PANTIP.COM : H3676963 ** เรื่องเล่าแทกซี่นิวยอร์ก**( ตอน.. ผู้ดีอังกิด.. ทุ๊ย) []

** เรื่องเล่าแทกซี่นิวยอร์ก**( ตอน.. ผู้ดีอังกิด.. ทุ๊ย)

**ผู้ดีอังกิด... ทุ๊ย..**

สวัสดีครับ วันนี้ผมมาขับแทกซี่อีกแล้วนะครับ
ไม่ได้คิดทำเก่งเปลี่ยนไปเขียนแนวอื่นหรอกครับ
เรื่องล่าสุดนี่ ก็ทำเอาเขินไปเหมือนกันนา
ผมให้เมียผมอ่าน แกยิ้มๆนะ บอกว่า แหม โรแมนติกจังนะเธอ
ปีหน้าชั้นจะกลับไปให้ใครเค้าคิดอยาก
"โผเข้าหาอ้อมกอด"บ้างละ
ไปหาที่ the way we were ด้วยไง
ผมว่า โนพลอบแบลม หุหุ
ก็แถมไปว่า ที่จริงที่กล้าเขียนไปได้อย่างนั้น เพราะ
วันนั้น เป็น" วันแฟนเก่าโลก" แค่นั้นเองหรอก จึงเขียน
(World's X Lovers Day)
อีกสองเดือนก็เป็น "วันฉันรักเมียฉันโลก"
(World's I love my wife Day)
ชั้นก็จะเขียนให้เธออ่านแน่นอนอยู่แล้ว
หุหุ วันที่ว่านี่ มีจริงไม่รู้นิ

เอ้อ ที่จริงนะ คุณ บอกอ สนพแห่งหนึ่งนะแก เมล์มาบอกผมว่า
ลองเขียนแบบเรื่องสั้น บ้างสิ
ผมว่าไม่อาว เขียนไม่เป็น จะให้แต่งแบบนิยายสั้นๆ
แบบให้มีนางเอก พระเอก มีธีม มีจุดหักรักชื่นขื่นขม
แค่ผมคิด ตั้งชื่อตัวลครผมก็ว่ามันฝืนๆและขำๆแล้ว ดูเอาจริงเกินไป ม่ายอาว
แบบที่คนเขียนเป็น เค้าเขียนกันนะครับ ผมไปอ่านที่ห้องถนนนักเขียน ลองดูนะ หุหุOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
........" นี่เราฝันไปหรือเปล่า โอ ทุกอย่างจะเป็นความจริงแน่แล้วหรือ"
ทันทีกับความรู้สึกซ่านซ่า จากส่วนลึกที่แอบซ่อนไว้คู่กับหัวใจตนเองมานาน
พจมานหยิบภาพเขาของเธอคนนั้น จากโต๊ะเล็กข้างเตียง
ค่อยๆบรรจงเอาภาพนั้นแนบกับอก
ตากลมซึ้งใสบริสุทธ์ ส่อประกายแวว
" เขาจะได้เป็นถึงผู้นำของประเทศแล้วสินะ
โอ นายกรัฐมนตรี.....
แค่คำเรียกก็ดูสูงส่งนัก..
เกินจะกล่าวเรียกกันได้ง่าย ๆแล้ว.."
หล่อนเลื่อนมือ ขยับภาพแสนหวงนั้นไปตรงหน้า
ตาก็เพ่งพิศจ้องไปที่ภาพถ่าย จ้องตา จมูก ปาก หู
..บอกฉันหน่อยสิ ทำไมเธอดี เธอรวยออกอย่างนั้นแล้ว เธอต้องหล่ออีกด้วยละ
เธองามนักนะ รู้ไหม ทุกส่วนช่างเหมาะเจาะนัก กับรูปหน้าใบเหลี่ยมของเธอ
" โอ โอ ฉันรักเธอ ทักษิน ได้ยินไหม ฉันรักเธอ แม้ว "
อ๊วกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก แหวะ อิวส์ แยกส์ โอ มายก้อดซิลล่าาาาาาาาาาาา
........................................................................................................................................................................
ผมจะรู้สึกพิกลๆปนขำทุกครั้ง ที่ได้เห็น หนังสือพิมพ์ของบ้านเรา
ไม่ว่า หัวเขียว หัวแดง หัวดำขาว ที่เขาเรียกสมญานามประเทศต่างๆ
โดยเฉพาะจากหน้าข่าวกีฬา จะมีมากที่สุด
นักเตะผู้ดี นักเตะฟรีเซ็ก นักเตะโสม นักเตะโคเคน นักเตะปลาดิบ
นักเตะเมืองเบียร์ นักเตะน้ำหอม นักเตะแซมบ้า นักเตะกระทิงดุ
นักเตะกังหัน นักเตะมักกะโรนี นักเตะโรตี
หรือบางทีก็มีเป็นหัวข่าวหน้าหนึ่ง ที่ไม่เกี่ยวกับกีฬาก็มี
แบบรู้กันว่าหมายถึงประเทศใด
ลอดช่อง เสือเหลือง หม่อง ยุ่น
ไอ้คำเรียกที่ฟังออกในทางลบนั้น ที่จริงเราไม่น่าไปเรียกเขานะ
เช่น โคเคน แทนโคลอมเบีย
ฟรีเซ็ก แทน สวีเดน
พอทางเขา กล่าวไรในทางไม่ดีต่อประเทศเรา เราคนไทยก็ไม่ชอบใจ จะโกรธ จะคิดว่าเขาดูถูก
เช่น ไทยแลนด์แดนเซ็ก ไทยแลนด์แดนยาเสพย์ติด
ดีที่ว่า คนทางประเทศนั้นๆเขาไม่บ้ายุบ้ายอ นิดหน่อยก็โกรธเหมือนเรา
เรียกได้เรียกไป หรือเขาไม่สนใจไม่คิดมากก็ไม่รู้
แต่หากไปบอกคนจากประเทศนั้น แบบเฉพาะตัว เขาก็คงไม่ชอบใจนักละนะ
ที่เราไปดูเขาผิดๆ อย่างนั้นตามกันมาแต่ไหนแต่ไร

