ทางโลกแล้ว  ยังแสดงถึงการขาดมารยาทที่ไปพาดพิงถึงบุพการีเขาอีกด้วย   ตอบเฉพาะเรื่องที่เขาถาม  เว้นการวิพากษ์วิจารณ์โดยที่เขาไม่ได้เชื้อเชิญให้คุณมากระทำอย่างนั้นกับเขาจะดีกว่า   ด้วยความปรารถนาดี แก้ไขเมื่อ 07 พ.ย. 53 21:55:02 จากคุณ : ป้าทุยบ้านทุ่ง เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 19:58:42

ความคิดเห็นที่ 12 จะมีมาม่าไหมครับ 3 อิอิ จากคุณ : inizz เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 20:00:37

ความคิดเห็นที่ 13 มาม่า..คืออะไรครับ จากคุณ : WittyNakhon เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 20:29:33

ความคิดเห็นที่ 14 มาม่า คืออาหารเสริมครับถือว่าเป็นสีสัน แต่ถ้าเสพบ่อย ๆ ท้องอาจจะอืดได้ครับ... จากคุณ : ผ่านมา-ผ่านไป เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 21:31:58 A:59.189.245.34 X:218.186.10.240 TicketID:282558

ความคิดเห็นที่ 15 ตอบ คห.13 มาม่า คือ บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปยี่ห้อหนึ่ง (แหะๆ แซวเล่นค่ะ) มาม่าในกระทู้หมายถึง การสร้างเรื่องราวต่างๆ ที่เริ่มมีการต่อว่าต่อขาน หรือต่อปากต่อคำ เสมือนเป็นหนังเรื่องนึง ที่เราเรียกกันว่า ดราม่า (drama) จากนั้นคนในพันทิพก็จ่ะมาล้อเลียนกระทู้ที่มีคนแจมแบบไม่น่ารัก แล้วมีคนมาติติง แล้วก็อาจจะมีการเถียงกันบานปลายว่ากระทู้ มาม่า ค่ะ จากคุณ : ไก่ย่าง เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 21:33:56

ความคิดเห็นที่ 16 ขอบคุณที่เตือนสติเรื่องมาม่าค่ะ เผลอซดไปทั้งชามเลย 55 ไปคุยกะที่บ้านมาแล้ว ว่าสะกดไม่เหมือนกันทั้งครอบครัวก็ได้ เลยตกลงว่าต่างคนต่างสะกดตามเดิมไปเพราะ passport มันเขียนไม่เหมือนกันไปแล้ว ขอบคุณอีกครั้งค่ะ   จากคุณ : *~ Chocolate Factory ~* เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 21:47:22

ความคิดเห็นที่ 17 อย่างไรก็ให้ยึดใน passport ครับ เพราะ passport ก็เหมือนบัตรประชาชนของเราเวลาไปต่างประเทศครับ ขอให้เที่ยวให้สนุกครับ จากคุณ : ผ่านมา-ผ่านไป เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 22:35:34 A:59.189.245.34 X:218.186.10.240 TicketID:282558

ความคิดเห็นที่ 18 เราเองก็ไม่ตรงกันค่ะ เวลาที่ตม.เค้าเช็คเราก็ไปทีละคนอยู่แล้ว ยึดตามพาสปอร์ตเลยค่ะ นอกจากว่าครอบครัวจะมีเด็กเล็กที่เช็คพร้อมกับพ่อแม่ ขึ้นอยู่กับแต่ละประเทศด้วยมั้งคะ จากคุณ : Any the witch เขียนเมื่อ : 7 พ.ย. 53 23:34:15

ความคิดเห็นที่ 19 บ้านผม ก็สะกดไม่ตรงกันทั้ง สี่คนเลยครับ แล้วก็ให้ใครเปลี่ยนก็ไม่ยอม เพราะตอนเราโต ๆ กันมา เราก็เขียนชื่อ เขียนนามสกุลของเราเอง ไม่ได้มานั่งถามกัน พึ่งมารู้ว่าไม่เหมือนกันก็ตอนไปเที่ยวพร้อมกันถึงได้รู้ แต่ก็เดินทางพร้อมกันได้ จากคุณ : nordisk300 (nordisk300) เขียนเมื่อ : 8 พ.ย. 53 00:16:36

