Paradise Meadow :
Han Dongjoo : ฮันดงจู
ถึงดาจี: คุณซักเสื้อผ้าผมทำไม? / คุณเป็นภรรยาผมหรือเป็นอะไร? / ผมเคยบอกเเล้วใช่มั้ย? ผมบอกแล้วไม่ใช่เหรอ ว่าผู้ชายคนนั้นเป็นคนไม่ดี? ผมเคยบอกแล้วไม่ใช่เหรอ ว่าคนที่คบกับผู้หญิงทีละหลายๆคนเป็นพวกตีสองหน้า(?)
ถึงยุนโฮ: เราจะเป็นเพื่อนกันได้ยังไง ความสัมพันธ์ระหว่างพวกเรายังคลุมเครือกันอยู่
ถึงจินยอง: ตกลง / มาเดทกันเถอะ / แต่...ห้ามอิจฉาอย่างไม่มีเหตุผลกับดาจี
สถานะ: อาศัยอยู่ในบ้านของภรรยาเก่า, กำลังเตรียมงานแต่งงานกับหญิงสาวจากตระกูลที่ร่ำรวย
การศึกษา: ระดับปริญญาจากมหาลัยในอเมริกา
ตำแหน่ง: ทายาทดงอินกรุ๊ป, เป็น Director(ผ.อ.) ของ D.I. Resort (t/n น่าจะย่อมาจากดงอิน)
ที่อยู่: Jeju paradise Ranch, D.I. Resort, อยู่ในบ้านเก่าของภรรยาชั่วคราว
ภูมิหลัง: ตอนอายุ 21 ปี ได้แต่งงานกับเพื่อนในวัยเด็กอย่างดาจี แต่ก็หย่าร้างกันในหกเดือนต่อมา
การหย่าร้างทำให้เขาเปลี่ยนไปเพียงชั่วข้ามคืน
................................
ฮันดงจู...ภายนอกที่ดูเหมือนเป็นผู้ชายมากความสามารถ เป็นทายาทเพียงคนเดียวของตระกูลที่มั่งคั่ง
ภาพลักษณ์ที่ทำให้เหล่านายแบบต้องอับอาย
ดวงตาที่เปล่งประกายแปลกประหลาด ดูยากที่จะคบหาด้วย และจุกจิกเรื่องมาก
แต่ก็เป็นคนที่ทำให้สาวๆหัวใจเต้นรัวได้อย่างง่ายดาย
เป็นคนที่ทรมานและเจ็บปวด เพราะการหย่าร้าง ไม่ใช่เเค่เพียงอกหัก
(t/n คือมันจะบอกว่าดงจูเจ็บปวดมากๆ เพราะการหย่าร้างมันเจ็บปวดมากกว่าการอกหัก)
การมารับหน้าที่ใน D.I. resort ทำให้ดงจูได้พบกับดาจีอีกครั้งที่ Paradise Ranch
การที่เขาต้องไปอยู่ในบ้านเก่าของภรรยา ทำให้ทายาทลำดับที่สามของตระกูลดังรู้สึกเสียหน้า.
ขณะที่ดาจีนั้น ดูเหมือนจะคิดว่า เพลย์บอยอย่างซอยุนโฮ เป็นคนดีที่ควรคบหาด้วยมากกว่า
ความสัมพันธ์ระหว่างฮันดงจูกับหญิงสาวที่ร่ำรวยอย่างจินยอง ดูเหมือนจะเริ่มจืดชืด อย่างไรก็ดี เขาได้ตัดสินใจเเล้วว่า
ลีดาจีนั้นเป็นเพียงแค่ใครคนหนึ่งในอดีตของเขาเท่านั้น
แต่เรื่องไม่คาดคิดก็เกิดขึ้น
ตอนที่ดงจูเห็นยุนโฮและดาจีกำลังออกเดทด้วยกันอย่างมีความสุข
หัวใจของเขารู้สึกแย่ ไม่สิ มันรู้สึกแย่มากๆเลยต่างหาก
เขารู้สึกเสียใจที่ในอดีตเขาไม่สามารถปกป้องดาจีได้
และไม่อาจทนดูเพลย์บอยอย่างซอยุนโฮทำตัวเสมือนเป็นองครักษ์คุ้มครองดาจีได้ด้วย
แล้วเขาจะเลือกทางไหน??
สำหรับฮันดงจูแล้ว Paradise Meadow เป็นจุดหักเหในความรักของเราเลยทีเดียว ^^
Credits: Paradise Meadow official site
Chinese Trans: MaxCMbar & .... (ใครฟ่ะ ดูจากคห. 134 ละกัน 5555)
English Trans: TVXQAUSTRALIA
"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
ทางไหนดีละหึ พ่อดงจูของอิแม่
[MAX #0031] SHIM CHANGMIN's little home >>Gyaaaaa! Han Dong Joo!!~{แตกประเด็นจาก A10129332}
