ความคิดเห็นที่ 1 LEARNING ENGLISH WITH MISTERDUNCAN LESSON THIRTY SEVEN บทที่ 37 Fashion         Hi! Everybody... สวัสดีครับ! ทุกๆท่าน ...   This is Misterduncan in   England. นี้คือ Misterduncan ในแดนอังกฤษ   How are you today? คุณสบายดีมั๊ยครับวันนี้?   Are you OK? ... I hope so! คุณสบายดีมั๊ย? ... ผมก็ว่างั้น!   Are you happy? ... I hope so! คุณสุขสันต์ดีมั๊ย? ... ผมก็ว่างั้น!                   In today's lesson we will take a look at the in's and out's of a very big subject that affects many of us. ในบทเรียนของวันนี้ เราจะมาดูกันที่การมา และไป (ได้รับความนิยมและเสื่อมความนิยมลง)ของ หัวข้อใหญ่มากที่ส่งผลถึงพวกเราหลายๆคนกัน   The word of Fashion คำว่า แฟชั่น ************************************* Fashion **************************************   The word 'fashion' relates to any item or behavior that is considered the most popular คำว่า 'fashion' นั้นเกี่ยวข้องกับสิ่งของใดๆ หรือ ความประพฤติใดๆที่ถูกพิจารณาว่าได้รับความนิยมมากที่สุด   or relevant during a certain time or with a particular group of people, หรือเกี่ยวข้องในระหว่างช่วงเวลาใดช่วงเวลาหนึ่ง   or something that generally appeals to the majority( Most) in each group. หรือกับกลุ่มคนเฉพาะเจาะจงกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง  หรือบางอย่างที่ปกติแล้วดึงดูดกลุ่มคนส่วนมาก(หรือส่วนใหญ่สุด)ในแต่ละกลุ่ม   It can be used as a verb, when creating something into a certain shape or from. มันสามารถใช้เป็นคำกริยา เมื่อสร้างสรรค์บางสิ่งบางอย่างออกมาเป็น รูปร่างหรือรูปแบบที่แน่นอน It  can be used as  a Mass Noun to describe the marketing(Selling) of clothes and cosmetics. มันสามารถใช้เป็นคำนามสำหรับคนส่วนใหญ่ เพื่อบรรยายการตลาด(การขาย)(ของ)เสื้อผ้าต่างๆและเครื่องสำอางต่างๆ   Fashion is more than a word...it shapes our everyday way of living... not to mention our behaviour too. แฟชั่นเป็นมากกว่าคำ(ว่าแฟชั่น) นอกจากมันจะกำหนดรูปแบบชีวิตประจำวันของเราแล้ว ยังกำหนดพฤติกรรมของคนเราด้วย   There are many words related to fashion. มีหลายคำที่เกี่ยวข้องกับแฟชั่น   Such as.... อย่างเช่นว่า... (Fashion = ) - Chic - Craze - Cult - Fad - Fandom - Following - Hype     - Mode - Sect - Style - Trend - Vogue แก้ไขเมื่อ 23 มิ.ย. 55 04:39:26 แก้ไขเมื่อ 23 มิ.ย. 55 04:32:34 จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 23 มิ.ย. 55 04:32:16

ความคิดเห็นที่ 2 From a social point of view. Fashion affects all of us in many different ways. จากมุมมองทางสังคม แฟชั่นส่งผลกระทบต่อพวกเราทุกคนในหลายทางที่แตกต่างกัน - The clothes we wear. เสื้อผ้าที่เราใส่ - The cars we drive. รถที่เราขับ - The way we decorate our homes. วิธีที่เราตกแต่งบ้านของเรา - The music we listen to. เพลงที่เราฟัง - The phone we carry. โทรศัพท์ที่เราพกพา - The food we eat. อาหารที่เรารับประทาน - Right down to our choice of where to drink a cup of coffee. ลงไปถึงทางเลือกของเราว่าจะดื่มกาแฟซักถ้วยที่ไหน - Fashion is always changing. แฟชั้นนั้นเปลี่ยนแปลงอยู่เสมอ   However, this change is normally a slow one and happens over a period of time. อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงนี้ปกติแล้วเป็นไปอย่างช้าๆและเกิดขึ้นมานานแล้ว   It would be true to say that fashion tends to change about every ten years or so. มันอาจจะจริงที่กล่าวว่า แฟชั่นมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนแปลงทุกๆสิบปี หรือราวๆนั้น   When we look back in time it seems as if every decade (10 years) had its very own unique (Individual/Special) set of styles and trends. เมื่อเรามองย้อนไปในรอยเวลา