 |
马马虎虎 [ มา-มา ฮู-ฮู] ----> ไม่บรรจง, หวัด ๆ, คร่าว ๆ, สะเพร่า, ลวก ๆ, มักง่าย, ส่งเดช。
-------------------------------------------
หมายเหตุ: ข้อมูลจาก "ปทนานุกรมจีน-ไทย" โดย ชวน เซียวโชลิต (หรือ ประสิทธิ์ ชวลิตธำรง) หน้า 1009
แถมปิดท้าย.....
* 马虎从事 ----〉ทำงานแบบลวก ๆ ไม่ละเอียด ทำแบบขอไปที
* 这人太马虎 ----〉He's a very careless fellow.
* 做事要认真，马马虎虎可不行 ----〉Take whatever you do seriously - carelessness brings you nowhere.
| จากคุณ |
:
ร่วมด้วยช่วยกัน
|
| เขียนเมื่อ |
:
26 พ.ย. 54 12:49:26
A:58.8.178.152 X: TicketID:255444
|
|
|
|
|
>->->-> คำว่า " มามา ฮูฮู " แปลว่าอะไรคะ <-<-<-<