ความคิดเห็นที่ 20 ตกตะลึงความเห็น 3 เหมือนกันครับ เพราะของผมก็ไม่เหมือนกันเลยทั้งบ้าน เหอๆ จากคุณ : Sallasa เขียนเมื่อ : 8 พ.ย. 53 00:48:20 A:81.232.131.220 X: TicketID:294586

ความคิดเห็นที่ 21 สำหรับท่านที่สะกดไม่เหมือนกัน แต่อยากสะกดให้เหมือนกัน แนะนำให้ปรึกษากันนะครับว่าจะสะกดยังไง พอเวลา Passport หมดอายุก็ค่อยเปลี่ยนให้เป็นตามที่ตกลงกันไว้ ก็หมดปัญหาครับ ถ้าในบัตรประชาชนไม่เหมือนก็ทำแบบเดียวกันครับ บัตรเครดิตโทรไปขอเปลี่ยนเค้าก็ออกใบใหม่ให้เลยครับ แก้ไขเมื่อ 08 พ.ย. 53 13:14:41 แก้ไขเมื่อ 08 พ.ย. 53 01:52:45 จากคุณ : TeDDy T เขียนเมื่อ : 8 พ.ย. 53 01:51:36

ความคิดเห็นที่ 22 สำหรับครอบครัวที่อยากเปลี่ยนให้นามสกุลเหมือนกันในพาสปอร์ต ยังไงก็ระวังเรื่อง ตัวสะกดภาษาอังกฤษในบัตรประชาชนและบัตรเครดิตด้วยก็แล้วกันนะคะ     ที่บ้านเราก็สะกดนามสกุลไม่เหมือนกันซักคนค่ะ  และคงถามพ่อแม่ตามความเห็นที่สามไม่ได้ค่ะ  เพราะว่าพ่อแม่เองก็ไม่เคยสะกดนามสกุลตัวเองเป็นภาษาอังกฤษเช่นกัน จากคุณ : menina เขียนเมื่อ : 8 พ.ย. 53 06:36:34

ความคิดเห็นที่ 23 ถ้าไปต่างประเทศพร้อมกันทั้งครอบครับ เจ้าหน้าที่กงสุลเคย แนะนำว่าควรใช้นามสกุลให้เหมือนกันครับ คนที่กำลังจะไปทำคงต้องเช็คกับคนที่ไปทำมาแล้วว่าสะกดอย่างไร แต่ถ้าต่างคนต่างไป คิดว่าคงไม่ได้ไปด้วยกัน ก็ไม่เป็นไรครับ จากคุณ : Poonoi เขียนเมื่อ : 8 พ.ย. 53 09:56:48

ความคิดเห็นที่ 24 เข้ามายืนยันค่ะ เพราะที่บ้านพ่อกับลูก นามสกุลเดียวกันสะกดตนละอย่าง Passport ของใครของมันไม่มีปัญหาค่ะ สิทธิส่วนบุคคลใครจะสะกดยังไงก็ได้เรื่องของเราค่ะ นอกจากไปเจอเจ้าหน้าที่ กวน มึน งง ที่ไม่ให้เราสะกดแบบนี้ก็มีบ้างค่ะ จากคุณ : ไส้สอด (ไส้สอด) เขียนเมื่อ : 8 พ.ย. 53 10:08:34

ความคิดเห็นที่ 25 ต่างคนต่างใช้ครับ เพราะแต่ละคนจะมีบัตรอื่นๆที่สามารถอ้างอิงได้อยู่แล้ว ถ้ากังวลเรื่อง ตม. ตอนเข้า ตม. ก็เข้าคนละแถว หรือถ้าเข้าแถวเดียวกัน ก็อย่าเข้าติดๆกัน จากคุณ : ทอดมันปลา เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 53 17:06:01

ความคิดเห็นที่ 26 ขอบคุณอีกครั้งค่ะ จากคุณ : *~ Chocolate Factory ~* เขียนเมื่อ : 10 พ.ย. 53 22:35:49