ความคิดเห็นที่ 1 ผมคิดว่ามันเขียนว่า เมด แต่อ่านว่า เหมด ครับ ออกเสียงอักษรนำไม่ออกรูป ห. นำ จากคุณ : ดีวิลดัชชี่ - [ 28 ก.ค. 51 22:43:39 ]

ความคิดเห็นที่ 2 ปกติ รีโหมด ผมเขียนว่า รีโมทนะครับ จากคุณ : End of Love - [ 28 ก.ค. 51 22:43:46 ]

ความคิดเห็นที่ 3 เมท ครับ ดูรูปแล้วรู้สึกถึงความงดงามกว่า เมด หรือ เหมด แต่เสียงอ่านก็ ยังเป็น เหมด อยู่ดี จากคุณ : เฮล (Dr.Hell) - [ 28 ก.ค. 51 22:47:00 ]

ความคิดเห็นที่ 4 อันที่จริง คำว่า Maid เนี่ย ภาษาไทยมีคำแปลนะคะ คือใช้คำว่าแม่บ้าน หรือ สาวใช้ เราจึงไม่มีศัพท์บัญญัติคำนี้ในภาษาไทย แต่ถ้าเป็นคำว่า Mate  เช่น Roommate, classmate   เราสะกด เมท ตามตัวสะกด สรุปแล้ว ตัวแรก น่าจะเขียนเป็นภาษาไทยไป หรือไม่งั้น ก็ควรจะเป็น เมด มากกว่า เหมด ค่ะ จากคุณ : น้องแมวดอย - [ 28 ก.ค. 51 22:48:46 ]

ความคิดเห็นที่ 5 ผมว่าน่าจะ เมท นะครับ จากคุณ : ฑฟั (Rayn) - [ 28 ก.ค. 51 22:51:46 ]

ความคิดเห็นที่ 6 ส่วนมาถ้าพิมพ์หรือเขียนก็ใช้เมดค่ะ ถูกหลักภาษามั้ยก็ไม่รู้เห็นเค้าใช้กัน อ่านออกเสียงเหมดเน้อ เอ แต่เมทเราก็เคยใช้แฮะสรุปว่านึคำไหนได้ก็ใช้คำนั้น เพราะมันเป็นคำทับศัพท์อ่ะนะ จากคุณ : อะ~โอย!หัวใจจะY - [ 28 ก.ค. 51 23:03:02 ]

ความคิดเห็นที่ 7 เหมด จ้า.... แหะ ๆ ถ้าเราอ่านเจอ "เมด" เราจะอ่านว่า เมด ออกเสียงเอก หรือ ไม่ก็เป็น made ที่ออกเสียงตรีไปเลยอ่ะ จากคุณ : คุณป้าค่ะ (primanon) - [ 28 ก.ค. 51 23:10:52 ]

ความคิดเห็นที่ 8 ถ้าเขียนให้ถูกหลักการอ่านแบบไทยๆ เขียนว่า เหมด ตรงๆ อ่านได้ง่านและนึกถึงความหมายได้ทันที ถ้าเขียนว่า.....เมด.... ชวนให้นึกถึงเพลงของพี่แอ๊ด หรือชวนให้คิดถึง เรื่องงานทำมือ มากกว่าจะคิดถึง สาวรับใช้อ้ะนะ จากคุณ : ฟรอนเทียร์683 - [ 28 ก.ค. 51 23:16:11 ]

ความคิดเห็นที่ 9 mate เมท maid เมด(เมด) made เมด(เม้ด) อันเนื่องมาจาก เสียงฝรั่ง ไม่มี วรรณยุกต์ ครับ จากคุณ : PreviousMorning - [ 28 ก.ค. 51 23:23:02 ]

ความคิดเห็นที่ 10 ส่วนตัวแล้วเอนเอียงไปทาง เหมด ค่ะ เพราะเท่าที่ทราบมา ถ้ารูปเขียนของคำทับศัพท์มันไปซ้ำกับคำอื่น เขาว่าให้ใช้อุปกรณ์เสริม เช่น เปลี่ยนตัวอักษรเป็นอักษรสูง ใช้ ห.นำ ใช้วรรณยุกต์ หรือใช้ไม้ไต่คู้ ตัวการันต์เข้าช่วยได้ กรณีนี้ทั้งรูปและทั้งเสียงคำเขียนว่า เมด มันไปตรงกับ made คิดว่าน่าจะใช้ เหมด แทน นอกจากนี้เข้าเว็บราชบัณทิตยสถานแล้ว พบว่ามีรายการคำทับศัพท์ กำหนดให้ใช้ เหมด สำหรับ maid ค่ะ http://www.royin.go.th/th/download/index1.php?SystemModuleKey=300&SystemMenuID=1 จากคุณ : Moonlight & Valentino - [ 29 ก.ค. 51 00:01:02 ]

