ความคิดเห็นที่ 12
07.06.03 Tokyo Dome CON Report
Jin had his fringes up in the beginning, then tied his hair up in a ponytail and wore a cap during the con In encore Jin had his hair down with cap on ตอนเริ่มคอนวันนี้ จินเสยผมด้านหน้าขึ้น แล้วระหว่างคอนจินก็มัดหางม้าใส่หมวกแก็บไว้ จนช่วงอังกอร์ จินถึงเอาผมลง แต่ยังใส่หมวกอยู่นะ
There was a temporary stand for relative/related guests ...and on there was Jin's mom, Johnny-san, Massu and two others มีแสตนด์ที่ทำขึ้นสำหรับแขกพิเศษ และตรงนั้นแม่ของจิน กับ ลุงจอนนี่ Massu กะอีกสองคนนั่งดูอยู่ด้วย
Jin's mom is REALLY pretty [description saved for private reasons-__,-] Johnny-san was a quite...unnoticeable old man. It was funny how he really did not fit the atmosphere. Everyone was really high, meanwhile he was calling someone; Everyone was screaming, meanwhile he was texting someone...[of course it would creep people out if he screamed with them..= =] แม่ของจิน สวยมากๆๆ (อันนี้เป้นความเห็นส่วนตัวของคนรายงานเองนะ) ส่วนลุงจอนนี่ ค่อนข้างง เอ่อ ดูไม่ค่อยออกว่ามีอายุแล้วน่ะ มันดูแล้วขัดๆนะ เพราะลุงแกดูไม่ค่อยเข้ากะสถานที่ตรงนั้นเลย ทุกๆคนน่ะเมามันกะคอนมากๆ ขณะที่ลุงแกจะโทรคุยกะใครสักคนนึง และตอนที่ก๊ดดๆๆกัน แต่ลุงแกดูเหมือนจะส่งข้อความหาใครนี่แหล่ะ (แน่นอนล่ะ ว่ามันคงจะทำให้คนอื่นช็อคมากๆ ถ้าลุงแกก๊ดดไปด้วยน่ะ) 555
During She Said... The last half of the song, Jin kept kicking Koki's yellow animation bulldog while walking, really kawaii~~ They sang Le Ciel today instead of Gloria ช่วงที่ร้อง She Said.... ตอนครึ่งหลังของเพลง ตอนเดินๆ จินเอาแต่เตะการ์ตูนหมาสีเหลืองรูปโคคิไม่หยุด น่าร้ากกก~~~ แล้ววันนี้ก็ร้องเพลง Le Ciel แทนเพลง Gloria ด้วย
After the police scene, Jin was on stand by for the bungee jump, but there was something wrong with the machine. He was then carried down and it took a while to get rid of the equipments, so when it's finally taken off the dance already started. Other members were really surprised since Jin didn't join in. Jin walked by, made eye contact with Kame and said something, Kame nodded and Jin exited the stage while the other 5 sang Movin' on Kame and Maru were worried and kept looking at where Jin exited during the song หลังจากซีนโปลิส จินก็ยืนขึ้นเพื่อโดดบันจี้ แต่ว่าเครื่องมันมีปัญหาบางอย่าง ก็เลยลงมาและใช้เวลานิดหน่อยเพื่อขนย้ายเครื่องมือออก เพราะงั้นกว่าจะเสร็จ ก็เริ่มเต้นไปแล้วล่ะ สมาชิกคนอื่นๆ ก็ประหลานใจนิดหน่อยที่จินไม่ได้มาร่วมด้วย พอจินเดินผ่าน แล้วก้อสบตากะคาเมะ พูดอะไรบางอย่าง คาเมะพยักหน้า แล้วจินก็ลงจากเวทีไป ขณะที่อีกห้าคนยังคงร้อง Movin On อยู่ เลย คาเมะกะมารุดูจะกังวลๆ เพราะว่ามองตามจินที่เดินลงจากเวทีไประหว่างที่ร้องเพลงอยู่นั่นแหล่ะ
MC Segment Maru's Drama Jin: The trying really hard cheese that tried to hide away from the sakeru cheese [hide away = hikeru = cheese brand] Maru: No! Drama Jin: I filmed for a private drama! Maru: In NY eh? (laugh) Kame: If you filmed a private drama in NY then there's nothing we can do about it (laugh) ช่วงทอล์ค เกี่ยวกะละครของมารุ จิน...คงจะพยามอย่างหนักมาก จนไม่อยากเจอ sakeru cheese (อันนี้งง ไม่เข้าใจ คิดว่าเล่นมุกอ่ะ) มารุ....ไม่! ละคร จิน....ชั้นถ่ายละครของตัวเองไว้ด้วยล่ะ มารุ...ที่นิวยอร์คเหรอ (หัวเราะ) คาเมะ....ถ้านายถ่ายละครนายไว้เองที่นิวยอร์คล่ะก็ เราคงทำไรนายไม่ได้หรอกนะ (หัวเราะ)
