 |
ความคิดเห็นที่ 2 |
ปัญหามันอยู่ที่คำว่า"รู้ศัพท์" ของคุณไง ถ้ารู้แบบไทยๆ คือรู้ความหมายคำต่อคำ นั่นหมายความว่าคุณรู้แค่1ใน10หรือน้อยกว่านั้นของคำศัพท์นั้นๆ ยกตัวอย่างถ้าคุณรู้ว่า hand แปลว่า มืออย่างเดียวละก็ลองดูนี่hand (hand)n. 1. The terminal part of the human arm located below the forearm, used for grasping and holding and consisting of the wrist, palm, four fingers, and an opposable thumb. A homologous or similar part in other animals, as the terminal part of the forelimb in certain vertebrates. 2. A unit of length equal to 4 inches (10.2 centimeters), used especially to specify the height of a horse. 3. Something suggesting the shape or function of the human hand, especially: Any of the rotating pointers used as indexes on the face of a mechanical clock. A pointer, as on a gauge or dial. 4. Printing. See index. (n., sense 3) 5. Lateral direction indicated according to the way in which one is facing: at my right hand. 6. A style or individual sample of writing. 7. A round of applause to signify approval. 8. Physical assistance; help: gave me a hand with the bags. 9. Games. The cards held in a card game by a given player at any time. The number of cards dealt each player; the deal. A player or participant in a card game: We need a fourth hand for bridge. A portion or section of a game during which all the cards dealt out are played: a hand of poker. 10. One who performs manual labor: a factory hand. One who is part of a group or crew: the ship's hands. 11. A participant in an activity, often one who specializes in a particular activity or pursuit: called for more hands to decorate the Christmas tree; an old hand at labor negotiations. 12. The degree of immediacy of a source of information; degree of reliability: probably heard the scandalous tale at third hand. The strength or force of one's position: negotiated from a strong hand. 13. Often hands Possession, ownership, or keeping: The books should be in your hands by noon. Power; jurisdiction; care: The defendant's fate is in the hands of the jury. Dinner is in the hands of the chef. 14. Involvement or participation: "In all this was evident the hand of the counterrevolutionaries" (John Reed). An influence or effect: The general manager had a hand in all the major decisions. Evidence of craft or artistic skill: can see the hand of a genius even in the lighter poems. 15. An aptitude or ability: I tried my hand at decorating. 16. The aesthetic feel or tactile quality of something, such as a fabric, textile, or carpeting, that indicates its fineness, texture, and durability. 17. A manner or way of performing something: a light hand with makeup. 18. Permission or a promise, especially a pledge to wed. A commitment or an agreement, especially when sealed by a handshake; one's word: You have my hand on that.v. tr. hand-ed, hand-ing, hands. 1. To give or pass with or as if with the hands; transmit: Hand me your keys. 2. To aid, direct, or conduct with the hands: The usher handed the patron to a reserved seat. 3. Nautical. To roll up and secure (a sail); furl. --phrasal verbs. hand down. 4. To bequeath as an inheritance to one's heirs. 5. To make and pronounce an official decision, especially a court verdict. hand on. To turn over to another. hand out. 6. To distribute freely; disseminate. 7. To administer or deal out. hand over. To release or relinquish to another. --idiom. at hand. 8. Close by; near. 9. Soon in time; imminent: Retribution is at hand. at the hand. or at the hands of Performed by someone or through the agency of someone. by hand. Performed manually. hand it to. Informal. To give credit to: You've got to hand it to her; she knows what she's doing. in hand. 10. Under control: The project is well in hand. 11. Accessible at the present time. 12. In preparation. off (one's) hands. No longer under one's jurisdiction, within one's responsibility, or in one's care: We finally got that project off our hands. on hand. Available. on (one's) hands. or upon (one's) hands In one's possession, often as an imposed responsibility or burden: Now they have the grandchildren on their hands. on the one hand. As one point of view; from one standpoint. on the other hand. As another point of view; from another standpoint. out of hand. 13. Out of control: Employee absenteeism has gotten out of hand. 14. At once; immediately. 15. Over and done with; finished. 16. Uncalled for or improper; indiscreet. to hand. 17. Nearby. 18. In one's possession.[Middle English, from Old English.]--hand'er n. --hand'less adj.
---------------------------------------------------------
Excerpted from American Heritage Talking Dictionary
Copyright © 1997 The Learning Company, Inc. All Rights Reserved.แล้วถามว่าจะแก้อย่างไร ก็แนะนำให้ใช้dict. เล่มนี้เปิดหาอีกทีซิว่าศัพท์ที่คุณคิดว่ารู้บางทีอาจใช้ในความหมายอื่นของมันก็ได้ อันนี้หมายถึงเรื่องพื้นๆนะครับถ้าเป็นidiom, simile หรือ metaphor ก็จะเป็นอีกเรื่องแต่ก็หาได้ในdict.เล่มนี้อยู่ดี
| จากคุณ |
:
Cyber Sage 
|
| เขียนเมื่อ |
:
2 มี.ค. 53 19:23:58
|
|
|
|
|