ความคิดเห็นที่ 11 คุณ Moonlight & Valentino ครับ ลองอ่านคำชี้แจงครับ เขาว่า "โดยเขียนทับศัพท์เป็นภาษาไทยตามเสียงที่คนไทยส่วนใหญ่ออกเสียงคำนั้น ๆ จึงไม่ตรงตามหลักเกณฑ์การทับศัพท์ของราชบัณฑิตยสถาน เช่น เรื่องวรรณยุกต์ และการเทียบตัวอักษร" มันเป็นการเลียนเสียง แต่การรูปแบบการเขียน ดูจะไม่เป็นที่คุ้นเคยกับคนไทยเท่าไหร่ครับ จากคุณ : Oakyman - [ 29 ก.ค. 51 00:12:04 ]

ความคิดเห็นที่ 12 ใช้ แม่บ้าน หรือ สาวใช้ ครับ จากคุณ : ขาจร - [ 29 ก.ค. 51 00:13:39 A:140.130.208.48 X: TicketID:180973 ]

ความคิดเห็นที่ 13 ในความเห็น 10 ลิงค์นั้นไม่ใช่รายการคำทับศัพท์ แต่เป็นรายการ "คำศัพท์ต่างประเทศที่ใช้คำไทยแทนได้" นั่นคือสนับสนุนให้ใช้คำไทยแทนที่จะทับศัพท์นะคะ ส่วนรูปภาษาไทยที่กำกับไว้ ก็ตามที่ความเห็น 11 บอกค่ะ เป็นการเขียนตามเสียงอ่านจริงของคนไทย เพื่อให้เทียบเคียงได้ง่าย แต่ไม่ใช่การเขียนทับศัพท์ตามหลักราชบัณฑิตยสถาน จึงไม่น่าเอามาใช้อ้างอิงในการทับศัพท์ได้ค่ะ เค้ามีคำไทยที่ใช้แทนได้บอกไว้ด้วย เช่น maid = คนรับใช้ แม่บ้าน จากคุณ : กระเทียมเถา - [ 29 ก.ค. 51 00:53:48 ]

ความคิดเห็นที่ 14 อ่า เมทนี่ตกไปนะครับ ความหมายคนละเรื่องเลย ส่วนเหมดหรือเมดนั้น เทียบจาก คห.11 ก็คงอย่างคำว่า คอมพิวเตอร์ เราไม่เขียนว่า คอมพิวเต้อร์ ขณะที่มีคำศัพท์บัญญัติว่า คณิตกรณ์ ซึ่งไม่เป็นที่นิยมอีกเช่นกัน ฉะนั้น ผมว่าคำว่า เมด ดีกว่า แล้วก็ จะเมดหรือจะสาวใช้ ก็อย่างไรก็ได้ เพราะคนไทยก็นิยมตามความถนัดและความเคยชินมากกว่าหลักการอยู่แล้ว จากคุณ : bob singularity - [ 29 ก.ค. 51 01:07:41 ]

ความคิดเห็นที่ 15 .... จากคุณ : คิน * คาเนะ - [ 29 ก.ค. 51 01:31:04 ]

ความคิดเห็นที่ 16 http://www.pantip.com/cafe/library/topic/K6840776/K6840776.html จากคุณ : นู๋เองง่ะ - [ 29 ก.ค. 51 02:02:46 ]

