ความคิดเห็นที่ 1   โทษทีค่ะ มีแค่9คน พอดีพิมพ์ผิดค่ะ จากคุณ : กาลครั้งหนึ่งเมื่อมีรัก เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 00:43:01

ความคิดเห็นที่ 2   6 เดียวในดวงใจ จากคุณ : ทุ่งหัวช้าง เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 00:44:10

ความคิดเห็นที่ 3   โหวต 3  เพราะเล่้นเอาฝันถึงเป็นตุเป็นตะทีเดียว จากคุณ : sibeak เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 00:46:53

ความคิดเห็นที่ 4   เฉินอวี้เหลียน สวยและสง่างามที่สุด โดยเฉพาะตอนเล่นเรื่อง 8 เทพอสูรมังกรฟ้า จากคุณ : Roborovski เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 00:52:41

ความคิดเห็นที่ 5   หลี่ยั่วถง สวยงามปานเทพธิดา จากคุณ : HottieGuy เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 00:53:55

ความคิดเห็นที่ 6   หลี่ยั่วถง จากคุณ : HottieGuy เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 00:54:40

ความคิดเห็นที่ 7   ทันแต่ หลิวอี้เฟย จากคุณ : คนอยากหน้าตาดี เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 00:55:21

ความคิดเห็นที่ 8   ฟ่านเหวินฟาง ชอบผมทรงซาลาเปาคู่ จากคุณ : HottieGuy เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 00:55:55

ความคิดเห็นที่ 9   หลี่ยั่วถงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงงง... สุดยอด... ตอนดูอยากมีอาจารย์แบบนี้มั่ง... 555+ === แต่ก็มาหลงเสน่ห์อี้เฟยเหมือนกันนะ หน้าใสได้อีกอะ เหอ เหอ เหอ แต่ทั้งนี้ทั้งนั้น หลี่ยั่วถงก็ยังดูเหมาะกะบทเซียวเล่งนึ่งมากกว่า ปล. ดูแค่ 2 เอวร์ชั่น เลยวิจารณ์แค่นี้ อันอื่นเกิดไม่ทันกะไม่ได้ดู... จากคุณ : Quezary เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 00:57:19

ความคิดเห็นที่ 10   ๓ เท่านั้น จากคุณ : หยาดฝน เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 01:04:43 A:124.121.150.249 X: TicketID:242181

ความคิดเห็นที่ 11   โหวต หลี่ยั่วถง เหมือนกันค่ะ ชอบมากกกกกกกกกกกกก แม้ว่าหลิวอี้เฟยจะสวย แต่ก็ไม่ค่อยเหมาะกับเซียวเล่งนึ่ง จากคุณ : nowkung เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 01:06:02

ความคิดเห็นที่ 12   ความจริงผมชอบหลี่ยั่วถงและหลิวอี้เฟยครับ ถ้าพูดถึงฝีมือการแสดงทั้ง 2 คนนี้เข้าถึงการเป็นเซียวเหล่งนึ้งได้เหมือนกันทั้งคู่ (เหมือนกับคนอื่นๆด้วย) แต่ผมชอบหลี่ยั่วถงมากกว่าเพราะคาแรกเตอร์เธอตรงกับเซียวเหล่งนึ้งคือ ดูเป็นผู้ใหญ่ เย็นชา ประมาณนี้ ส่วนหลิวอี้เฟยนั้นยังดูเด็กเกินไป และบางครั้งดูเหมือนอ่อนแอ (แม้ว่าเมื่อดูของจริงแล้วจะขอชมเลยก็เถอะ) จากคุณ : Dreammaker_Toon เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 01:06:10

ความคิดเห็นที่ 13   หลี่ยั่วถงค่ะ เล้งยี้ในดวงใจ สวยเยือกเย็นชวนหลงไหลมากๆ ^ ^ จากคุณ : bee boa เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 01:11:41

ความคิดเห็นที่ 14   เมื่อเอ่ยถึง เซียวเหล่งนึ่ง หญิงแรกที่นึกถึง คือ "หลี่ยั่วถง" ค่ะ ตราตรึงใจมิรู้ลืม.... จากคุณ : ลงลายมือชื่อไว้เป็นหลักฐาน เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 01:22:19

ความคิดเห็นที่ 15   เลือก ...เฉินอวี้เหลียน จากคุณ : leo-rocket เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 01:32:56 A:58.9.17.71 X: TicketID:199599

ความคิดเห็นที่ 16   หลี่ยั่วถงดูสมบทบาทดี แต่โหวตให้หลิวอี้เฟย จากคุณ : helloJOJO เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 01:47:15

ความคิดเห็นที่ 17   โหวตกี่ทีก็หลียั่วถงชนะ จากคุณ : วันที่ฟ้าไร้แสงดาว เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 01:54:46

ความคิดเห็นที่ 18   สำหรับเราต้อง หลี่ยั่วถง ค่ะ ที่ใช่ที่สุด...นี่แหละเซียวเล่งนึ่ง จากคุณ : kochan เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 02:30:05

ความคิดเห็นที่ 19   หลี่ยั่วถง จากคุณ : SilverAngel เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 02:39:05

ความคิดเห็นที่ 20   เชื่อมั๊ยว่า รุ้ผลตั้งกะเห็นชื่อกระทู้ละ อิๆๆๆๆ จากคุณ : ScaldingTearZ เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 02:52:27

ความคิดเห็นที่ 21   เป็นกระทู้ที่ดีมากครับ มีน่าจะครบทุกเวอร์ชั่นเลย มีภาพประกอบด้วย และที่สำคัญตั้งในช่วงเวลาที่น่าจะเหมาะสม แต่ถูกห้องหรือเปล่าไม่แน่ใจ ก่อนนี้มีกระทู้ตั้งถามแบบนี้หลายครั้งมาก ซึ่งตั้งขึ้นก่อนที่เวอร์ชั่นล่าสุดจะฉายในไทย คะแนนก็จะเทไปที่ หลี่ยั่วถง ซะส่วนใหญ่ ตามมาด้วย เฉินอวี้เหลียน พอช่วงเวอร์ชั่นล่าสุดมาฉาย ก็มีคนตั้งอีก และนั่นเป็นครั้งแรกที่ หลี่ยั่วถง ตกเป็นรองเพราะช่วงนั้นหลิวอี้เฟยกำลังมาแรง ในกระทู้นั้นผมบอกไปว่าตั้งเวลานี้ไม่เหมาะ เพราะกระแสหลิวอี้เฟยกำลังแรง น่าจะรอให้ฉายจบไปซัก 2-3 ปี ค่อยมาตั้งใหม่ ซึ่งเวลาตอนนี้คิดว่าน่าจะเหมาะสมแล้ว ก็เป็นเรื่องน่าสนใจว่าระหว่าง หลี่ยั่วถง กับ หลิวอี้เฟย ใครจะมาวิน แต่ถามที่เว็บนี้และเป็นห้องเฉลิมไทย ผมเดาว่าจะเป็น หลี่ยั่วถง เพราะอายุเฉลี่ยของคนเฉลิมไทยนี่น่าจะอยู่ในช่วงนั้น คำถามเดียวกันนี้ถ้าไปตั้งที่เว็บอื่นผมเดาว่าผลจะต่างออกไปพอสมควร จากการตั้งถามมาหลายครั้งตลอดช่วงหลายปีที่ผ่านมา ผมพอสรุปได้คร่าวๆว่าใครเกิดทันยุคไหนก็มักจะชอบยุคนั้น อาจจะมีบ้างบางคนที่ต่างออกไป แต่นั่นเป็นส่วนน้อย ยังไงส่วนใหญ่ก็จะอยู่ในเหตุผลนี้ ผมเข้ากระทู้มากดโหวต หลี่ยั่วถง ก่อนเลย เพราะคิดว่าถามว่าชอบใครที่สุด ซึ่งผมชอบ เวอร์ชั่นหลี่ยั่วถงมากสุด แต่พอเลื่อนมาอ่าน เหมือนถามว่า "ใครเหมาะกับบทประพันธ์มากที่สุด" ซึ่งถ้าเป็นคำถามนี้ ในด้านรูปลักษณ์คงต้องตอบว่าเป็น หลิวอี้เฟย มากกว่า เพราะในประพันธ์บรรยายไว้ตรงกับหลิวอี้เฟยมากกว่าโดยเฉพาะในด้านอายุ ซึ่งหลายคนจะคิดว่าหลิวอี้เฟยหน้าเด็กไป แต่คนที่ได้อ่านจากนิยายจะรู้ว่า เซียวเหล่งนึ่งต้องหน้าเด็กแบบนี้แหละถึงตรงกับบทประพันธ์ ปล. น่าไปตั้งที่ห้อง กำลังภายใน และ ห้องบันเทิงแดนมังกรด้วยนะ จากคุณ : Acater เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 03:44:42

