 |
ความคิดเห็นที่ 14 |
ขอเขียนอ้างอิง FACTS นะคะ ว่า สหรัฐอเมริกา ให้ความสำคัญต่อวันวาเลนไทน์ ค่ะ
ข้อมูล USA.GOV ได้จัดรวบรวมหัวข้อ Important Datesไว้ ปรากฎการให้รายละเอียดของวัน Valentine's เอาไว้อย่างชัดเจน เพราะฉะนั้น คำกล่าวที่ว่า คนอเมริกันไม่ให้ความสำคัญวันวาเลนไทน์ ใช้ไม่ได้ค่ะ
(ใช้ไม่ได้ในที่นี้ หมายความว่า ไม่ตรงกัีบข้อมูลของหน่วยงานรัฐบาล)
FYI: Important Dates_American Holidays
:::> http://www.usa.gov/citizens/holidays.shtml
Quote: Valentine's Day is celebrated on February 14. The day was named after an early Christian martyr, and on Valentine's Day, Americans give presents like candy or flowers to the ones they love. The first mass-produced valentine cards were sold in the 1840s.
::> http://www.usa.gov/Topics/Reference_Shelf/Calendars.shtml
ยืนยันด้วยข้อมูล CENSUS นะคะ ปรากฎเรื่องสถิติตัวเลขเกี่ยวกับของขวัญวาเลนไทน์ อันได้แก่ ขนมหวาน ดอกไม้ เครื่องประดับของมีค่า ของที่ระลึกและบัตรอวยพร
CENSUS Newsroom_FACTS_Press Release
::>http://www.census.gov/Press-Release/www/releases/archives/facts_for_features_special_editions/013032.html
Quote: Opinions abound as to who was the original Valentine, with the most popular theory that he was a clergyman who was executed for secretly marrying couples in ancient Rome in spite of Emperor Claudius II, who felt that marriage weakened his soldiers. In any event, in A.D. 496, Pope Gelasius I declared Feb. 14 as Valentine Day.
Through the centuries, the Christian holiday became a time to exchange love messages, and St. Valentine became the patron saint of lovers.
** Esther Howland, a native of Massachusetts, is given credit for selling the first mass-produced valentine cards in the 1840s. The spirit of love continues today as valentines are sent with sentimental verses, from and to young and old romantics.
การที่หน่วยงานสำคัญ ระดับชาติรวบรวมสถิติและประวัติไว้อย่างชัดเจน รวมทั้งให้รายการสถานที่มีบรรยากาศโรแมนติค สำหรับฉลองวาเลนไทน์ แปลว่า วันวาเลนไทน์ มีความสำคัญในระดับหนึ่งทีเดียวค่ะ ไม่ใช่นอกความสนใจ เรื่องนี้เป็นวัฒนธรรมของอเมริกันมาช้านาน คนที่อยู่ต่างประเทศนาน และเห็นวิถีชีวิตสังคมหลากหลาย จะไม่พูดว่าเขาไม่ให้ความสำคัญกันเลย
ความสำคัญของวันวาเลนไทน์ มีข้อมูลภาษาสากลอยู่ทั่วไป หาไม่ยาก แต่การไม่พูดถึง เพราะเป็นสิ่งที่คุ้นเคย หากไม่ได้กำลังมีคู่รักก็ไม่ตื่นเต้น
สิ่งที่ทำให้วันนี้สำคัญ (สำหรับคนไทย) คือการถ่ายทอดสารแห่งความรัก ผ่านสัญลักษณ์อย่างใดอย่างหนึ่ง ไปยังบุคคลที่มีความพิเศษต่อจิตใจ 
อนึ่ง ในปฏิทินประจำปีของต่างประเทศ ระบุวันนี้เป็น วันสำคัญ ตลอดมา เพียงแต่ว่า ไม่มีผลต่อวงจรการทำงาน ไม่ใช่วันหยุดวาระแห่งสถาบันชาติ
ต้องขออภัยคุณ Detente ที่กล่าวแย้งประเด็นหัวข้อกระทู้นะคะ แต่การสอบถามคนรู้จักเพียงไม่กี่คน นำมาเป็นข้อสรุปของอเมริกันทั้งชาติ ไม่ได้ค่ะ ส่วนตัว ดิฉันมองเห็นว่าวันวาเลนไทน์สำคัญต่อกลุ่มวัยรุ่นทั่วไป
และในกลุ่มโรแมนติค ผู้มีรสนิยมในการให้บัตรอวยพรสื่อความรู้สึกที่ดี เป็นกลุ่มที่ให้ความสำคัญต่อความหมายของวันแห่งความรักเป็นอย่างมาก
ทุกปี ร้านค้าในกลุ่มของขวัญ ขนมหวาน ดอกไม้ และบัตรอวยพร จะมีของน่ารักๆออกมาจำหน่าย เห็นมาตลอดสามทศวรรษในสหรัฐฯค่ะ
ในกลุ่มคนมีการศึกษา ส่วนใหญ่ รู้จักคำนี้และความหมายของวันนี้อย่างดี แต่จะให้ความพิเศษกับคนรักหรือไม่ ขึ้นกับปัจจัยอื่นๆและภาวะเศรษฐกิจ
อย่าลืมว่า สหรัฐอเมริกามีจำนวนประชากรหลายร้อยล้านคนแล้วนะคะ
ถ้าจะตั้งข้อสังเกต (สะกดถูกต้อง ไม่มีสระอุ) ในเรื่องเช่นนี้เพื่ออภิปราย ขอให้ยึด FACTS เป็นหลัก หวังว่าข้อมูล link จะช่วยให้สาระประเด็นนี้ได้ค่ะ
FYI::> http://www.smart.net/~mmontes/ushols.html
Quote: American Calendar :Other Widely Celebrated Observances
These usually don't affect work schedules.
-Groundhog Day, February 2. -Lincoln's Birthday, February 12. -Valentine's Day, February 14. <--------  -Washington's Birthday, February 22.
-St. Patrick's Day, March 17. -April Fools's Day, April 1. -Earth Day, April 22 (since 1970) -Mothers' Day, second Sunday in May -Fathers' Day, third Sunday in June -Parents' Day, fourth Sunday in July -Grandparents' Day, Sunday after Labor Day -Columbus Day (traditional), October 12. -United Nations Day, October 24. -Halloween, October 31. ดิฉันส่งบัตรอวยพรให้คนพิเศษ และเพื่อนรักทุกคนในวันวาเลนไทน์ มาตั้งแต่อายุ ๑๕ จนปัจจุบัน คนรู้จักสนิททุกคนตอบรับไม่เคยลืมค่ะ
จากคุณ |
:
กริชนาคราช
|
เขียนเมื่อ |
:
15 ก.พ. 53 02:24:40
|
|
|
|
 |