ความคิดเห็นที่ 17 อุ๊ยอ่านผิดไป แหะ ๆ พอดีเห็นจากเว็บบอร์ดอื่น เขาให้คลิกดาวน์โหลดไฟล์ pdf อัพเดทคำทับศัพท์ แล้วมันไปหน้านั้นพอดีน่ะค่ะ ส่วนเรื่องที่ว่าให้ใช้คำว่าแม่บ้าน หรือคนรับใช้นั้น ตอนนี้ไม่ใช่ประเด็นค่ะ เพราะเหตุที่เจ้าของกระทู้ต้องถามก็เนื่องจากว่าในบริบทที่จะแปล ไม่สามารถรักษาอรรถรสของต้นฉบับไว้ได้ถ้าใช้คำภาษาไทยน่ะค่ะ ถึงได้ต้องตะเกียกตะกายถามความเห็นว่าจะเหมดหรือเมดดีกว่ากัน อนึ่ง คคห.ที่ 15 ในวงเล็บคือสัญลักษณ์แทนเสียงอ่านนะคะ ไม่ใช่คำทับศัพท์ภาษาไทย ป.ล. คุณ Oakyman คะ ขอบคุณค่ะ พอดีไม่ได้โหลดหน้านั้นมาอ่าน ปล.2 ขอโทษอย่างแรงค่ะที่ชี้ประเด็นอ้างอิงผิดไปหลายวา แก้ไขเมื่อ 29 ก.ค. 51 02:43:02 แก้ไขเมื่อ 29 ก.ค. 51 02:38:12 แก้ไขเมื่อ 29 ก.ค. 51 02:37:33 จากคุณ : Moonlight & Valentino - [ 29 ก.ค. 51 02:37:02 ]

ความคิดเห็นที่ 18 แล้ว อินเตอร์เหน็ต ล่ะครับ จากคุณ : ชาเขียว - [ 29 ก.ค. 51 03:23:47 ]

ความคิดเห็นที่ 19 แฮ่ คำว่า internet โชคดีที่มีอยู่ในระเบียนศัพท์บัญญัติหมวดคอมพิวเตอร์ค่ะ http://rirs3.royin.go.th/coinages/webcoinage.php เขียนว่า อินเทอร์เน็ต ส่วนคำที่ไม่มี หรือคำที่มีบัญญัติภาษาไทย แต่จำต้องใช้ทับศัพท์ ก็คงต้องถกกันต่อไป? แก้ไขเมื่อ 29 ก.ค. 51 03:46:16 จากคุณ : Moonlight & Valentino - [ 29 ก.ค. 51 03:45:52 ]

ความคิดเห็นที่ 20 เรียก Maid ว่า "แจ๋ว" ครับ 555555555 ^^ จากคุณ : ผมร้อยตำรวจเอกสมชายปลอมตัวมา - [ 29 ก.ค. 51 06:37:39 ]

ความคิดเห็นที่ 21 โดยมากคำทับศัพท์ เราจะเขียนเทียบ ตามตัวเขียนเป็นหลักนะ ซึ่งอาจจะไม่ตรงกับเสียงอ่านจริงๆ ก็ไม่แปลก ดังนั้น ใช้คำว่า "เมด" นะแหละถูกแล้ว จากคุณ : Nibiru - [ 29 ก.ค. 51 06:59:55 ]

ความคิดเห็นที่ 22 ปกติเขียนว่า เมด อ่านว่า เหมด เหมือนกัน และถ้าคนนิยมเขียนว่า เมด แต่อ่านว่าเหมดมีเยอะกว่า (อาศัยพวกมากลากไป หุหุ) อีกหน่อยพจนานุกรม ก็ต้องเปลี่ยนตามคนนิยม (ถูกผิดว่ากันอีกเรื่อง) เหมือนกับ จ๊าบ แว๊นซ์ สก๊อย มุก มุข ฯลฯ จากคุณ : ตุปัดตุเป๋ - [ 29 ก.ค. 51 08:33:19 ]

ความคิดเห็นที่ 23 ลองเทียบว่า เมตร ไม่มีรูปวรรณยุกต์ แต่อ่านออกเสียงกันว่า "เม้ด" ไม่ได้ออกเสียงว่า "เมด" แต่อย่างใด จากคุณ : Oakyman - [ 29 ก.ค. 51 09:38:09 ]

ความคิดเห็นที่ 24 ถ้าเรียกว่า แม่บ้าน, สาวใช้, เหมด มันจะไม่รู้สึกโมเอะเท่า เมด น่ะสิ :P จากคุณ : ซินเดอเรล่า - [ 29 ก.ค. 51 09:38:53 ]