ความคิดเห็นที่ 22   เซียวเหล่งนึ่ง อายุเท่าไหร่ ถ้าหน้าตาอ่อนกวาอายุก็ถือว่าหน้าอ่อนเหมือนเด็กกว่าวัยแล้วไม่ใช่ ฤ ครับ เป็นผู้ใหญ่แต่หน้าอ่อนวัย กับ เป็นอายุเป็นเด็กนี่ ???? จากคุณ : monsungja เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 04:01:11

ความคิดเห็นที่ 23   #22 เวลามีกระทู้เกี่ยวกับเซียวเหล่งนึ่ง จะมีคนวิจารณ์ว่า หลิวอี้เฟย หน้าเด็กไป ซึ่งอาจเป็นเพราะติดภาพมาจากเวอร์ชั่นก่อนๆ และไม่เคยอ่านในนิยายหรืออ่านไม่ละเอียด  และคนที่เข้ามาอ่านความคิดเห็นนั้นหลังๆก็จะเชื่อตามนั้น และจะไปตอบกระทู้อื่นๆตามนั้น จนกลายเป็นความเข้าใจผิดต่อๆกันไป ในกระทู้นี้ผมเลยรีบมาบอกดักไว้ก่อน ซึ่งในนิยาย ตอนที่เอี้ยก้วยประลองกับฮั่วตูในชุมนุมชาวยุทธ ในบทประพันท์บอกไว้ชัดเจนว่า เซียวเหล่งนึ่งหน้าตาราว 16-17 ปี และเนื้อเรื่องส่วนใหญ่ก็จะดำเนินไปในช่วงเวลานี้ครับ ดังนั้นเซียวเหล่งนึ่งก็จะหน้าตาราวๆนี้ไปเกือบทั้งเรื่อง  ซึ่งหลิวอี้เฟยก็หน้าประมาณนี้ จากคุณ : Acater เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 04:56:36

ความคิดเห็นที่ 24   ^ ^ ^ ลืมอะไรไปหรือปล่าวครับ ช่วงแรก ๆ เซียวเหล่งนึ่งอายุ 18 ปี แล้วเรื่องก็ดำเนินต่อไปในช่วงนี้ราว 5 ปี แต่หลังจากนั้นเซียวเหล่งนึ่งจากเอี้ยก้วยไปอีก 16 ปีนะครับ ซึ่งตอนนั้นเซียวเหล่งนึ่งก็จะอายุ 30 กลาง ๆ แต่ยังคงสวยอยู่ แต่อี้เฟย หน้าเธอเด็กเกินที่จะมาเล่นตอนช่วงอายุ 30 กลาง ๆ ครับ ดังนั้นที่คุณบอกว่า " ดังนั้นเซียวเหล่งนึ่งก็จะหน้าตาราวๆนี้ไปเกือบทั้งเรื่อง  " จึงไม่มีทางเป็นไปได้ เพราะเหตุการณ์ตั้งแต่เซียวเหล่งนึ่งปรากฎโฉมจนจบเรื่อง ผ่านไป 20 กว่าปีแหนะ แต่เซียวเหล่งนึ่งแกช้ากว่าคนปกติ เวลาผ่านไป 20 อาจทำให้เธอเหมือนแก่ไปแค่ 10 ปี แต่ไง ๆ หน้าก็คงไม่เหมือนเดิมตลอดเรื่องแน่นอน แก้ไขเมื่อ 16 ก.พ. 53 05:43:39 แก้ไขเมื่อ 16 ก.พ. 53 05:17:09 แก้ไขเมื่อ 16 ก.พ. 53 05:16:35 แก้ไขเมื่อ 16 ก.พ. 53 05:14:49 จากคุณ : HottieGuy เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 05:14:24

ความคิดเห็นที่ 25   สารภาพว่า ตกกะใจ ตัวเลือกที่ 4 หลี่ยั่วถง เหมาะสมที่สุด ... แต่ผมโหวตให้น้อง เฟย ... จากคุณ : คุณคือ..ตัวจริง เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 05:46:24

ความคิดเห็นที่ 26   #24 เวงกำ -*- ยังอุตส่าห์มีกล้ามาเถียงอีกแนะ ในนิยายมันบอกก็ชัดเจนนะ ทั้งหน้าตาและอายุ แถมยังอธิบายเป็นหน้าเลยว่าทำไมหน้าอ่อน ถ้าได้อ่านน่าจะเข้าใจ ถ้าไม่ได้อ่านก็ไม่น่าจะกล้าเถียง และผมก็อุตส่าห์บอกไว้ชัดเจนว่า หน้าตาราวๆนี้ไป"เกือบ"ทั้งเรื่อง ซึ่งจริงๆหากผมจะใช้คำว่า ทั้งเรื่อง โดยไม่มีคำว่า "เกือบ" ก็ยังถือว่าไม่เกินเลยไปครับ เพราะเซียวเหล่งนึงโผลมาตอนแรกก็เป็นสาวแล้ว แต่หน้าอ่อนกว่าอายุ ดังนั้นหน้าก็น่าจะอยู่ที่ 15-17 ปีนี่แหละ ดังนั้นจะใช้นักแสดงหน้าตาประมาณหลิวอีกเฟยแสดงได้เลย ไม่จำเป็นต้องหาเด็กมาเล่นเหมือนเอี้ยก้วย ส่วนตอนหลักๆของเรื่อง น่าจะกินไป 80%-90% ของเรื่องทั้งหมด คือตอนที่เอี้ยก้วยอายุ 18-20 ปี เหล่งนึ่งก็จะ 22-24 ปี แต่หน้าตาจะอยู่ที่ 16-17 ปี ตามที่บอกไว้ชัดเจนในบทประพันธ์ จะมีอยู่ช่วงนึงตอนท้าย ในตอนที่เขาพิธีวิวา ในบทประพันธ์บอกว่า หน้าตาเซียวเหล่งนึ่งดูใกล้เคียงเอี้ยวก้วย (ซึ่งเอี้ยก้วยตอนนั้นอายุ 20) นั่นหมายความว่า หน้าตาของเหล่งนึ่งขยับจาก 17 มาที่เกือบ 20 แล้ว ในช่วงก่อนจากกัน 16 ปีไม่นาน หลังจากช่วง 16 ปี เซียวเหล่งนึ่งมาโผลอีกทีแค่ 2 ครั้งตอนท้ายเรื่องเลย ก็คือตอนที่เอี้ยก้วยไปพบ และมาโผลอีกที่ในสงครามท้ายเรื่อง ซึ่งในช่วงตอนที่เอี้ยก้วยไปพบ ในนิยายก็บรรยายไว้ ประมาณว่า "ผิวพรรณดุจกาลก่อน หน้าตาเฉกเช่นเมื่อวาน" ความหมายโดยรวมคือหน้าตาแทบไม่แก่ลงเลย ดังนั้นถ้าตีความตามที่ควรจะเป็น หน้าตาของเซียวเหล่งนึ่งที่โผลมาตอนท้ายสุด(อายุ 40) จะอยู่ที่ประมาณ 20 ต้นๆ ครับ การเลือกตัวแสดงเซียวเหล่งนึ่งนี่ง่ายหน่อยในแง่อายุ เพราะหน้าตาจะใกล้ๆเดิมตลอด แม้ว่าช่วงเวลาในเรื่องจะยาว แต่เอี้ยก้วยนี่ยาก เพราะโผมมาตั้งแต่ยังเด็ก แถมตอนท้ายเรื่องหน้าต้องแก่กว่าอายุ เพราะเครียดและจมอยู่กับความเศร้า ส่วนใหญ่เลยเลือกใช้นักแสดงมากกว่า 1 คน จากคุณ : Acater เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 06:05:48

ความคิดเห็นที่ 27   หยางจวินจวินเนี่ย น่าจะไปรับบทแม่ยั่วเมือง แม่เล้าเหมาะม๊ากกกกก จากคุณ : หยาดฝน เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 07:01:11 A:124.121.150.249 X: TicketID:242181

ความคิดเห็นที่ 28   หลี่ยั่วถง เป็นภาคที่ผมดูสมัยเป็นเด็กๆ ทำให้รู้จักกิ้มย้งเลย ชอบมากตอนนั้นจำไม่ได้ล่ะว่าตัวเองอายุเท่าไหร่ แต่ รู้สึกว่าหลงรักอาจารย์คนนี้ไปเลย จากคุณ : SiXLinG เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 07:30:27

ความคิดเห็นที่ 29   สำหรับความคิดเรา เราว่าหลี่ยั่วถงเหมาะกับบทเซียวเหล่งนึ่งมากที่สุด หลิวอี้เฟยก็หน้าอ่อนเหมือนบทประพันธ์ แต่ไงๆในใจเราเซียวเหล่งนึ่งต้องหลียั่วถงเท่านั้น ปล.แล้วเราก็ไม่ทันยุคหลียั่วถงด้วยนะ แต่เห็นรูปเห็นผลโหวตอะไรบ่อยติดใจหน้าตาเลยไปหาดูแล้วชอบเลย หนังสือก็ซื้อมาอ่าน อ่านแล้วพอเจอบทเซียวเหล่งนึงนี้นึกแต่หน้าเจ๊หลียั่วถงตลอด จากคุณ : Elli เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 08:37:04

