 |
ความคิดเห็นที่ 11 |
ผมเคยได้ยินเรื่องทำนองนี้ แม้จะไม่เคยอ่านหนังสือเล่มนี้ก็ตาม แต่เคยอ่านเกี่ยวกับประวัติตระกูลสุดลาภา ซึ่งเชื่อกันว่ามีทั้งเชื้อของสายราชวงศ์สุโขทัย ปราสาททอง และบ้านพลูหลวง หรือราชวงศ์จักรีเอง ก็เชื่อกันว่าสืบเชื้อสายมาจากวงศ์สุโขทัย ทางเจ้าแม่วัดดุสิต (หม่อมเจ้าบัว) มารดาออกญาโกษาปาน (ซึ่งเป็นบรรพบุรุษสายตรงของราชวงศ์จักรี)
บรรดาสมาชิกสายราชินิกุลบางช้าง หลายท่าน ก็เชื่อกันว่าสืบเชื้อสายมาจากราชวงศ์สุโขทัย กรุงศรีอยุธยา (แต่บางท่านก็ว่าเป็นเชื้อสายมอญ ตาม คคห. ของ ม.ร.ว.คึกฤทธิ์ ในหนังสือ โครงกระดูกในตู้ โดยสันนิษฐานจากเพลงแขกมอญบางช้าง ว่า แขก คือ ท่านบุนนาค วงศ์เฉกอะหมัด มอญ คือ เจ้าคุณนวล วงศ์บางช้าง)
โดยส่วนตัว ในฐานะที่ใช้นามสกุลหนึ่ง ซึ่งอยู่ในกลุ่มราชินิกุลบางช้าง (เรียน คคห. ๘ เป็นราชินิกุลในรัชกาลที่ ๒ นะครับ ไม่ใช่รัชกาลที่ ๑) ก็ไม่ทราบว่าเป็นความจริงเพียงใด เพราะเกิดไม่ทัน และยังไม่เคยพบเห็นเอกสารหลักฐานที่น่าเชื่อถือ
อย่างไรก็ตาม เรียน คคห. ๙ และ ๑๐ การเรียบเรียงนั้น เขานำมาจากการจดบันทึกของแต่ละตระกูล หรือ ครอบครัว ว่าสืบเชื้อสายมาจากใคร ถ้าบรรพบุรุษสามารถสืบย้อนไปได้ว่าสืบมาจากวงศ์อยุธยา ก็จะนำเอานามสกุลของลูกหลานมาบันทึกไว้ (นับการสืบเชื้อสายทั้งทางฝ่ายชาย และ ฝ่ายหญิง)
เหมือนอย่างวงศ์เฉกอะหมัด ที่ลูกหลานมีการจดบันทึกไว้ จนทำให้ทราบว่ามีนามสกุลใดสืบสายมาจากท่านเฉกอะหมัดบ้าง เช่น สายมุสลิม ได้แก่ อหะหมัดจุฬา, อากาหยี่, จุฬารัตน, ช่วงรัศมี, ชิตานุวัตร, สุวกูล, เศรษฐสุทธิ ฯลฯ สายพุทธ ได้แก่ บุนนาค, บุรานนท์, จาติกรัตน์, ศุภมิตร, ศรีเพ็ญ, วิชยาภัย บุนนาค, ภาณุวงศ์
หรือราชินิกุลบางช้าง ก็แตกออกไปหลายนามสกุล เช่น สายตรง ได้แก่ ชูโต, สวัสดิ์-ชูโต, แสง-ชูโต, บุนนาค, ณ บางช้าง สายสาขา เช่น วงศาโรจน์
ข้างต้นนี้ เป็นหลักการเดียวกับการพยายามรวบรวมข้อมูลของท่านผู้แต่งหนังสือ (ด้วยความเคารพ ผมก็ไม่ทราบว่ามีความน่าเชื่อถือเพียงใด)
ป.ล. ๑ ก่อน พ.ร.บ.ขนานนามสกุล มีคนไทยใช้นามสกุลอยู่บ้างเหมือนกันนะครับ ใน พ.ร.บ. ยังมีมาตราที่กล่าวว่า ผู้ใดที่มีนามสกุลอยู่แล้ว สามารถใช้นามสกุลนั้นต่อไปได้ ถ้าไม่ขัด พ.ร.บ. เช่น นายบัว ได้รับพระราชทานทุนหลวงไปศึกษาต่างประเทศ เคยเป็นพระอภิบาลสมเด็จเจ้าฟ้าอัษฎางค์เดชาวุธ คราวเสด็จไปศึกษาต่างประเทศ ครั้งหลังทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้นายบัวไปดำรงตำแหน่งผู้ช่วยทูตที่ประเทศเยอรมนี นายบัวคนนี้ ริเริ่มใช้นามสกุล โดยนำชื่อของเจ้าพระยาพลเทพ (ทองอิน) บรรพบุรุษฝ่ายมารดา มาเป็นชื่อสกุล ทองอิน จึงถือว่า นายบัวเป็นคนแรกที่ใช้นามสกุล ก่อนที่จะมีประกาศใช้พระราชบัญญัติขนานนามสกุล ในสมัยรัชกาลที่ ๖
ลูกหลานสายสมเด็จเจ้าพระยาบรมมหาศรีสุริยวงศ์ (ช่วง บุนนาค) เมื่อไปศึกษาต่างประเทศ ก็ใช้นามสกุลว่า สุรวงษ์ ก่อนจะเปลี่ยนมาใช้ บุนนาค เมื่อมีการพระราชทานนามสกุล
ป.ล. ๒ แนะนำลิงค์เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างราชวงศ์กรุงเก่า (บ้านพลูหลวง) กับราชวงศ์จักรี http://www.sakulthai.com/DSakulcolumndetail.asp?stcolumnid=1564&stissueid=2493&stcolcatid=2&stauthorid=13 http://www.sakulthai.com/DSakulcolumndetailsql.asp?stcolumnid=2602&stissueid=2566&stcolcatid=2&stauthorid=13
จากคุณ |
:
เจ้าคุณแม่ทัพ
|
เขียนเมื่อ |
:
22 พ.ค. 53 01:39:33
|
|
|
|
 |