ความคิดเห็นที่ 25 วันนี้วันรักษ์ภาษาไทย ขอโหวตให้การใช้แบบถูกหลักภาษาค่ะ เหมด ค่ะ จากคุณ : ป้อค่ะ (ป้อค่ะ) - [ 29 ก.ค. 51 11:42:18 ]

ความคิดเห็นที่ 26 ขอโหวตให้กับการใช้ภาษาไทยแบบถูกต้องค่ะ "เหมด" ค่ะ จากคุณ : อัญชนา (อัญชนา) - [ 29 ก.ค. 51 11:46:59 ]

ความคิดเห็นที่ 27 เนื่องจากเมดนั้นคนมักจะชินกับการอ่านว่าเม๊ด(made) เพื่อให้รู้ว่าเป็นคนละตัวกันก็อยากจะให้ใช้คำว่าเหมดค่ะ จากคุณ : เค็น (chinging) - [ 29 ก.ค. 51 12:09:53 ]

ความคิดเห็นที่ 28 ขอเพิ่มเติมความคิดเห็นนะคะ (หากซ้ำกับคคห. ใดๆ ข้างต้นขออภัยค่ะ อาจจะไม่ได้อ่านทวนให้เรียบร้อย) มีพี่คนหนึ่งเคยสอนว่า เวลาเขียนคำทับศัพท์ เราควรจะเทียบกับคำที่มีอยู่แล้ว อย่างกรณีนี้ ป้อเทียบกับคำว่า โหมด ซึ่งเป็นคำทับศัพท์จากภาษาตปท. เหมือนกัน และมีความคล้ายกันมากกับคำว่า เหมด การใช้คำในการ์ตูน ดูให้สนุก สวิงสวายตามสไตล์วัยรุ่นก็เหมาะกับเนื้อหาดี แต่ถ้าจะให้เหมาะก็น่าจะนึกถึงภาษาไทยไว้สักหน่อย โดยเฉพาะคำที่ยังไม่กำหนดแน่นอนชัดเจนลงไปอย่างคำนี้ หรืออาจจะมีการกำหนดแล้ว แต่ยังเป็นที่รู้จักกันในวงกว้าง ให้ถูกต้องตั้งแต่ต้น น่าจะตัดคำถามในอนาคตไปได้เยอะนะคะ ขออภัย ความคิดเห็นส่วนตัวค่ะ จากคุณ : ป้อค่ะ (ป้อค่ะ) - [ 29 ก.ค. 51 12:29:17 ]

ความคิดเห็นที่ 29 จะบอกว่าใช้เป็นภาษาไทยอย่างถูกต้อง คงไม่มีในกรณีนี้มั้งครับ เพราะทางราชบัณฑิตยสถานไม่ได้กำหนดวิธีเขียนคำๆนี้แบบทับศัพท์ เนื่องจากมีคำใช้แทนอยู่แล้ว เมื่อมองจากหลักภาษาไทย คำเขียนแบบอักษรนำไม่อยู่ในรูป ห. นำ ก็ไม่ผิดหลักภาษาแต่อย่างใด (คงไม่มีใครอ่ายคำว่า"อาขยาน"เป็น อา-ขะ-ยาน ใช่มั้ยครับ) และการยกคำว่า"เมด"ให้กับmade ในกรณีนี้ก็ดูจะไม่เหมาะเท่าไหร่ เพราะการใช้คำๆนี้แบบทับศัพท์ไม่แพร่หลายเท่าmaid ดังนั้นถ้าจะเลี่ยง ควรเลี่ยงmadeเป็น"เม้ด"มากกว่า ว่าแต่ มีคนเห็นคำว่า"เมด"แล้วคิดถึงmadeเยอะขนาดนั้นเลยเหรอ ผมยังไม่เคยเห็นใครใช้คำว่าmadeทับศัพท์แทนคำว่า"สร้าง"หรือ"ทำ"เลยนะครับ ในขณะที่maidถูกทับศัพท์ว่า"เมด"มานานแล้วในแวดวงการ์ตูน [edit] ลืมลุงแอ๊ด คาราบาวไปซะได้...... แก้ไขเมื่อ 29 ก.ค. 51 15:08:07 จากคุณ : YF-01 - [ 29 ก.ค. 51 14:47:48 ]

ความคิดเห็นที่ 30 เหมด ค่ะ อ่านได้ตรงที่สุด จากคุณ : mmd - [ 29 ก.ค. 51 16:55:08 A:58.136.96.135 X: ]