ความคิดเห็นที่ 30   เบอร์ 4 นี่ล้อเล่นหรือเปล่า หน้าอย่างกับนางมาร จากคุณ : nowkung เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 08:38:44

ความคิดเห็นที่ 31   เคยอ่านเจอในห้องเฉลิมไทยนี่แหละว่ากิมย้งเป็นคนเลือกหลิวอี้เฟย ตกลงจริงหรือเปล่า? จากคุณ : แฟนคลับมังกรหยก เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 08:56:55 A:114.78.183.112 X: TicketID:188044

ความคิดเห็นที่ 32   ^ ^ จริงครับ กิมย้งเลือกหลิวอี้เฟย แต่ผู้กำกับไม่ชอบหลิวอี้เฟย หลิวอี้เฟยทำหน้าเย็นชา ไม่ได้ บางฉากที่ควรจะผ่านง่ายๆ ต้องถ่ายกว่าสิบเทค เพราะสีหน้าไม่ให้ ในฮ่องกง เค้าบอกว่า อู๋เชี่ยนเหรียนเหมาะกับบทเล้งนึ้งตั้งแต่ก่อนมารับบทนี้ซะอีก และหลี่ยั่วถงได้รับโหวตว่าเป็นเซียวเล้งนึ้งที่สวยน้อยที่สุด แต่คนชอบมากที่สุด และ ผมโหวตให้ หลี่ยั่วถงครับ จากคุณ : หมอคานู เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 09:04:02

ความคิดเห็นที่ 33   โหวตอี้เฟย เหมือนเซียวเหล่งนึ่งที่เดินออกมาจากนิยายจริงๆ แม้ยังเล่นได้ไม่เข้าที่ในบางฉากก็ตาม เรื่องการ Cast ตัวแสดงของลุงจางจี้จงนั้น อย่าไปคิดมากเลยค่ะ ลุงสามจอแกผลุบๆโผล่ๆพิกล เลือกตัวแสดงบางตัวก็เหมาะดี บางตัวก็แปลกๆ อย่างคาสกระบี่ฟ้าดาบมังกรเวอร์ชั่นล่าสุดก็เอาดาราหน้าบุ่ยๆมาเป็นเตียบ่อกี้ ไม่หล่อ แถมยังไม่เป็นกังฟูอีก เอาหวงเสี่ยวหมิงมาเป็นอุ้ยเสี่ยวป้อ นี่ก็หล่อเกินบท สูงเกินบทไปโข งงกะแกจิงๆ ส่วนเอี้ยก๊วยเวอร์ชั่นนี้ที่ได้หลิวอี้เฟยมาเล่นเพราะกิมย้งดันแท้ๆเลยค่ะ ตอนแรกที่มาแคสลุงสามจอแกชอบแคสของดาราอีกคน แต่บังเอิญคนนั้นเล่นมังกรหยก1 เป็นมกเนี่ยมชื้อไปแล้ว การจะให้เอี๊ยก๊วยมาเจ๊าะแจ๊ะกะผู้หญิงที่หน้าตาเหมือนแม่ก็ดูพิกลไป ลุงกิมย้งแกเลยโทรตามซีซี(อี้เฟย)มาคาสใหม่ ในขณะเดียวกันลุงสามจอแกก็โทรตามโจวซวิ่น(ที่เป็นอึ้งย้ง) มาคาสด้วย (ดูวิจารณญาณแกนะ หนมปังง๊ง..งง) ปรากฏว่าลุงกิมย้งออกตัวเป็นป๋าดันเต็มที่ ถึงกับออกปากว่า "สักครั้ง อยากเห็นหลิวอี้เฟยเป็นเซียวเหล่งนึ่ง" อี้เฟยเลยได้บทนี้ไป ซึ่งดีแล้วล่ะค่ะ เพราะซีซีเล่นแล้วออกมาเป็น "เหล่งนึ่ง" จริงๆ ทั้งไร้เดียงสา เย็นชา และดูบริสุทธิ์ไม่มีมลทิน แต่หนมปังว่า ตอนซีซีเล่นบทนี้ เธอเด็กไปหน่อย ถ้าเธอเริ่มถ่ายทำในช่วงนี้ล่ะก็ โป๊ะเช๊ะเลย แววตา ท่าทาง จะส่งยิ่งกว่าเดิมอีก ไม่เชื่อลองไปหารูปปัจจุบันเธอมาดูสิคะ สรุปโหวตซีซี จากคุณ : รถขนมปังกรอบ เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 09:41:02

ความคิดเห็นที่ 34   เบอร์ 4 นี่คุ้นๆหน้า ใช่คนที่เป็นที่วิพากษ์วิจารณ์ใน pantip (ห้องไหนไม่รู้ จำไม่ได้แล้ว) เมื่อ 2-3 ปีก่อนรึเปล่า ที่เจ๊อำนวยการสร้างเองแล้วก็ยกตัวเองเป็นนางเอก อะไรทำนองนั้น เพราะพิจารณาจากหน้าตา เจ๊แกน่าจะเล่นเป็นตัวอิจฉามากกว่านางเอก edit เจอลิงค์พอดี เพิ่งจะปีที่แล้วนี่เอง http://topicstock.pantip.com/library/topicstock/2009/05/K7849054/K7849054.html แก้ไขเมื่อ 16 ก.พ. 53 09:52:49 จากคุณ : i love summer rain เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 09:48:23

ความคิดเห็นที่ 35   มาโหวตให้หลี่ยั่วถงค่ะ ติดภาพเหล่งนึ่งเวอร์ชั่นนี้มากที่สุด จากคุณ : แป้งกระป๋องใหม่ เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 09:48:40

ความคิดเห็นที่ 36   โหวตให้หลี่ยั่วถง เป็นภาพประทับใจตอนเราเด็กๆเลยนะคนนี้ สวยมากๆ จากคุณ : อย่าอิจฉาถ้าฉันสวยกว่าเธอ เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 09:51:38

ความคิดเห็นที่ 37   6 ค่ะ หลี่ยั่วถง สวยเย็น ๆ สบายตา จากคุณ : เถ้าแก่ใหญ่ เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 10:01:02

ความคิดเห็นที่ 38   หลี่ยั่วถง เท่านั้นครับ ผมจำได้แม่นเลยว่าภาคนี้ดีที่สุดลงตัวหมด ทั้งเอี้ยกล้วย ทั้งเซียวเหล่งนึ่ง จากคุณ : F-MISSILE เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 10:21:15

ความคิดเห็นที่ 39   ชอบ หลี่ยั่วถง จากภาคกำเนิดเอี้ยก้วยที่แสดงกับกู่เทียนเล่อมากที่สุดแล้ว น้องหลิวอี้เฟยยังไม่ชอบเท่า จากคุณ : phraram2006 เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 10:39:16

ความคิดเห็นที่ 40   หลียั่วถังสวยสุด....จากศิษย์หัวซาน จากคุณ : เล่งฮู้ เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 10:48:56

ความคิดเห็นที่ 41   โหวต หลียั่วถงครับ  สวยสะกดใจจริงๆ จากคุณ : ปรายแชวอน เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 10:52:31

ความคิดเห็นที่ 42   เพิ่งรู้ว่ามีเยอะขนาดนี้..... ที่จำได้ฝังใจก็ เฉินอวี้เหลียน อินสุดๆตอนนั้น จากคุณ : Cc. เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 10:53:14

ความคิดเห็นที่ 43   เคยดูแต่เวอร์ชั่นหลี่ยั่วถง แล้วก็ชอบมากด้วยค่ะ จากคุณ : i love spidey! เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 10:59:55

ความคิดเห็นที่ 44   เฉินอวี้เหลียน ค่ะ สวยเย็นๆ เคยดูอยู่คนเดียว ตั้งแต่เด็กเลยฝังใจค่ะ อิอิ แก้ไขเมื่อ 16 ก.พ. 53 11:10:07 จากคุณ : สุดแก่นแสนเก๋ เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 11:09:25

ความคิดเห็นที่ 45   โหวต 1 เพราะผู้หญิงคนนี้แหละ ทำให้เราเป็น ทอม มาจนทุกวันนี้ ดั้งเดิมนี้แหละ จากคุณ : jazaja เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 11:20:53

ความคิดเห็นที่ 46   รูปป้า หยางจวินจวิน ในปัจจุบัน สวยสยิวกิ้วเหลือเกิน -_-" จากคุณ : i love summer rain เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 11:28:02