Letter segment Maru to Jin Maru: I think KAT-TUN with 6 people is really the best Crowd started cheering really loudly and Maru couldn't finish his letter Maru: Really, Akanishi-kun is really lucky Jin starts nodding
Jin to Ueda Jin: To Ue-chan... ... Jin: ..and I finnaly caught you with a monster ball! (laugh) Ueda: Haha! Pokemon? (laugh) Jin: I'm saying this for everyone to have a laugh Ueda: It's alright to use me in making everyone laugh then (laugh) Jin and Ueda started laughing really hard Jin: Next time let's go have a drink! Ueda: Hai! ช่วงอ่านจดหมาย มารุ ถึง จิน มารุ....ชั้นคิดว่า คัตตุนที่ครบ 6 คนเนี่ย ดีที่สุดแล้ว คนดู เริ่มส่งเสียงก๊ดดังมากๆ แล้วมารุก็เลยอ่านจดหมายต่อจนจบไม่ด้ มารุ....อาคานิชิ นายนี่โชคดีมากจิงๆนะ จิน พยักหน้ารับ
จิน ถึง อุเอดะ จิน... ถึง อุจัง ... จิน... สุดท้ายแล้วชั้นก็ใช้ monster ball จับนายได้ อุเอดะ...55555 โปเกมอนเหรอ (หัวเราะ) จิน....ชั้นพูดนี่ก็แค่อยากให้ทุกคนขำน่ะ อุเอดะ...ก็ได้ นายจะใช้ชั้นเป็นตัวตลกให้คนอื่นขำก็ได้ (หัวเราะ) จิน กับ อุเอดะ ขำกลิ้งกันสองคน จิน....คราวหน้า เราไปดื่มกันเหอะ (อ้าววว ชวนกินเหล้าซะงั้น) อุเอดะ.....ได้เลย! (อ้าวทัตจัง ใจง่ายซะงั้น 555)
The guest was Massu after Junno's SOLO During Original Blue Jin: Massu!! Koki: Massu-jan! หลังจากโชว์ของ จุนโนะ ก็มีแขกรับเชิญคือ Massu ช่วงเพลง Original Blue จิน...Massu!! โคคิ...Massu จัง
Encore During Will be Alright, Jin's face was on the screen a lot for his part in the end He sang "What you worry about will be bero bero bero" instead of the original lyric ช่วงอังกอร์แรก ช่วงเพลง Will be Alright หน้าของจินขึ้นบนจอเยอะมากๆในช่วงท้ายๆที่เป็นท่อนจินร้อง จินเปลี่ยนเนื้อร้องด้วย ร้องว่า What you worry about will be bero bero bero แทนที่จะร้องเนื้อเดิม
Second Encore They argued quite a bit before settling on singing Real Face Kame started singing, but Jin and Maru were still chatting so Jin missed his part Other members started asking him what happend, he said shouldn't it be Maru version Real Face today? [meaning Maru should have sang instead of him]
Jin left the stage last, he turned around to wave to everyone before going backstage and said bye-bye ช่วงอังกอร์สอง ไม่รุ้เค้าเถียงไรกันนิดหน่อยก่อนที่จะเริ่มร้อง Real Face คาเมะ เริ่มร้อง แต่จินกะมารุยังคุยไรกันมะรุ จินเลยไม่ได้ร้องท่อนตัวเองซะงั้น (อ้าววว เม้าไรกันน่ะ) คนอื่นๆ เลยถามจินว่า เกิดไรขึ้น จินบอกว่า วันนี้ มารุน่าจะร้องแทนเค้าไม่ใช่เหรอ (อ้าว ทำไมล่ะ )
จิน ลงจากเวทีเป็นคนสุดท้าย เดินเวียนไปรอบๆ โบกมือให้กะทุกๆคนก่อนที่จะกลับเข้าหลังเวทีก็พูดว่า บ๊ายบายยยยย ด้วย
Last comment There's always a lot of sad news. Although for those that makes your life hard to handle and those that makes you hate, for the same days, let's rather live it happily. ทิ้งท้าย ข่าวร้ายมักจะเกิดขึ้นบ่อยๆ แม้ว่าในวันนึงๆ จะมีทั้งคนที่ทำให้ชีวิตเราลำบาก หรือว่าทำให้เราเกลียดบ้าง แต่ว่าขอให้ใช้ชีวิตอย่างมีความสุขดีกว่านะครับ
Screen comment [a book opening slowly] cartoon KAT-TUN Those of you that watched this book being opened Has all became one of our city Meeting you all here KAT-TUN is really grateful Our story is just starting The new one will be written with all of you KAT-TUN 6 nin de...
จากคุณ :
AiJin
- [
5 มิ.ย. 50 00:31:49
]
|
|
|