ความคิดเห็นที่ 31 ผมชินตากับคำว่า "เมด" มากกว่าน่ะครับ เพราะอย่างที่คห.29 ว่าไว้ ผมก็ไม่ค่อยเห็นใครใช้คำว่าmadeทับศัพท์แทนคำว่า"สร้าง"หรือ"ทำ"เลยเหมือนกันครับ (ยกเว้น "แฮนด์เมด") จากคุณ : วิญญาณวารี (วิญญาณวารี) - [ 29 ก.ค. 51 17:02:48 ]

ความคิดเห็นที่ 32 ใช้คำว่า "สาวใช้" ครับ จากคุณ : คิดอารายออกปาย - [ 29 ก.ค. 51 18:20:30 ]

ความคิดเห็นที่ 33 แวะมาแป๊บเดียวค่ะ # 29 คุณ YF-01 คะ ที่คุณยกตัวอย่างมา มัน...... มัน....... มันไม่ใช่น่ะค่ะ คำว่า อาขยาน เป็นการอ่านตามหลักภาษาไทยเป๊ะ ๆ เลยค่ะ ข เป็นอักษรสูง เมื่อมานำ ย ซึ่งเป็นอักษรต่ำ ย จึงต้องออกเป็นเสียงจัตวา ตามอิทธิพลของ ข ค่ะ หลักการเดียวกันกับคำว่า สนาม, สยาม, ขนาน, ขนุน, สมาน, ขยำ และอื่น ๆ อีกมากมายนะคะ ส่วนที่บอกว่า เมด = made ไม่แพร่หลายเท่ากับ เมด = maid ก็คงไม่ใช่อีกละมั้งคะ ลองเสิร์ช google ด้วยคำว่า "เมด" ดูนะคะ หน้าแรก ๆ เกือบทั้งหมดมาจาก โฮมเมด, แฮนด์เมด, เมด อินฯ, ฯลฯ กว่าจะเจอ เมด ในความหมาย maid ก็เข้าไปหน้า 5 แล้วค่ะ อย่างนี้แปลว่าแพร่หลายกว่าหรือคะ ถกกันด้วยข้อเท็จจริงนะคะ สนุก ๆ ค่ะ ปล. ใครสนใจหาความรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับหลักภาษาไทย ในเรื่องการใช้อักษรนำ - อักษรตาม ลองอ่านเว็บนี้ดูค่ะ มีประโยชน์ดี http://www.panyathai.or.th/wiki/index.php/%E0%B8%9E%E0%B8%A2%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8A%E0%B8%99%E0%B8%B0 (edit เพื่อเพิ่มเติม ปล. และลิงค์ค่ะ) แก้ไขเมื่อ 29 ก.ค. 51 19:23:09 จากคุณ : Eeyore - [ 29 ก.ค. 51 19:19:13 ]

ความคิดเห็นที่ 34 เมด อ่าน เหมด เพราะปกติเวลาเขียนทับศัพท์เราก็ไม่เขียนรูปวรรณยุกต์ อีกอย่าง เวลาฝรั่งพูดคำว่า maid เสียงที่ออกมาก็ไม่ได้ออกมาเหมือนเดิมทุกครั้ง บางทีก็ออกเมด บางทีก็ออกเหมด แล้วแต่อารมณ์ตอนพูด ไม่เหมือนภาษาไทยที่จะอารมณ์ไหนก็ออกเสียงเดิมตลอด เพราะฉะนั้นจะเขียน เหมด ก็ไม่ได้แปลว่าจะถูกไปว่าเมดทุกครั้ง (ปกติจะได้ยินออกเสียงก้ำกึ้งระหว่าง เมด กับเหมด เป็นส่วนใหญ่) จะให้ง่ายก็เรียก "สาวใช้" ไปเลย แก้ไขเมื่อ 29 ก.ค. 51 19:59:35 จากคุณ : ouiya - [ 29 ก.ค. 51 19:58:42 ]