ความคิดเห็นที่ 47   เฉินอี้ว์เหลียนค่ะ จากคุณ : ทนพฟานะฟานพื (MORAKOTNAKORN) เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 11:51:37

ความคิดเห็นที่ 48   เฉินอวี้เหลียน ด้วยคน จากคุณ : ซซ เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 12:12:16

ความคิดเห็นที่ 49   6. หลี่ยั่วถง จ้า... มองหน้าแล้วรู้สึกเย็นยะเยือก... คนอื่นก็สวยแต่ยังไม่ใช่ จากคุณ : นารีพิฆาต เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 12:21:03

ความคิดเห็นที่ 50   #32 หลี่ยั่วถงสวยน้อยสุดหรอคะ? ไม่นะ เราว่าเค้าสวยมากๆเลยอะ สำหรับเราสวยที่สุดแล้วอะ ปล. เลือกหลี่ยั่วถงค่ะ จากคุณ : imuya เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 12:30:11

ความคิดเห็นที่ 51   ถ้าเฉพาะรูปร่างหน้าตา-หลิวอี้เฟย ออร่าสวยสง่าเย็นชา-หลี่ยั่วถง ดูไปทั้งเรื่อง ทุกversion  ที่สุดของฝีมือการแสดง-เฉินอวี้เหลียน จากคุณ : ฮิวเยียก เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 12:44:05

ความคิดเห็นที่ 52   เฉินอวี้เหลียน  เพราะชอบ เอี้ยก้วย เวอร์ชั่นนี้ที่สุด จากคุณ : ยำขนุน53 เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 12:46:19

ความคิดเห็นที่ 53   ทันยุคของหลี่ยั่วถง ก็เลยจำเธอในบทบาทเซียวเหล่งนึ่งได้คนเดียว เหมาะมาก จากคุณ : delicious เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 12:55:24

ความคิดเห็นที่ 54   หลี่ยั่วถงครับ 4 กะ 8 มายังไงเนี่ย ยังกะพรรคมาร จากคุณ : ชื่อนี้มีคนใช้แล้ว เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 13:05:40

ความคิดเห็นที่ 55   เฉินอวี้เหลียน ใช่รุ่นเดียวกับ อุงเหม่ยหลิง ที่เป็น อึ้งย้ง รึเปล่า ถ้าใช่ก็โหวต อิอิ เราโตมากับรุ่นที่อึ้งย้งคือ อุงเหม่ยหลิง (จำได้เลือนลางว่าน่าจะใช้คนนี้นา ที่แน่ๆ จะได้ว่า อุงเหม่ยหลิงเล่นเป็นนางเอกใน ชอลิ้วเฮียงด้วย) จากคุณ : Lanina เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 13:13:39

ความคิดเห็นที่ 56   หลี่ยั่วถง ครับ เพราะดูภาคนี้แล้วอินสุด ๆ ชอบมั๊ก ๆ จากคุณ : ทาคุ (samith_k) เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 13:20:34

ความคิดเห็นที่ 57   อืม พิจารณาหลายรอบมา สองคนสุดท้ายให้ 6 กับ 9 สุดท้ายเสี่ยงหัวก้อยแล้ว ขอโหวตให้ 9 คุณหลิวอี้เฟย ครับ จากคุณ : น้องเล็กซอย 1 เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 14:13:56 A:111.84.100.154 X: TicketID:251509

ความคิดเห็นที่ 58   โหวตหลี่ยั่วถงค่ะ จากคุณ : realEVE เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 14:45:32

ความคิดเห็นที่ 59   ขอดูเอี้ยก้วยของคนที่4หน่อยครับ = =" จากคุณ : โฮล่า เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 15:22:13

ความคิดเห็นที่ 60   แหม ขอบคุณมากๆนะคะที่มาช่วยกันโหวต จนเรารู้สึกว่าไม่ว่ากี่ยุคสมัย แฟนมังกรหยกมีอยู่ทุกที่เลย ที่ตั้งกระทู้นี้ขึ้นมาเพราะว่าได้ดูทุกเวอร์ชั่นแล้วค่ะ ยกเว้นเวอร์ชั่นแรกสุด เพราะส่วนใหญ่เวอร์ชั่นเก่าๆจะเป็นภาษาจีนยังไม่มีภาคไทยเท่าไหร่เลยพยายามดูให้รู้เรื่องอิอิๆๆๆ เมื่อวานเพิ่งดูภาคขององชิ่งจิงแสดงเป็นเซียวเหลียงนึ่งเสร็จ เลยคาใจว่าที่ดูมาทุกภาคใครมันน่าจะเหมาะกับบทนี้มากสุดเพราะแต่ละคนก็เล่นในแบบฉบับของตัวเอง การแต่งหน้า แต่งตัวก็เปลี่ยนไปตามยุคสมัย อยู่ที่ว่าใครติดตาเวอร์ชั่นไหนมากกว่ากันนะคะ เราด้วยความชอบจึงอยากใ เดี๋ยวห้ทุกคนลองมาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกันค่ะ เดี๋ยวเราลองมาติดตามดูผลโวตกันนะคะ ว่าใครจะได้รับผลโหวตจากชาวพันทิปไปมากที่สุด จากคุณ : กาลครั้งหนึ่งเมื่อมีรัก เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 15:33:55

ความคิดเห็นที่ 61   คห.59 กดลิงค์ที่โพสท์ไว้ใน คห.34 ไม่ติดซะแล้ว คนที่แสดงเป็นเอี้ยก้วยที่เขียนไว้ในกระทู้นั้นคือ หลิวเต๋อข่าย ค่ะ ป้าแกอำนวยการสร้างเอง เล่นเอง อาจจะเลือกนักแสดงเองด้วยมั๊ง หลิวเต๋อข่ายก็รับเคราะห์ไป จากคุณ : i love summer rain เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 15:49:53

ความคิดเห็นที่ 62   อ้อ ไม่น่าจะใช่หลิวเต๋อข่ายสิ เป็นอีกคนนึง จำชื่อไม่ได้แล้ว จากคุณ : i love summer rain เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 16:11:57

ความคิดเห็นที่ 63   เฉินอวี้เหลียน ครับ เวลาพูดชื่อเซียวเหล่งนึ่ง ภาพของ เฉินอวี้เหลียน ลอยออกมาทุกครั้งครับ ^^ จากคุณ : robottoto เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 16:21:49

ความคิดเห็นที่ 64   คห. 55 ใช่ค่ะ เฉินอวี้เหลียนเป็นเซียวเหล่งนึ่ง สมัยที่องเหม่ยหลิงเป็นอึ้งย้ง (แต่ในภาค 2 ใช้นักแสดงอีกคนเล่นเป็นอึ้งย้งในช่วงกลางคนนะ ไม่แน่ใจว่าเป็นโอวหยางเพ่ยซันรึเปล่า) พูดถึงองเหม่ยหลิงทีไร เสียดายแอนด์เสียใจทุกที เฮ้อ!!!! T__T เราชอบหลี่ยั่วถงเล่นเป็นเซียวเหล่งนึ่งที่สุด สีหน้าเย็นชาด้วย แต่ก็ดูอ่อนหวานด้วย ประทับใจที่สุดค่ะ จากคุณ : ชาวเขาดงพญาเย็น เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 17:43:56

ความคิดเห็นที่ 65   เฉินอวี้เหลียน เท่านั้น จากคุณ : นาย Ex-man เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 17:46:09

ความคิดเห็นที่ 66   เลือกไม่ถูกระหว่างฟานหว่อง กะหลิวอี้เฟย จากคุณ : Mmmm เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 18:54:19

ความคิดเห็นที่ 67   เวรกำ เหล่งยี้ปลายเรื่องอายุ 40 แต่เอาเด็กหน้าตา 18 มาเล่น ใครว่าเหมาะสมก็บ้าแล้ว กลับไปอ่านอีกรอบเหอะ 55555+ จากคุณ : สะใจ เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 19:16:39 A:119.46.60.247 X: TicketID:248565

ความคิดเห็นที่ 68   หลี่ยั่วถง เท่านั้นครับ จากคุณ : Will Am I เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 19:17:43

ความคิดเห็นที่ 69   โหวตคนในรูปนี้ค่ะ  ที่จริงมีรูปเล้งยี้ของซีซีเต็มเครื่องแต่ขอแปะรูปชุดนี้แทนกำลังปลื้มกับรูปชุดใหม่ของซีซี^o^ จากคุณ : kop&tin เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 19:22:14

ความคิดเห็นที่ 70   ไม่เคยดูเวอร์ชั่นอื่นเลย นอกจาก อี้เฟย โหวตอี้เฟยละกันค่ะ ชอบเป็นการส่วนตัว จากคุณ : Witch of Oz เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 19:34:38

ความคิดเห็นที่ 71   เฉินอวี้เหลียน เท่านั้น จากคุณ : riamus เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 20:23:17