ก็นานนักหนามาแล้ว สมัยนั้น
คนไทยไม่ได้อยู่ ไม่ได้ไป เมืองนอกมากมายกันเหมือนตอนนี้
พวกนักข่าว นักหนังสือพิมพ์ ่ที่ได้ออกไปเปิดหูเปิดตามีไม่มาก
ที่ได้ไป ก็นำเอาเรื่องที่ตนเองได้เจอแค่ส่วนหนึ่ง ภายในเวลาไม่กี่วัน
มาเล่า มาเขียนไปคิดเอาว่า เมืองฝรั่งเขาฟรีเซ็กแบบไม่รู้จริง
ให้คนอ่านรับรู้ไปเองว่า
โอโห น่าไปเที่ยวนะ ฝรั่งมันฟรีๆกันอย่างนั้น
แปลกที่ว่า คนหนังสือพิมพ์รุ่นหลังๆนี่ก็ยังเรียกกันอยู่ได้ เชยมากๆๆ
เอ้อ หากจะเขียนเป็นเรื่องเล่า สั้นๆเรียกไปบ้างประกอบเรื่องก็ไม่ว่ากัน
แต่นี่เอามาเรียกเป็นพาดหัวหน้าหนึ่ง ทำไมไม่ใช้ชื่อประเทศตรงๆเล่า เอ้อ
นี่หากมีการแข่งฟุตบอลโลก คราวหน้า เตรียมตา เตรียมหูไว้เลย อาจจะมี

กระทิงซัดเบียร์กระจุย ( สเปน6 เยอรมัน0)
ผู้ดีกินข้าวเหนียวไม่ลง ( อังกฤษ 0 ลาว0)
มักกะโรนีเฉือนปลาดิบ ( อิตาลี่ 2ญี่ปุ่น1)
เสือเหลืองสับโสมขาวเตรียมเจอโสมแดง (มาเลเซีย3 เกาหลีใต้1)
น้ำหอมยำลอดช่องเละ (ฝรั่งเศส5 สิงค์โปร์1)
ปลาดิบ โสม โคเคน ฟรีเซ็ก เข้ารอบชิง - สี่ทีมนี่มันจะชิงไรแน่ ฟังแล้วฮึดดีนะ

