ความคิดเห็นที่ 11
I think i heard it before
"Don't give me a shit" (Black British & informal conversation) means what you trying to say (your excuse) is rubbish. I dont believe it.
"You don't give a shit" means "you don't care"
"Don't give me shit" is like you're telling someone not to give you a hard time, Don't care about anything or Don't mess with me" depending on the context.
I found some interesting meaning of this word from Japanese forum.
(source: http://www.jref.com/forum/showthread.php?p=80242)
Shit refers to the following, a lot of times meaning different things depending on the context.
1. (literally) droppings, feces, (slang) crap
e.g I need to take ~=go to the bathroom/washroom/toilet for the biggie.
2. (metaphorically) difficulty, hard time, hassle;
e.g. Don't give me that s-h-i-t. can mean
Don't give me a hard time.
e.g. I don't need that s-h-i-t from you. can mean
I am very tired, so let's talk about it some time later.
3. (slang) lie, exaggeration, moral lecture; often in the form "bull s-h-i-t"
e.g. Don't give me that s-h-i-t. can mean
Don't lie to me. Don't lecture on me. Don't make me feel guilty.
4. (slang) something very small and insignificant; often in the form "jack s-h-i-t" or "diddly s-h-i-t" btw "diddly squats" is an interesting sysnonym.
e.g. You don't give me s-h-i-t. can mean
You don't pay me enough, (Boss!). You're not helping me as you should.
5. (slang) joke
e.g. No s-h-i-t! can mean No kidding! I'm surprised to hear that. Really? Seriously?
6. (taboo) something sacred, maybe changed from Jesus > Geese, Geesh, Gee > S-h-i-t
e.g. Holy S-h-i-t! can mean "I'm surprised!" or "I'm shocked!" It can also express strong dissappointment.
จากคุณ :
Someone
- [
1 มี.ค. 49 05:19:24
A:82.43.60.159 X:
]
|
|
|