ความคิดเห็นที่ 72   อิอิ จะมาบอกว่าป้าทันดูเวอร์ชั่น 1 หลี่ทงหมิง แต่ตอนนั้นยังเด็กมาก (เน้นว่ายังเด็กมาก) ดูไม่ค่อยรู้เรื่อง จำได้ว่าประทับใจ "พี่เหล่งนึ่ง" มาก แต่ไม่ชอบเอี้ยก้วยเลย ดูแก่เกินไป จนต่อมาได้อ่านหนังสือ (พ่อมีหนังสือฉบับแปลโดยจำลองพิศนาคะ) ต่อมาได้ดูเวอร์ชั่น เฉินอวี้เหลียน ตอนนั้นอยู่ประถม จำได้ว่าสนุกมากๆ ชอบทั้ง "ท่านอา" และ  "เอี้ยก้วย"  แต่ขัดใจทรงผมกับชุดท่านอามาก เพราะได้อ่านหนังสือแล้ว เซียวเหล่งนึ่ง ต้องไม่มีเครื่องประดับผม โดยใช้แค่หนามมากลัดผมเอาไว้ จำได้ว่าติดใจจนต้องดูวีดีโอหลายรอบ (ตอนนั้นเช่าวีดีโอมาดูก่อนจะฉายทางโทรทัศน์) และยังกลับไปอ่านหนังสืออีกหลายรอบ เวอร์ชั่น หลี่ยั่วถง ไม่ได้ดู แต่ได้เห็น  พอเห็นปุ๊บ รู้สึกว่าเธอคนนี้แหละคือเซียวเหล่งนึ่ง เสื้อผ้า หน้าผม สีหน้า ท่าทาง ใช่เลย เสียดายไม่ได้ดู (แต่เคยอ่านว่าเธอแสดงไม่ดีเท่าเฉินอวี้เหลียน) เวอร์ชั่น น้องหลิวอี้เฟย ไม่ได้ดูเหมือนกัน ได้ดูแค่ตอนแรกๆ ผ่านๆ นิดหน่อย รู้สึกจะทำเป็นแบบแฟนตาซีมากไป ไม่ถูกใจเรา แต่ถูกใจหน้าตาท่าทางน้องหลิวอี้เฟยนะ สรุป ไม่รู้จะโหวตให้ใครดี ต่างมีข้อดีข้อด้อย (ในความคิดของเรานะ) จากคุณ : กรรมใดใครก่อ เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 21:05:32

ความคิดเห็นที่ 73   ในความคิดเรา เท่าที่ดูมา ยังไม่ได้อ่านบทประพันธ์ภาคนี้ ภาพของหลี่ยั่วถง ให้ความรู้สึกถึงความสุขุม เยือกเย็นมากที่สุด ดูเป็นได้ทั้งอาจารย์และคนรัก จากคุณ : อำพัน เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 21:59:15 A:125.24.111.105 X: TicketID:035033

ความคิดเห็นที่ 74   ได้ดูหลี่ยั่วถงเป็นเวอร์ชั่นแรก แล้วก็คิดว่าสวยที่สุดเลยค่ะ แต่ก็ชอบหลิวอี้เฟยเหมือนกันอะ สวยมาก จากคุณ : cheer u เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 22:21:14

ความคิดเห็นที่ 75   ดูมา 4 เวอร์หลักๆ กับเวอร์ชุดดำแว่บๆ ผ่านๆ ทางช่องสามค่ะ ถ้าเอาตามวัยอย่างที่คุณ Acater วิเคราะห์ เราอยู่ในยุคของหลี่ยั่วถง และก็ชอบมากตอนที่ได้ดู ก็คิดว่าจะชอบมากที่สุดแล้ว เพราะดูฟ่านหว่อง กับชุดดำ ก็ไม่ได้ชอบมากกว่า กลับไปดูเวอร์ชั่นเฉินอวี้เหลียน ก็เฉยๆ อาจจะเลยยุคของตัวเองไปจนรู้สึกว่าออกแนวหนังเก่าๆ แต่พอหลิวอี้เฟยออกมาเท่านั้น ก็บอกตัวเองเลยว่า "นี่แหละ เล้งยี้ในจินตนาการ" จากคุณ : มารกระบี่วายุจี้เชี่ยน เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 22:48:47

ความคิดเห็นที่ 76   เฉินอวี้เหลียน  เท่านั้น  เพราะชอบเอี้ยก้วยเวอร์ชั่นนี้ที่สุด อิอิ จากคุณ : น้ำทุ้ง เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 23:43:24

ความคิดเห็นที่ 77   เฉินอวี้เหลียน  เท่านั้น  เพราะชอบเอี้ยก้วยเวอร์ชั่นนี้ที่สุด อิอิ จากคุณ : น้ำทุ้ง เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 23:45:27

ความคิดเห็นที่ 78   เฉินอวี้เหลียน  เท่านั้น  เพราะชอบเอี้ยก้วยเวอร์ชั่นนี้ที่สุด อิอิ จากคุณ : น้ำทุ้ง เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 23:56:39

ความคิดเห็นที่ 79   เฉินอวี้เหลียน  เท่านั้น  เพราะชอบเอี้ยก้วยเวอร์ชั่นนี้ที่สุด อิอิ จากคุณ : น้ำทุ้ง เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 23:58:46

ความคิดเห็นที่ 80   เฉินอวี้เหลียน  เท่านั้น  เพราะชอบเอี้ยก้วยเวอร์ชั่นนี้ที่สุด อิอิ จากคุณ : น้ำทุ้ง เขียนเมื่อ : 16 ก.พ. 53 23:59:48

ความคิดเห็นที่ 81   เข้ามาโหวต แม่นางเซียวเหล่งนึ่ง หนึ่งเดียวในดวงใจตลอดกาล คงเป็นใครไปไม่ได้ นอกจากนางในฝันของ"เอี้ยก้วย (เฮียหลิวเต๋อหัว)" นอกจอ คนนี้ "เฉินอวี้เหลียน (陈玉莲) หรือ Idy Chan Yuk-Lin" สาวงามลอดกาลของเรา คริ คริ ปล. เครดิตรูปในภาพ ขอบคุณคับ จากคุณ : Forgive me not? เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 53 14:00:33

ความคิดเห็นที่ 82   เห็นด้วยกับ #21 Acater  ตรงที่  บทประพันธ์บรรยายไว้ตรงกับหลิวอี้เฟยมากกว่า สมัยเด็กได้ทันดูเวอร์ชั่น เฉินอวี้เหลียน  มาถึงหลี่ยั่วถง  และล่าสุด หลิวอี้เฟย    จะไม่พูดถึงเวอร์ชั่นอื่่น เพราะไม่เข้าตา ภาพรวมองค์ประกอบต่างๆชอบเวอร์ชั่นคลาสสิคยุคเฉินอวี้เหลียน-หลิวเต๋อหัว ชอบตัวละคร จิวแป๊ะถง ,อึ้งเอี้ยซือ, อังชิกง ,อึ้งย้ง-ก้วยเจ๋งวัยกลางคน, ที่ดูขลังเหมาะสมกับคาแรคเตอร์  และฉากทวงท่าการต่อสู้ที่ไม่ใช้สเปเชียลเอฟเฟคมาก ตามยุคสมัยนั้น มาถึงยุคหลี่ยั่วถง - กู่เทียนเล่อ  มีการพัฒนาเรื่องเครื่องแต่งกาย ฉากต่างๆ ตามยุคสมัยที่สร้าง  เพื่อให้แตกต่างที่ไม่ให้เหมือนกับยุคเฉินอวี้เหลียน   ถ้าทำมาเหมือนกัน จะทำมาทำไมค่ายเดียวกันTVB ในยุคสมัยหนังจีนชุดบูมในเมืองไทย20 ปีที่แล้ว หนังของTVB จะได้รับความนิยมมากที่สุด รองลงมาคือค่ายATV   หนังของTVB จะมีเสน่ห์กลิ่นอายบางอย่างที่่ดึงดูดคนดูได้มาก หนังกระชับไม่ยืดยื้อบทฉากและ... องค์ประกอบต่างๆ พระ-นางที่เข้ากันส่งผลให้นักแสดงติดตาคนดูเข้าไปครองใจผู้ชมได้ไม่ยาก  ทำให้ดาราหนังของTVB จะดังกว่าดาราค่ายATV   สมัยนั้นดูหนังจีนชุดของฮ่องกงคือTVB , ATV แล้ว พอมาดูหนังชุดของไต้หวัน จะดูขัดตาทั้งฉากและเครื่องแต่งกาย ต้องปรับทัศนคติในการดู (ยึดติดกับสไตล์หนังของทีวีบี,เอทีวี )   ยิ่งถ้าหนังชุดของจีนแผ่นดินใหญ่สมัยเมื่อก่อนโน้นในไทยไม่ต้องพูดถึง มาถึงมาถึงยุค หลิวอี้เฟย  สร้างออกแนวแฟนตาซีสเปเชียลเอฟเฟคมากเกิน   แต่ฉากอลังการงานสร้าง  ด้านโลเคชั่นธรรมชาติดูเหมาะสม  ภาพรวมดูใหญ่กว่าเวอร์ชั่นอื่นๆ #คำถามของกระทู้ ใครที่คุณชื่นชอบและคิดว่าเหมาะที่จะเป็นเซียวเหล่งนึ่งในจินตนาการมากที่สุด - อันนี้แล้วแต่จิตนาการของคนดู จะบอกเล้งยี้ คนนี้เหมาะสม คนนั้นไม่เหมาะ มันขึ้นอยู่อิทธิพลความชอบรสนิยมของแต่ละคน คำถามถัดมา ใครเหมาะกับบทประพันธ์มากที่สุดค่ะ - กิมย้งเจ้าของบทประพันธ์จะรู้ดีที่สุด เพราะเป็นผู้จินตนาการสร้างตัวละครในบทประพันธ์ขึ้น     ย่อมต้องการให้ตัวละครมีชีวิตขึ้นตามแบบต้นฉบับในบทประพันธ์ และเว่อร์ชั่นนี้้ กิมย้งเป็นผู้เลือก หลิวอี้เฟย  นี่เป็นคำตอบที่ว่าใครเหมาะกับบทประพันธ์มากที่สุด สรุปตั้งแต่ดูมังกหยกมา หลิวอี้เฟย เหมาะกับบทเล้งยี้ ในบทประพันธ์ที่สุด แก้ไขเมื่อ 17 ก.พ. 53 15:22:57 แก้ไขเมื่อ 17 ก.พ. 53 15:16:23 จากคุณ : เทพมารกระบี่เย้ยยุทธจักร เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 53 15:06:08