ที่น่าหมั่นใส้มากที่สุดสำหรับผมคือ
การเอาลักษณะนิสัย ของคนแค่กลุ่มหนึ่งมาเรียกแทนประเทศ
ให้ดูเหมือนว่า ประเทศนี้ โห แมร่ง
คนทั้งประเทศไม่มีไอ้ เห้ๆเลย
ประเทศไหนรู้นะ อังกฤษ เมืองผู้ดี
ตุ๊ย ถุ้ย ทุ๋ย ผู้ดีอังกฤษ
โธ่เอ้ย งี่เง่ามาก ผู้ดีมานานแล้วสิ
ไปล่าเมืองขึ้น ไปตั้งระบบเอาเองกับคนพื้นเมืองเขา
สอนเขาให้มีมรรยาท แบบผู้ดี
นักเรียนนอกคนไทยรุ่น ที่ตายไปหมดแล้วมั้ง
ก็ไปยกตูดผู้ดี เอาความโก้แบบผู้ดีอังกฤษมาอวดกับ คนที่ไม่เคยไปกัน

ประเทศลาวก็มีผู้ดี เขมรก็มี ไทยก็มี รัสเซีย จีน เปรู โบลิเวีย
เมกา แคนาดา โอ้ย มีหมดแหละผู้ดี ในโลกนี้
ไอ้ที่เห้ๆ ผู้ไม่ดี ก็พอๆกันหรือมากกว่า ทั้งที่อังกฤษ
หรือที่ลาว ที่ไทย ที่ไหนมีหมดเหมือนกันแหละ
มันดูกันตรงไหนนะ ที่เรียกชาวอังกฤษประเทศเดียว ว่า ผู้ดี
ไม่ไปเรียกใครไทยลาวชาวไหน ในทางลบๆก็พอแล้ว
อย่าไปเอานิสัย ความประพฤติ ของกลุ่มน้อยๆมายกเอา ว่า ผู้ดีเลย หมั่นใส้อะ

นี่เขียนๆนี่ เกิดมีคนไทยที่รู้จัก หรือมีแฟนเป็นชาวอังกฤษ
มาทักท้วงว่าผมมีอคติ กับคนอังกฤษอีก
ต้องกันไว้ก่อนว่า คนอังกฤษที่คนไทยเราคบได้
และคนอังกฤษที่คบคนไทยเราได้
นั่น ผมว่ามันต้องดีพอสมควรแล้วละ
แบบนี้ยกไว้ ครับ ถึงไม่ผู้ดี ก็ไม่ผู้เลวนักนะครับ
แบบนี้ขอให้จงเจริญและคบกันได้ต่ออย่างดีครับ

ไม่ได้ครับ เล่นเรื่องแบบนี้หากไม่ละเอียด
บอกกันชัดๆว่า ที่ไหนก็มีหมดละ ทั้งผู้ดี ผู้ไม่ดี
คนไทยเรา เกิดคิดมาก เดี๋ยวมาชวนให้ทะเลาะกันเปล่าๆ กลัวแล้ว
หวังว่าคงเข้าใจนะครับ
โฮ๊ะ หยู่ อั่นเดอะแต่น แท้กิ่ว โซ๊ มั่ช อิ่นดี๊ด (สำเนียงบริทิช อิงลิช หุหุ โคตรฟังยาก )
......................................................................................................................................................
คืนหนึ่ง หน้าร้อน(อีกแหล้ว )
ผมรับคนจากถนน14th.Street ระหว่าง3rd.Avenue กับ2nd.Avenue
เป็นหญิงชายวัยค่อนข้างแก่ นะครับ
แต่งกายดี ภูมิฐาน ทั้งคู่สมเป็น Lady and Gentleman
คุณผู้หญิงอยู่ในชุดราตรี มีหมวกปีกกลมสีขาวอยู่บนหัวซะด้วย
คุณผู้ชายก็ใส่แบลกไท ดูสง่าราศรีดี
ฝ่ายชายเปิดประตูด้วยมาดสุภาพบุรุษ ผายมือเชิญคุณผู้หญิง
ปิดประตูให้เบาๆ แล้วพาตัวเองอ้อมมาเปิดประตูขึ้นรถทางด้านขวา
หุหุ เสียเวลานิ นิวยอร์กเกอร์ไม่ค่อยทำหรอกแบบนี้
มีแต่ที่เห็นจะดันตัวแม่คุณขยับไปแล้ว รีบขึ้นรถปิดประตูปัง
เอ้า แบบนี้ต้อง Greet พิเศษหน่อย แทกซี่กระเหรี่ยงเป็นเหมือนกันนะ
"Good evening Madame ,Sir...How 're you doing?"
ไม่ต้องตอบหรอก ถามต่อ

