ความคิดเห็นที่ 1 ขอรับ จากคุณ : บัณฑิตHalfBlue เขียนเมื่อ : 21 มิ.ย. 53 14:28:45

ความคิดเห็นที่ 2   คนอื่นแต่งต่อ แล้วใครแต่งครับ จากคุณ : blacklimpbizkit (ร่างโคลน) เขียนเมื่อ : 21 มิ.ย. 53 15:49:26 A:125.25.34.0 X: TicketID:275306

ความคิดเห็นที่ 3 มีเรื่องเช่นนี้เกิดขึ้นด้วยหรือ  แล้วใครแปลครับ จากคุณ : ซัดกันจนแหลก เขียนเมื่อ : 21 มิ.ย. 53 20:36:33

ความคิดเห็นที่ 4 (ผมเคยอ่านศึกเสือหยกขาวสมัยก่อนนานมากแล้ว รู้สึกค้างคาใจ) เมื่อเห็นเรื่องนี้พิมพ์ใหม่ แปลโดยคุณกิตติพิรูณ ทราบมาว่า เนื้อหามีเพิ่มขึ้น จึงซื้อมาครับ โดยยังไม่ได้อ่านเลย ไม่รู้จะบอกอย่างไร เพิ่งจะแกะถุงมา แต่ไม่อยากอ่านตอนท้ายเรื่องก่อน จึงขออนุญาตคุณกิตติพิรุณและสำนักพิมพ์ถ่ายตอนท้ายมาให้ละกัน (หวังว่าคงจะช่วยโปรโมทให้คนเคยอ่านศึกเสือหยกขาว อยากอ่านเวอร์ชั่นนี้มากขึ้น เดิมที่ไม่อ่านใหม่ เพราะรู้ว่า ไม่จบ อ่านไปก็คาใจ) ใครชอบใจก็ซื้อหามาอ่านนะครับ จากคุณ : เล็ก (d4uu4me) เขียนเมื่อ : 22 มิ.ย. 53 18:14:34

ความคิดเห็นที่ 5 1 จากคุณ : เล็ก (d4uu4me) เขียนเมื่อ : 22 มิ.ย. 53 18:15:07

ความคิดเห็นที่ 6 2 จากคุณ : เล็ก (d4uu4me) เขียนเมื่อ : 22 มิ.ย. 53 18:15:26

ความคิดเห็นที่ 7 3 จากคุณ : เล็ก (d4uu4me) เขียนเมื่อ : 22 มิ.ย. 53 18:15:46

ความคิดเห็นที่ 8 4.        ได้อ่านคำนำ คุณกิตติพิรุณ กล่าวว่า ตอนท้ายเวอร์ชั่นนี้ได้นำบทวิจารณ์ของผู้อ่านรวมถึงผู้แปลเองมาผนวกไว้ท้ายเล่มด้วยครับ จากคุณ : เล็ก (d4uu4me) เขียนเมื่อ : 22 มิ.ย. 53 18:16:50

ความคิดเห็นที่ 9 ขอบคุณมากครับ ผมตัดสินใจเปลี่ยนมาเก็บเวอร์ชั่นใหม่เลยดีกว่าเพื่อความครบถ้วน จากคุณ : Mpon เขียนเมื่อ : 22 มิ.ย. 53 19:23:43

ความคิดเห็นที่ 10 ขอบคุณครับ... ชัดเจน.. จากคุณ : คุณพ่ออุลต้าแมน เขียนเมื่อ : 23 มิ.ย. 53 12:53:30

ความคิดเห็นที่ 11 หนังตัดเรื่องเกี่ยวกับทารกชายฝาแฝดชุดแดงและชุดขาวออกไปเลยนะคะ  จริงๆ มันก็ไม่เกี่ยวกับธีมหลักของเรื่องเท่าไหร่ แต่ก็เป็นจุดที่น่าสนใจ โดยเฉพาะทารกชุดขาวที่มาหลงรักเฟิงเหนียง อ่านเรื่องนี้แล้วชอบตรงทึ่กล่าวถึงบุคคลพิสดารต่างๆ ในยุทธจักร พฤติกรรมแปลก ๆ ต่างๆ นานา แม้จะออกนอกเรื่องไปบ้างแต่ก็น่าสนใจ อย่างฉากที่เจอเซียวตังเล้าบนรถม้าแล้วชาวยุทธต่างแต่งตัวเป็นพ่อค้าหาบเร่มาเสนอของขวัญประจำปีสนุกมากค่ะ  ข้าพเจ้ามองว่าหนังเน้นแสดงเนื้อหาอย่างเดียวแม้จะมีเรื่องราวต่อ แต่ขาดเสน่ห์จำเพาะของหนังสือไป ส่วนหนังสือมองภาพลวงแล้วก็ไขว้เขวออกนอกพล็อตไปบ้าง ไปเสียเวลากับตรงนั้นตรงนี้ไปบ้าง แต่กลับอ่านสนุกอย่างไม่น่าเชื่อ จากคุณ : Lily of the Valley เขียนเมื่อ : 25 มิ.ย. 53 22:17:46