ความคิดเห็นที่ 83   คำถามถัดมา ใครเหมาะกับบทประพันธ์มากที่สุดค่ะ - กิมย้งเจ้าของบทประพันธ์จะรู้ดีที่สุด เพราะเป็นผู้จินตนาการสร้างตัวละครในบทประพันธ์ขึ้น     ย่อมต้องการให้ตัวละครมีชีวิตขึ้นตามแบบต้นฉบับในบทประพันธ์ และเว่อร์ชั่นนี้้ กิมย้งเป็นผู้เลือก หลิวอี้เฟย  นี่เป็นคำตอบที่ว่าใครเหมาะกับบทประพันธ์มากที่สุด สรุปตั้งแต่ดูมังกหยกมา หลิวอี้เฟย เหมาะกับบทเล้งยี้ ในบทประพันธ์ที่สุด ^ ^ ^ ตรรกะนี้ผิดนะคะ เพราะว่า กิมย้งไม่ได้เลือกคัดเลือกหลิวอี้เฟยออกมาจากกลุ่มที่มี หลิวอี้เฟย หลี่ยั่วถง เฉินอวี้เหลียน และทั้งหมดทุกคนที่ จขกท. ยกขึ้นมา   เราไม่สามารถทราบได้ว่า ถ้าเอาเซียวเหล่งนึ่ง (ที่อยู่ในวัยเดียวกับตอนที่แต่ละคนได้รับบทบาทเซียวเหล่งนึ่ง) ทุกคนมาเรียงกัน ให้กิมย้งเลือก จริงๆ แล้วกิมย้งจะเลือกใคร จากข้อมูลเท่ามีข้างต้น คือกิมย้งเลือกหลิวอี้เฟยในเวอร์ชั่นนี้ สรุปได้แค่ว่า หลิวอี้เฟย มีความเหมาะสมกับบทเซียวเหล่งนึ่งในสายตากิมย้ง และเหมาะสมมากกว่าดาราคนอื่นๆ ที่มีให้เลือกในขณะนี้ แต่ไม่สามารถสรุปได้ว่า หลิวอี้เฟยมีความเหมาะสมมากกว่าคนอื่นๆ ที่เคยแสดงเป็นเซียวเหล่งนึ่งมาในสายตากิมย้ง จากคุณ : กรรมใดใครก่อ เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 53 21:36:43

ความคิดเห็นที่ 84   จริงอยู่ว่า อาจารย์กิมย้ง ไม่เคยเอาเล้งยี้ที่เคยแสดงแล้วแต่ละเวอร์ชั่นมาเปรียบเทียบแล้วบอกว่าใครดีที่สุด เลือกใคร นั่นก็สมควรอยู่ ก็เพราะแสดงผ่านกันมานานแล้ว คิดว่าถ้าอาจารย์พูดออกมาคงไม่เกิดผลดีอะไรขึ้นมา นอกจากเสียความรู้สึกทั้งแฟนๆ ของเล้งยี้ที่ไม่เข้าตาอาจารย์กิมย้งและตัวนักแสดงเอง แต่สิ่งที่เพิ่งเคยเกิดขึ้นในเวอร์ชั่นล่าสุดคือ อาจารย์กิมย้ง "เข้ามาควบคุมดูแลอย่างใกล้ชิด" เป็นเวอร์ชั่นแรก เพราะท่านเคยผิดหวังกับเวอร์ชั่นที่เอาบทประพันธ์ไปปู้ยี่ปู้ยำ พอจางจี้จงคิดจะสร้างใหม่ เลยเกาะติดเป็นพิเศษ และอาจารย์กิมย้งเคยมอบหนังสือนิยาย "มังกรหยก2" ให้กับหลิวอี้เฟย ในช่วงโปรโมตแปดเทพฯ ที่ฮ่องกง และในหนังสือเล่มนั้น ท่านอาจารย์กิมย้ง ได้เซ็นชื่อไว้ให้ซีซีว่า "อยากเห็นหลิวอี้เฟย ในบทเซียวเหล่งนึ่งสักครั้ง" ต่อมาเมื่อมีโครงการจะสร้างจริงๆ ทางจางจี้จง อาจจะนึกเหมือนหลายๆ คนว่าซีซีเด็กเกินไป ยังไม่เหมาะ เลยเลือกที่จะดันสุ่ยหลิง และโจวซวิ่น รายแรกนั้น อาจารย์กิมย้งค้านว่าเป็นมกเนี่ยมชื้อไปแล้ว จะมาเป็นเล้งยี้อีกได้ไง ส่วนรายหลัง ท่านอาจารย์ก็คัดค้าน บอกว่าถ้าไม่ใช่หลิวอี้เฟย ก็จะไม่ยอมให้สร้าง จนจางจี้จงต้องยอมให้ซีซีมาแคสอีกครั้ง ทั้งที่ตัวซีซีเองก็ไม่เคยคิดมาก่อนว่าจะได้มาเล่น เมื่อมาแคสอีกครั้ง หวงเสี่ยวหมิง ซึ่งเป็นเอี้ยก้วยที่ได้รับคัดเลือกแน่นอนอยู่ก่อนแล้ว ก็ยืนยันอีกเสียงว่าซีซีเหมาะสมที่สุด จางจี้จงจึงไม่ค้านอีก หลังจากที่ซีซีได้แสดงจริงๆ แล้ว อาจารย์กิมย้งก็ถึงกับออกปากว่า นี่แหละคือเซียวเหล่งนึ่งที่มีชีวิตมีตัวตนจริงๆ นี่เป็นข้อมูลที่มีข่าวและมีคลิปออกมาจริงๆ นะคะ แล้วไม่ใช่เพื่อจะบอกว่าหลิวอี้เฟยดีกว่าคนอื่น แต่จะบอกว่า ถ้าวัดกันตามบทประพันธ์ คงต้องบอกว่า หลิวอี้เฟย ตรงมากที่สุด แต่จะตรงกับจินตนาการผู้อ่าน หรือผู้ชมหรือไม่ มันอีกเรื่องนึงค่ะ ภาพนี้เป็นภาพเหตุการณ์ที่เราบอกว่าอาจารย์กิมย้งเขียนข้อความให้ซีซีในหนังสือมังกรหยกค่ะ ซึ่งถ้างานนี้อาจารย์ไม่ลงทุนดันด้วยตัวเอง เราคงได้ดูมังกรหยก2 ของจางจี้จงที่ไม่มีเซียวเหล่งนึ่งที่ชื่อ "หลิวอี้เฟย" ค่ะ แก้ไขเมื่อ 17 ก.พ. 53 23:35:29 จากคุณ : มารกระบี่วายุจี้เชี่ยน เขียนเมื่อ : 17 ก.พ. 53 23:33:56

