 |
เพิ่งกลับจากญี่ปุ่นมาเมื่อวานค่ะ กะลังจะเตรียมรีวิว อิอิ
ไป 10 วัน ภาษาเราก็ป่วยหมือนกัน รู้แค่งูๆปลาๆ คำที่ใช้บ่อยๆก็มี
sumimasen - ซุมิมะเซ็น : ขอโทษ ความหมายเหมือน excuse me ใช้เวลาจะเรียก เพื่อขอความช่วยเหลือ หรือถามทาง หรือให้หลีกทาง เช่นขอโทษนะคะ ขอทางหน่อย ขอโทษนะคะ ขอเมนูหน่อย ประมาณนี้
gomen nasai - โกเมนนะไซ : ขอโทษ ความหมายเหมือน sorry ใช้ขอโทษเวลาทำผิด เช่น เวลาไปเหยียบเท้าเค้า หรือเวลามาสาย ฯลฯ
ใช้ gomen ne (โกเมนเนะ) ก็ได้ แต่จะสุภาพน้อยกว่าหน่อย ประมาณว่า 'โทษทีนะ
คอนนิจิวะ :สวัสดี
โอฮาโยโกไซมัสสุ: อรุณสวัสดิ์
คอมบังวะ: สวัสดีตอนค่ำ
โอยาสุมินาไส :ราตรีสวัสดิ์
Shotto matte kudasai โช๊ตโตะมัตเตะ คุดาไซ : กรุณารอสักครู่นะคะ ใช้ตอนแคชเชียร์เค้ารอเรานับเงิน (ฮา) หรือเค้ารอตอนเราจะสั่งอาหาร หรือตอนกำลังปรึกษาหารือกัน ก็บอกให้เค้าช่วยรอแป๊บนึงนะคะ
อาริกาโต :ขอบคุณ ใช้บ่อยมาก เอะอะก็ขอบคุณ ยาวๆก็อาริกาโตะโกไซมัสสึ
ไดโจบุ : ไม่เป็นไร เวลามีคนมาขอโทษ (โกเมนนะไซ) เราก็ตอบว่าไดโจบุ หรือบอกว่าพอแล้ว ไม่เอา เวลาเค้าให้อะไร เช่นเติมข้าว เติมน้ำ ก็บอกว่า noๆ ไดโจบุ แถมไปด้วยว่าอาริกาโตะ
คิเระ : สวย เวลาชมว่าสวยก็พูดว่า คิเหร่เน้~
คาวาอิ : น่ารัก เวลาชมก็พูดว่า คาวาอิเน้~
ขอถ่ายรูป : เวลาเราจะขอเค้าถ่ายรูป ก็ยกกล้องขึ้นมาแล้วพูดว่า ซุมิมะเซ็น
คาเมร่า โอเค้? จะชมว่าสวยว่าน่ารักก็ว่าไป เราชอบไปขอถ่ายรูปหมาแมวเค้าค่ะ ^^
อร่อย : โออิชิ(อร่อย) ,โออิชิเดส(อร่อยค่ะ), โทตเทโมะ โออิชิเดสTotemo oishii desu (อร่อยม้ากมากค่ะ)
คำว่า อุไม่ umai ก็แปลว่าอร่อยเหมือนกัน แต่ถ้าเป็นผู้หญิงพูดจะดูไม่ค่อยสุภาพค่ะ
โดโสะ (dozo) แปลว่า เชิญค่ะ สมมุติว่ามีคนมาขอเก้าอี้ว่างข้างๆ เราก็บอกว่า โ้ด้~โสะ
นั่นคืออะไรคะ? are wa nan deuka? อะเระวะ นันเดสก๊ะ?
ราคาเท่าไหร่?(อิคุระ เดสก๊ะ) ikura desu ka? ก็ชี้ไปที่ของที่จะถามราคา แต่ปกติเค้าจะติดป้ายราคาไว้อยู่แล้ว เลยไม่ค่อยได้ใช้ ใช้บ่อยเวลาถามค่ารถบัสค่ะ
ถามชื่อเรียกภาษาญี่ปุ่น
เราชอบพวกดอกไม้ เวลาเห็นดอกไม้แปลกๆแล้วไม่รู้ชื่อ ก็ถามเค้าว่า : ฮานะ(ดอกไม้) โนะ นามาเอะ วะ นันเดสก๊ะ? ดอกไม้นี่ชื่ออะไรคะ?
mizu แปลว่าน้ำ เข้าร้านอาหารแล้วอยากขอเติมน้ำดื่ม ก็พูดว่ามิสุ คุดาไซ (มั่วๆ แต่เค้าก็ให้นะ) >.<"
ห้องน้ำ tearai อ่านว่า เทะอะราอิ พูดเร็วๆว่า เท อะ ไร จำง่ายๆ
ถามทางใช้ dokodesuka (โดโกเดสก๊ะ?) เช่นถามทางไปห้องน้ำ ก็ประมาณ ซุมิมะเซ็น เทอะไร โดโกเดสก๊ะ?
ที่จำได้ก็มีประมาณนี้ละค่ะ ผิดถูกประการใด ใครทราบก็ช่วยชี้แนะด้วยนะคะ
นอกนั้นก็ใช้ภาษาอังกฤษ yes, no, ok , no ok, thank you , sorry ปนกับภาษามือ ออกท่าทางกันไป เท่านี้ก็รอดแล้วค่ะ 
| จากคุณ |
:
ใบเตย (-minivet-)  
|
| เขียนเมื่อ |
:
21 เม.ย. 54 14:03:15
|
|
|
|
|
ภาษาพื้นๆๆที่ควรรู้และพอพูดได้เมื่อไปญี่ปุ่น..
