 |
อีกอัน by อาสึกะ เอวา
ich verspreche Sie
(ฉันขอสาบาน)
bis sterbe mich, ich mich ber_hre auf Mann, au_re lhnen
(จากนี้ชั่วชีวิตฉันไม่ขอแตะต้องชายอื่นนอกจากนาย)
bis sterbe mich, ich spreche mit keinem mann au_er lhnen
(จากนี้ชั่วชีวิตฉันไม่ขอพูดคุยกับชายอื่นนอกจากนาย)
ab sofort lhr, von der Oberseite meines Kopfes zur Unterseite meiner F_e. jedes Einzelbit von mir, wenn nichts ausgelassen ist.
(จากนี้ไปฉันเป็นของนายตั้งแต่ปลายผมจรดปลายเท้า)
ich kann erinern sich die Tage ich wir zusammen verbrachten aber an es Angelegenheit
(วันคืนที่เราอยู่ด้วยกันตั้งแต่เมื่อไรไม่สำคัญ)
ich wissen alles Anruf "Liebe" ...aber wenn "Lebe" bedeutet, dass diese
Versprechung bis den Tag halten, ich...dan ich verspreche, Sie sterbe,
und sonst nie mand aber Sie immer zu lieben, denn solange ich lebe.
(ฉันไม่รู้ว่าสิ่งที่เรียกว่า "ความรัก" คืออะไรแต่ถ้า "ความรัก" คือการรักษาคำสาบานนี้ไปชั่วชีวาวาย เช่นนี้ฉันขอสาบานว่าจะรักนายคนเดียวไปจนวันตาย)
ฺBie der ehre Asuka Langley Soryus.
(ด้วยเกียรติของอาสีกะ แลงเล่ย์ โซริวผู้นี้)
| จากคุณ |
:
ไล่ฮก 
|
| เขียนเมื่อ |
:
9 ส.ค. 54 17:30:00
|
|
|
|
|
รวมคำคม จากอนิเม (มาช่วยรวมกันค่ะ)