ความคิดเห็นที่ 85   สวัสดีค่ะ คุณมารกระบี่วายุจี้เซี่ยน ขอบคุณที่ให้ข้อมูล พี่ไม่ได้ติดตามก็เลยไม่ทราบข้อมูลเหล่านี้นะคะ คือพี่ไม่ติดใจประเด็นหลิวอี้เฟยเป็นเซียวเหล่งนึ่งที่ดีที่สุดในบรรดาเซียวเหล่งนึ่งที่ผ่านมา เพราะเธออาจเป็นเซียวเหล่งนึ่งที่ดีที่สุดจริงๆ ก็ได้   แต่พี่ติดใจในข้อมูลและเหตุผลที่นำไปสู่การสรุปของคุณนะคะ (ถือว่ามาคุยกันเล่นๆ สนุกๆ นอกประเด็นกระทู้นี้นะคะ ไม่มีเจตนาจะโต้เถียง เพื่อเอาข้อสรุปเกี่ยวกับหลิวอี้เฟยเป็นเซียวเหล่งนึ่ง) การใช้ข้อมูลเท่าที่คุณให้มา ในคห. 82 และสรุปแบบนี้ พี่คิดว่าถือเป็น Fallacy of logic ประเภท inductive จากคห. 84 ขณะนี้ข้อมูลที่มี จากที่คุณให้มาก็คือ (1) กิมย้งเป็นคนเลือก หลิวอี้เฟย (2) กิมย้งเคยผิดหวังกับเวอร์ชั่นที่เอาบทประพันธ์ไปปู้ยี่ปู้ยำ* (จากในคห. 84) ข้อมูล (2) นี่สำคัญมาก และเพิ่มน้ำหนักให้กับ arguement ของคุณทันที ถ้า กิมย้งเคยผิดหวังกับเวอร์ชั่นที่เอาบทประพันธ์ไปปู้ยี่ปู้ยำ มีความหมายเท่ากับ กิมย้งผิดหวังกับเซียวเหล่งนึ่งในเวอร์ชั่นที่เอาบทประพันธ์ไปปู้ยี่ปู้ยำ (3); ข้อสรุปของคุณจะ ถูกต้อง ทันที (4) จาก ข้อ (1) และ (3) ข้อสรุปจะเป็น หลิวอี้เฟยเป็นเซียวเหล่งนึ่งที่มีความเหมาะสมที่สุดในสายตากิมย้ง เมื่อเทียบกับเซียวเหล่งนึ่งในเวอร์ชั่นเก่าๆ (ที่ถูกเอาบทประพันธ์ไปปู้ยี่ปู้ยำ) แต่ ถ้าพิสูจน์ไม่ได้หรือไม่มีข้อมูลมาสนับสนุนว่า (2) = (3) เราไม่สามารถสรุปได้แบบ (4) นะคะ  จะสรุปได้เพียงแต่ว่า หลิวอี้เฟยเป็นเซียวเหล่งนึ่งที่มีความเหมาะสมที่สุดในสายตากิมย้ง เมื่อเทียบกับดาราคนอื่นๆ ที่มีให้เลือกในขณะนั้น  และต้องหาข้อมูลเพิ่มเติม เพื่อนำมาสู่ข้อสรุป (4) ขอบคุณนะคะที่อ่านโพสต์ของพี่ และมาคุยกัน (โต้แย้งกันสนุกดี)  ตอนเด็กๆ พี่บ้ามังกรหยกมากเลยนะ  และชอบภาค 2 นี่มากกว่าภาค 1 ด้วย เพราะภาค 1 พี่ไม่ชอบอึ้งย้ง (เวอร์ชั่นองเหม่ยหลิง ซึ่งเป็นเวอร์ชั่นแรกที่ได้ดู ตอนหมีเซียะได้ทันเห็น แต่ไม่ได้ดู แต่พอได้อ่านหนังสือแล้วชอบอึ้งย้งมากๆ เหมือนกัน  และได้ดูเวอร์ชั่น 2003 ชอบมากๆ) ส่วนภาค 2 รุ่น หลี่ยั่วถง พี่อยู่มหาลัยแล้ว ไม่มีเวลาดู  รุ่นหลิวอี้เฟยนี่ซื้อซีดีมาไว้แล้ว แต่ยังไม่ได้ดูเลย  ตอนแรกตั้งใจรอคอยอยากจะดูมาก เพราะชอบภาค 1 ปี 2003 (ของผู้กำกับคนเดียวกันใช่ไหม?) และชอบหลิวอี้เฟยจากแปดเทพอสูรมังกรฟ้า แต่พอเห็นสุสานโบราณและบรรยากาศอื่นๆ และ (ถ้าจำไม่ผิด) เอี้ยก้วยในวัยเด็กของเวอร์ชั่นนี้ไม่น่ารัก ดูแล้วรู้สึกขัดใจอ่ะ เลยไม่ค่อยอยากดู  เดี๋ยวต้องหาเวลาดูสักหน่อยเสียแล้ว จากคุณ : กรรมใดใครก่อ เขียนเมื่อ : 18 ก.พ. 53 10:07:02

ความคิดเห็นที่ 86   ขอบคุณ คุณกรรมใดใครก่อ นะคะที่สนใจในข้อมูล และสละเวลามาแลกเปลี่ยนความคิดเห็นกัน ก่อนอื่นต้องบอกว่าเรากับ คห82 คนละคนกันนะคะ ข้อมูลที่เราให้ไปใน 84 ขอยืนยันอีกครั้งว่าไม่ได้บอกว่าอี้เฟยดีกว่าคนอื่นๆ ค่ะ แต่เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง และเป็น "ครั้งแรก" ที่อาจารย์กิมย้งให้ความสนใจตั้งแต่ขั้นตอนคัดเลือกนักแสดงยันขั้นตอนการผลิตเรื่องนี้ และเป้น "ครั้งแรก" ที่ท่านเสนอชื่อคนที่จะเล่นเป็นเซียวเหล่งนึ่งด้วยตนเอง ทั้งๆ ที่ครั้งก่อนๆ จะเป็นทีมงานสร้าง เลือกนักแสดงกันเอง ซึ่งท่านอาจารย์กิมย้งก็เคยเอ่ยปากชมการแสดงของเฉินอวี้เหลียนและหลี่ยั่วถงค่ะ ส่วนคำว่า "เวอร์ชั่นที่ปู้ยี่ปู้ยำ" อันนี้คงต้องบอกว่าความหมายตามนั้นนะคะ เพราะเราย้ำว่า หมายถึงเวอร์ชั่นดังกล่าว ไม่ใช่ทุกๆ เวอร์ชั่นที่เคยสร้างมา นั่นหมายถึงว่า การสร้างมังกรหยกมาหลายๆ เวอร์ชั่นนี้ มีเวอร์ชั่นที่อาจารย์กิมย้งรู้สึกโอเค และชื่นชม และก็มีเวอร์ชั่นที่รู้สึก "ผิดหวัง" ด้วยเช่นกัน และการที่ท่านได้เจอเวอร์ชั่นที่ทำให้รู้สึกผิดหวัง จึงทำให้ท่านอยากจะเห็นมังกรหยกภาคนี้ในแบบที่ท่านอยากให้เป็นมากที่สุดสักครั้ง และจางจี้จงก็เป็นผู้สร้างคนแรก ที่ยอมตามใจท่านมากที่สุดให้ท่านมาดูแลใกล้ชิด ตั้งแต่การคัดเลือกนักแสดง ซึ่งท่านก็เลือกแล้ว คือหลิวอี้เฟย แม้ว่าจะขัดกับสายตาจางจี้จงเอง ในตอนแรก แต่เมื่อผลงานออกมา เชื่อว่าจางจี้จงเอง ก็คงยอมรับในสายตาการเลือกเล้งยี้ของอาจารย์แล้วล่ะค่ะ เรียกได้ว่ามังกรหยกเวอร์ชั่นหลิวอี้เฟย เป็นเวอร์ชั่นที่อาจารย์กิมย้งมีส่วนร่วมและตรงใจท่านมากที่สุดแหละค่ะ ปล. มังกรหยก1เวอร์2003 ของจางจี้จงเหมือนกันค่ะ ปล2. รุ่นหลี่ยั่วถงก็สนุกค่ะ เนื้อเรื่องกระชับ ภาพไม่เก่าจนเกินไป ดูสนุก ส่วนรุ่นซีซี วิวสวยมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกค่ะ ถ้าซื้อมาแล้วหาเวลาดูนะคะ อิอิ ไม่ชอบ CG ที่ใส่มาเยอะเหมือนกันค่ะ แต่ฉากก็ดูสมจริงค่ะ และเป็นเวอร์ชั่นที่ถ่ายทอดเกี่ยวกับพวกวิชากำลังภายในได้ค่อนข้างละเอียดตามที่อาจารย์กิมย้งบรรยายไว้ในหนังสือค่ะ ไม่ใช่แค่เอาดาบฟันกันช้งเช้ง จากคุณ : มารกระบี่วายุจี้เชี่ยน เขียนเมื่อ : 18 ก.พ. 53 15:11:36

