ตามหัวข้อเลยครับ ผมแค่สงสัยเฉยๆน่ะครับว่าทำไมต้องเป็นคำว่า democratic ทั้งๆที่ปกครองแบบสังคมนิยมครับ ผมขอสรุปคำถามเป็นข้อๆแล้วกันนะครับ
1. ใครเป็นกำหนดคำนำหน้าชื่อประเทศ(ราชอาณาจักร..., สาธารณรัฐ... เป็นต้น)ครับ? เป็นตัวประเทศเหล่านั้นเองหรือนักวิชาการครับ?
2. ผมเคยเอาคำถามนี้ไปถามครู ครูก็ตอบว่าน่าจะเป็นเพราะชื่อประเทศเต็มๆถูกกำหนดขึ้นในสมัยที่ประเทศเหล่านี้ยังมีระบบการปกครองแบบประชาธิปไตยอยู่ ผมอยากทราบว่าเหตุผลของครูผมถูกต้องไหมครับ? ถ้าไม่ถูกต้อง คำนำหน้าชื่อประเทศถูกกำหนดขึ้นในช่วงไหนครับ? ถ้าแต่ละประเทศ(ถูก)กำหนดขึ้นไม่พร้อมกัน สำหรับประเทศที่กล่าวมานี้(ลาว, เกาหลีเหนือ)ถูกกำหนดขึ้นมาในช่วงไหนครับ?
3. ผมอยากทราบถึงเหตุผลที่ประเทศ/นักวิชาการกำหนดให้คำนำหน้าชื่อประเทศของลาวกับเกาหลีเหนือ...People's Democratic Republic ทั้งๆที่การปกครองเป็นแบบสังคมนิยมคอมมิวนิสต์ครับ
4. คำว่า"ประชาธิปไตย"ของประเทศเหล่านี้จะหมายถึงระบบการปกครองแบบสังคมนิยมหรือเปล่าครับ? แล้วถ้าเป็นอย่างนั้น เค้าจะใช้คำว่าอะไรแทนคำว่า"ประชาธิปไตย"ครับ? หรือว่าสิ่งเหล่านี้ไม่เคยมีอยู่ในหลักสูตรการศึกษาของประเทศเหล่านี้อยู่แล้วครับ?
5. อันนี้ผมถามเพิ่มเติมนะครับ
- ชื่อเต็มของเกาหลีเหนือ คือ Democratic People's Republic of Korea
- ชื่อเต็มของเกาหลีใต้ คือ Republic of Korea
ทำไมถึงไม่มีการระบุไปอย่างชัดเจนว่าเป็น north หรือ south ทำไมถึงยังคงใช่คำว่า Korea เฉยๆครับ?
ถามเยอะไปหน่อย แต่รบกวนหน่อยนะครับ ^^"