"And your destination is.............Sir..."
ท่านหลอด เอ้อ หลอดดูดเน่ แทนที่จะกล่าวทักบ้าง ตามมรรยาท
สั่งงานด้วยสำเนียงไม่ขึ้นจมูก แบบรู้เลยว่ามาจากไหน
สำเนียงนี้ ตอนเป็นเวทก่อนนี้ ทั้งเราคนไทย หรือคนเมกัน
กว่าจะฟังออก ต้องตั้งใจเป็นพิเศษ
" ลา รีแวร์"
ผมออกรถ ช้าๆ แต่ต้องหันมาถามก่อนเพราะใกล้ถึงมุมถนน
จะได้จัดการเลี้ยว ซ้ายขวาหน้าตรงได้เลย
ที่นายหอยหลอดนั่นบอก ผมฟังไม่ออกนะ และไม่รู้ด้วยว่าอยู่ไหน
ผมถามว่า " Any idea of the location?"
" Driver, you're supposed to know "
" But, I am sorry I 've never heard of ..is it a restaurant or a bar or..?"
เอ้อ เขียนไทยดีกว่ารำคาญนิ ไม่ได้เล่าให้ฝรั่งฟังนิ
เซ่อร์หรือหลอดดูด แทนที่จะรีบๆบอกจะได้ไปกันเร็วๆ
กลับว่า "London taxi drivers know all ,never have to ask "
เอ ไรกันหว่า แปลกคนมาต่อล้อต่อความอยู่ได้
ผมเลยว่า นี่นิวยอร์กนะเซอร์ มีร้าน มีบาร์เป็นพัน
หากที่ๆไม่ดังเท่าไร ไม่มีใครรู้จักหมดหรอก
แต่ก็มีหนังสือคู่มือ หากจะเปิดดูก็รู้
ท่านหอยหลอดกับแม่เลดี้ทำหน้าไม่พอใจมาก เอ่ยมาคนละคำว่า
"Stupid .....Foolish"
อ้าว ทำแบบนี้ได้หรือ เป็นนักท่องเที่ยวเอง น่าจะฉลาดหน่อย
มาทำไรโง่ๆรังแต่จะมีเสียท่าเดียว
ผมยัวะแล้วนา บอกว่างั้น ยูลงไปหาคันอื่นละกัน
ไอ้หอยหลอดกับเลดี้ไดอาเน่า บอกโน
ผมบอกว่าหากยูจะไปก็บอกมาอยู่ที่ไหน ก่อนไอจะเทิร์นจะตรง
"Go up third make a right at forty eighth"
โห ดูมันสิ แทนที่จะรีบๆบอกแล้วไปเร็วๆ กลับมาด่าแทกซี่
เอ้า ผมก็ไปตามนั้น แต่ ไรวะ ยังด่าอยู่ได้ ท่ามันจะ เหยียดไอ้ผิวเหลืองอย่างเราด้วย
ผู้ดีผู้เห้ไรวะ มันย้ำแต่ว่า สติวปิด ฟูลิช ไดรเวอร์
ผมชักทนไม่ไหวแล้วโว้ย
"FCUK YOU STUPID FOOLISH OLDMAN...
AND YOU LADY.. YOU 'RE UGLY OLD BITCH"
หุหุ สองคนนั้น ท่าทางโมโห ด่าตอบอีกยาว เลย จำไม่ได้หมดอะ
แล้วจบด้วยว่า ไอจะรีพอร์ท ยู แล้วอ่านชื่อผมจากใบขับขี่ที่ติดไว้ตอนหน้ารถ
" Give me a pen "ขอปากกาจากผมด้วย
บ้าแล้ว ไอ้แก่อีแก่นี่ ผมว่าไป
"The more you talk ,the more stupid you are,
Me..ha ... give a pen to you to write a complaint against me
You must be a real fcuking foolish Briton
FCUK YOU ...get your own "
ก็ด่ากันมาตลอดทางนะ เกือบถึงแล้ว ไอ้อิงลิชคู่บ้านี่ จึงเงียบ
คงคิดไรแล้วกลัวผมนะ ว่าผมอาจทำบ้าอะไรก็ได้
หลักการอยู่เมืองนอกนี่ง่าย ใครกัดมา ต้องอย่าเฉย กัดตอบไปเลย
แล้วก็มาถึง La Riviere จนได้ในที่สุด