ความคิดเห็นที่ 35 หุหุ ปล่อยไก่ตัวเบ้งเลย ขอบคุณสำหรับคำท้วงเรื่องอักษรนำครับ คุณEeyore คำที่โผล่ออกมาในSearch Engineส่วนใหญ่ เป็นคำที่เขียนด้วยmade แต่ไม่ใช่madeเอง เช่นHomemade Handmade(โฮมเมดนี่ไม่เยอะด้วยนะ ผมเจอเมดคาเฟ่ก่อนซะอีก ^-^) ส่วนเมด อิน ไทยแลนด์ เรียกว่าเป็นคำเฉพาะได้เลยครับ ผมถึงได้เพิ่มเติมไว้ ว่าลืมลุงแอ๊ดไปซะได้... เมด ลองเอาเฉพาะคำนี้ออกมาเดี่ยวๆโดยไม่ดูบริบทประกอบนะครับ ผมเชื่อว่าคนที่อ่านแล้วเข้าใจเป็นmaidมากกว่าmadeแน่นอนครับ จากคุณ : YF-01 - [ 29 ก.ค. 51 21:29:09 ]

ความคิดเห็นที่ 36 ภาษาไทยคำนี้ไม่มีในบัญญัติ เพราะปกติ ก็มีคำไทยให้ใช้อยู่แล้ว แต่ถ้าในคอการ์ตูนจะใช้ ก็เห็นว่า เขียน เมด อ่าน เหมด ก็ถูกแล้ว เหมือน เขียน อินเตอร์เน็ต อ่าน อิน-เตอ-เหน็ด เรทติ้ง อ่านว่า เหรด-ติ้ง ตามนี้ครับ จากคุณ : granun - [ 29 ก.ค. 51 22:17:01 ]

ความคิดเห็นที่ 37 ชู 2 มือให้เหมดค่ะ เอาตามความที่เคยเขียนๆ มานะคะ เมด ก็ต้องสำหรับ made อ้ะค่ะ เช่น แฮนด์เมด โฮมเมด ฯลฯ เมท ก็สำหรับ mate เหมด นี่เลย คือ maid ค่ะ ถ้าใช้ เมด สำหรับ maid มันจะดูแปลกๆ นะคะ ถ้าใช้หลักเดียวกันนี้ รีมิกซ์ (remix) ก็ต้องอ่าน รี-หมิก สิคะ รีเมก (remake) ก็ต้องอ่าน รี-เหมก ที่โหมด (mode) ยังมี ห หีบเลยอ้ะ เหมด (maid) ถูกต้องที่สุดค่า จากคุณ : z2 - [ 30 ก.ค. 51 14:51:28 ]

ความคิดเห็นที่ 38 เจอหนังสือเล่มหนึ่ง ใช้คำว่าเหมดล่ะค่ะ ในความหมายเดียวกันค่ะ แสดงว่าเหมด นี่ก็แพร่หลายเหมือนกันนะคะ ชื่อเรื่อง หนุ่มหล่อ ขอเป็น เหมด ค่ะ จากคุณ : z2 (z2) - [ 30 ก.ค. 51 15:18:01 ]

ความคิดเห็นที่ 39 คห.37 งั้นRemoteก็ต้องเขียนว่ารีโหมดสิครับ แต่จริงๆ จะใช้แบบไหนก็ได้ทั้งนั้นละถ้าคนอ่านเข้าใจ ภาษามีไว้สื่อสารอยู่แล้ว จากคุณ : YF-01 - [ 31 ก.ค. 51 10:59:35 ]

ความคิดเห็นที่ 40 อืมม ถ้าเห็นหน้าปกหนังสือเล่มที่ว่า แล้วเค้าเขียนว่า หนุ่มหล่อ ขอเป็น เมด .... คง งง งง นะ เมด คือ อะไรหว่า .... ว่าม่ะ จากคุณ : mmd - [ 31 ก.ค. 51 11:40:47 A:58.64.101.132 X: ]

ความคิดเห็นที่ 41 มาออกความเห็นค่า.. ที่จริง เมด ลองอ่านดีๆ เสียงชาวต่างชาติก็ไม่ออกว่า เหมด ชัดแจ๋ว เมด ลากๆหน่อยก็จะเหมือนสำเนียงฝาหรั่งเลย เวลาเขียน เขียน เมด ดูดี ชินตา อ่านแล้วก็เข้าใจ แต่จะให้ดี ใช้ สาวใช้ หรือ แม่บ้าน ไปเลยจะเหมาะกว่า จากคุณ : แม่บ้านตัวจริง หุหุ - [ 31 ก.ค. 51 23:46:18 A:124.121.60.158 X: ]