ความคิดเห็นที่ 87   คห.83 (1)ตรรกะนี้ผิดนะคะ เพราะว่า กิมย้งไม่ได้เลือกคัดเลือกหลิวอี้เฟยออกมาจากกลุ่มที่มี หลิวอี้เฟย หลี่ยั่วถง เฉินอวี้เหลียน และทั้งหมดทุกคนที่ จขกท. ยกขึ้นมา   เราไม่สามารถทราบได้ว่า ถ้าเอาเซียวเหล่งนึ่ง (ที่อยู่ในวัยเดียวกับตอนที่แต่ละคนได้รับบทบาทเซียวเหล่งนึ่ง) ทุกคนมาเรียงกัน ให้กิมย้งเลือก จริงๆ แล้วกิมย้งจะเลือกใคร (2)จากข้อมูลเท่ามีข้างต้น คือกิมย้งเลือกหลิวอี้เฟยในเวอร์ชั่นนี้ สรุปได้แค่ว่า หลิวอี้เฟย มีความเหมาะสมกับบทเซียวเหล่งนึ่งในสายตากิมย้ง และเหมาะสมมากกว่าดาราคนอื่นๆ ที่มีให้เลือกในขณะนี้ แต่ไม่สามารถสรุปได้ว่า หลิวอี้เฟยมีความเหมาะสมมากกว่าคนอื่นๆ ที่เคยแสดงเป็นเซียวเหล่งนึ่งมาในสายตากิมย้ง ^ ^ #คห.83 ข้อความสรุปบรรทัดสุดท้ายใน คห.82 ของผมนั้น ไม่ได้สรุปจากกิมย้ง  แต่ต้องบอกว่าผมเห็นด้วยกับท่านกิมย้ง     ถ้าจะโต้แย้งโดยการตีความจากข้อความที่โพสท์โดย พยายาม inductive  สู่ตรรกะของคุณ  ก็จะมาอธิบายที่มาที่ไปของข้อมูล กันมาไม่จบ เพราะกิมย้งเป็นผู้ประพันธ์ จึงนำมาพูดถึง คือข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นที่กิมย้งเลือกหลิวอี้เฟย    แต่กลับตั้งข้อโต้แย้งตามตรรกะเงื่อนไขของคุณเองว่าตามข้อ [1] และ[2] จริงอยู่  กิมย้งไม่ได้เลือกคัดเลือกหลิวอี้เฟยออกมาจากกลุ่มที่เคยเล่นบทเล้งยี้   เป็นการโต้แย้งที่ไม่สามารถทำได้ที่จะให้กิมย้งเลือกในขณะที่ให้แต่ละคนมาอยู่ในวัยและยุคเดียวกัน ฉะนั้นถ้าผมตั้งข้อโต้แย้งกลับ ว่าบนข้อโต้แย้งนี้มีข้อ สันนิษฐานว่า 1. ถ้า หนึ่งในเล้งยี้ในเวอร์ชั่นก่อนๆนั้น มีตัวตนจริงเหมือนในจินนาการในบทประพันท์  อาจารย์กิมย้งท่านคงไม่ออกปากชม  หลังจากที่ซีซีได้แสดงจริงๆ ว่า นี่แหละคือเซียวเหล่งนึ่งที่มีชีวิตมีตัวตนจริงๆ   2. ในเมื่อถ้าเล้งยี้เวอร์ชั่นก่อนๆ มีตัวตนจริงเหมือนในบทประพันธ์แล้วในสายตาเจ้าของบทประพันธ์ที่ต้องการ  กิมย้งคงไม่ เลือกผู้รับบทเล้งยี้ด้วยตนเอง  (ถ้ามีที่สมบูณร์เหมาะสมที่สุดแล้ว คงไม่เลือกมาให้ลบสิ่งที่ดี่ที่สุดอยู่แล้ว ) เห็นมั้ยครับ มันก็โต้แย้งกันไม่จบ ทั้งๆที่ข้อเท็จริงที่เกิดขึ้นจริงว่า กิมย้งเลือกหลิวอี้เฟย รับบทนี้ และหลังจากที่ซีซีได้แสดงจริงๆ กิมย้งออกปาก นี่แหละคือเซียวเหล่งนึ่งที่มีชีวิตมีตัวตนจริงๆ   แต่กลับมาโต้แย้งโดยไม่ใช่ข้อมูล จากคห.83 ข้อ[2] คุณตั้งเงื่อนไขว่ากิมย้งไม่ได้เลือกคัดเลือกหลิวอี้เฟยออกมาจากกลุ่มที่เคยเล่นบทเล้งยี้ งั้นบนทฤษฏีเดียวกัน หลังจากที่เล้งยี้ทุกเวอร์ชั่นแสดงจริงๆกันไปแล้ว ทำไมกิมย้งถึงออกปาก นี่แหละคือเซียวเหล่งนึ่งที่มีชีวิตมีตัวตนจริงๆ  หลังจากที่ซีซีแสดงล่ะครับ ทั้งที่กิมย้งเห็นมาทุกเวอร์ชั่นจนถึงล่าสุด ยังงี้สรุปได้ยังครับใครเหมาะสมในสายตากิมย้ง บอกไว้ก่อนว่า ผมหมายถึง  เล้งยี้ที่เหมาะเหมือนในบทประพันธ์ที่สุดโดยเจ้าของบทประพันธ์  แต่มิได้หมายถึงเวอร์ชั่นอื่นไม่เหมาะที่จะเป็นเล้งยี้ และไม่ได้หมายถึงฝีมือการแสดงใดๆ เพราะเล้งยี้ 3เวอร์ชั่นที่ผ่านตาก็แสดงได้ดีจนผู้ชมคล้อยตามได้ ) ไม่ได้คิดว่าจะชี้นำให้คิดตามท่านกิมย้ง  ซึ่งไม่มีผลต่อการโหวตอยู่แล้ว เพราะผู้ชมต่างมีเซียวเหล่งนึ่งในจินตนาการของตนเอง #คห.85 ที่ผมอ่าน คห.84 ตามความเข้าใจตรงๆ คือ กิมย้งผิดหวังกับเวอร์ชั่นที่เอาบทประพันธ์ไปแต่งเติมเสริมแต่งเนื้อหาจากบทประพันธ์เดิมเยอะ  ไม่ได้เกี่ยวไรกับบทเซียวเหล่งนึ่งเลย   แต่ คห.85 คุณไปใส่ความหมายโยงเองว่า  กิมย้งผิดหวังกับเซียวเหล่งนึ่งในเวอร์ชั่นที่เอาบทประพันธ์ไปปู้ยี่ปู้ยำ  แล้วบอกว่าเป็นข้อสรุปของ คห.84 จะ ถูกต้อง ทันที   ทั้งที่แป็นการสรุปโดยตรรกะของคุณเอง   ทั้งที่เป็นเรื่องที่เกิดจริงนะครับ  ไม่ใช่ทฤษฎี ข้อสงสัยที่มานั่งโต้แย้ง ตั้งเงื่อนไข หาข้อมูลมาเพิ่มน้ำหนักให้ข้อสรุป ลองเปิดดูเวอร์ชั่นนี้ และอ่านศึกษาบทประพันธ์ภาคนี้(ไม่ใช่ภาค1) คุณจะมีข้อมูลจริงมากกว่าตรรกะ   และจะเข้าใจว่าความหมาย บทประพันธ์โดนปู้ยี่ปู้ยำ เนื้อหาเวอร์ชั่นนี้สร้างได้ใกล้เคียงบทประพันธ์รายละเอียดเยอะจนบางช่วงดูยืดไปบ้าง  แต่สนุกไปอีกแบบ แก้ไขเมื่อ 19 ก.พ. 53 12:49:47 แก้ไขเมื่อ 19 ก.พ. 53 11:07:07 แก้ไขเมื่อ 18 ก.พ. 53 18:55:10 จากคุณ : เทพมารกระบี่เย้ยยุทธจักร เขียนเมื่อ : 18 ก.พ. 53 18:47:43

ความคิดเห็นที่ 88   เอาคลิปงานที่หัวซาน ซีซีเป็นพิธีกรรับเชิญมีโอกาสได้มาเจอท่านอาจารย์กิมย้ง ในคลิปมีอยู่ช่วงนึงที่ท่านอาจารย์กิมย้งบอกว่าท่านหวังอยากจะเห็นหลิวอี้เฟยในบทเสี่ยวหลงหนี่ว์ เป็นครั้งที่สองที่ท่านพูดผ่านสื่อทีวี ก่อนหน้านั้นมีอีกงาน เหมือนตอกย้ำให้สามจอ(จางจี้จง)เปลี่ยนแนวความคิดที่จะให้โจวซวิ่นมาเป็นเล้งยี้ ขอแปะเป็นลิงค์ของจีนนะคะ http://tieba.baidu.com/%C1%F5%D2%E0%B7%C6/shipin/play/e1bd2b20c7eef5392133666f จากคุณ : kop&tin เขียนเมื่อ : 18 ก.พ. 53 22:03:50