หุหุ ผมว่าไอ้แก่อีแก่นี่ ต้องเข้าใจไรผิดแน่
นี่มันคลับของชาวเฮตินีหว่า ใช้ภาษาครีโอล์ปนฝรั่งเศสด้วย
เห็นพวกผิวดำหญิงชาย ออกันเต็มหน้าคลับ
ผมนึกได้ทันที โธ่เอ้ย มันไปหลงจำมาผิดเองแน่เลย
มันน่าจะเป็น ร้านฝรั่งเศส LE RIVAGE ร้านนี้ดังใครๆก็รู้จัก
อยู่ถนน48 เหมือนกันแต่อยู่ด้าน WEST ระหว่าง 8-9th.Avenue
ไอ้หลอดกับอีแก่หอยเน่า จ่ายเงินค่าโดยสาร ไม่ทิปหรอก
ผมไม่อยากได้จากมันด้วย ก่อนลงรถยังตอดอีกนะ
"You IDIOT "
ผมเห็นสองผู้ดีหมาไม่แดะ ลงรถไป แต่สีหน้าทำงงๆ กับสถานที่
ทำไมไอ้มืด มากจังมั้ง หุหุ สมน้ำหน้า
ผมกดล๊อกประตู แล้วจอด ดูอยู่ ยังไม่ออกรถ
อยากรู้ว่าไอ้อังกฤษคู่นั้นจะ เอาไงต่อ
สักพักหนึ่ง ผมก็เห็น ทั้งคู่รีบมาที่รถผม
แต่ผมล๊อกประตูไว้ มันเปิดไม่ได้
มาที่หน้าต่างทำท่าบอกให้ผมกดเพาเวอร์ให้กระจกลง
ผมก็โอเค เอาลง ไอ้แก่ผู้ดีก็ยื่นหน้ามาพูดกับผม
" Wrong place driver"
ผมบอก "I knew ,but ..good for you..
tonight there will be a SPANKING WHITE ASSES NIGHT here.. ah ha
ENJOY it okay ...stupid"
ขำโว้ย ผู้ดีหน้าเสียทั้งคู่ ฝ่ายหญิงนี่ ท่าเหมือนหวาดๆเลยนะ
แล้วท่านหลอดปากหมาก็ กล่าวกับผมว่า
"Can you take me to LE RIVAGE please "
ผมหัวเราะดังเลย นี่แหละนะ ปากหมาพาตาย
ด่ากรูมาตลอดทาง เป็นแค่ทัวริสท์ทำมาซ่า
ผมว่าหากเป็นคนขับไอ้มืด หรือไอ้ขาวเมกัน
ไอ้ผู้ดีเห้ๆนี่จะไม่กล้า
ผมเลยบอกไปว่า
"SORRY SIR,MADAME,
WAIT FOR YOUR LONDON CABBIE OKAY..
have a GOOD FCKING NIGHT"

หุหุ แล้วชายหนุ่มก็ใส่เกียร์ กระชากรถออก.......

แก้ไขเมื่อ 25 ส.ค. 48 19:14:58

แก้ไขเมื่อ 24 ส.ค. 48 14:18:55

แก้ไขเมื่อ 22 ส.ค. 48 13:16:17

แก้ไขเมื่อ 21 ส.ค. 48 11:33:19

แก้ไขเมื่อ 19 ส.ค. 48 18:54:44

แก้ไขเมื่อ 18 ส.ค. 48 14:47:30

จากคุณ : smartupid - [ 18 ส.ค. 48 11:59:04 ]