มันดูเหมือนเช่นว่าทุกๆ ทศวรรษ (10 ปี) (จะ)มีชุด(หรือกลุ่ม)ของสไตล์ต่างๆและเทรนด์(แนวโน้ม)ต่างๆ(ที่มี)เอกลักษณ์เฉพาะตัวมากๆของเค้าเอง (เฉพาะ/พิเศษ)   In the 1940's women mostly wore long skirts and men dressed in suits and ties. ในยุค 1940's สตรีส่วนใหญ่สวมกระโปรงยาวและผู้ชายสวมสูทและเนคไท   During this time, there was no great following of fashion among teenagers, mainly due to a very different attitude towards the youth at that time. ระหว่างช่วงเวลานี้ ไม่มีการตามแฟชั่นมากมายนักในหมู่วัยรุ่น หลักๆแล้วเนื่องมาจากทัศนคติที่แตกต่างกันมากเกี่ยวกับวัยหนุ่มสาวในช่วง สมัยนั้น   The rule back then was that teenagers should be seen and not heard. กฎเกณฑ์สมัยนั้นคือ วัยรุ่นควรจะอยู่อย่างเงียบๆ   Children should be seen and not heard = Children should be quiet = Children should not speak in the presence of adults.   Although all that changed in a big way during the late 1950's with the birth of 'Rock and Roll' music and the resulting fandom among the young who listened to it. ถึงแม้ว่า/อย่างไรก็ตาม ทั้งหมดนั้นได้ถูกเปลี่ยนไปอย่างมากระหว่างช่วงปลายยุค 1950's ด้วยการถือกำเนิดของดนตรี 'Rock and Roll' และผลจากบรรดาแฟนๆ วัยรุ่นหนุ่มสาวผู้ฟังเพลงแนวนี้ แก้ไขเมื่อ 23 มิ.ย. 55 04:41:13 แก้ไขเมื่อ 23 มิ.ย. 55 04:34:03 จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 23 มิ.ย. 55 04:33:47

ความคิดเห็นที่ 3 The 1960's and 70's saw similar changes and as the decades passed, new trends and styles followed. ยุค 1960's และ 70's ดูเหมือนจะมีการเปลี่ยนแปลงที่เหมือนๆกัน และเมื่อ(แต่ละ)ทศวรรษได้ผ่านไป เทรนด์ใหม่ๆและสไตล์ก็เปลี่ยนตาม   These days it seems as if everything revolves around trends and fashion. ปัจจุบันนี้ ดูเหมือนว่าทุกอย่างหมุนไปตามเทรนด์และแฟชั่น   Some people say that we have become too obsessed with what to wear...which mobile phone to carry and how to look. บางคนกล่าวว่า เราได้ถูกครอบงำมากเกินไป ด้วยอะไรที่เราสวมใส่...  ด้วยโทรศัพท์มือถือที่(เรา)พกพาและรูปลักษณ์   What do you think? คุณคิดอย่างไร?   If something is popular or considered fashionable... then we say that it is... ถ้าบางอย่างได้รับความนิยมหรือ ถูกพิจารณาว่ามีความเป็นแฟชั่นแล้ว เราเรียกสิ่งนั้นว่า...   Chic, cook, hip, hot, in fashion, stylish, trendy, in...   If something is not popular anymore we say that it is... ถ้าบางอย่างไม่ได้รับความนิยมอีกต่อไป เราเรียกสิ่งนั้นว่า...   Gay, Lame, Old fashioned, Out of date, So last year,  Square, Unfashionable, out...   It would be fair to say that we all follow fashion in some way. มันยุติธรรมที่จะกล่าวว่า เราทั้งหมดตามแฟชั่นในบางวิถีทาง   These days it seems more important than ever to be in touch with that is popular and in vogue. ทุกๆวันนี้ มันดูสำคัญมากขึ้นกว่าที่เคย ที่จะสื่อสารเชื่อมโยงกัน ด้วยสิ่งที่ได้รับความนิยมและทันมัย   Although if a person becomes too obsessed with fashionable items and their appearance then we may begin to dislike them and describe them as... แต่ถ้าคนนั้นจะเปลี่ยนมาถูกครอบงำอย่างมากด้วยสิ่งต่างๆที่ เป็นแฟชั่น และด้วยจากสิ่งต่างๆบนตัวเค้าแล้ว เราสามารถเริ่มจะไม่ชอบและเรียก(บรรยาย)ได้ว่า   Vain, Shallow, Self Centred, A Victim of Fashion   I will see you all next time, right here for another lesson. ผมจะพบคุณทุกๆท่านใหม่ในครั้งหน้า ที่นี่ สำหรับบทต่อไป   So, until next time, stay happy because you have such a lovely smile! ดังนั้นกระทั่งครั้งหน้า อยู่อย่างมีสุข เพราะว่าคุณมีรอยยิ้มที่ช่างสวยงามนะครับ   This is Misterduncan in England saying...  TA - TA for now!! นี่คือ มิสเตอร์ดันแคนในแดนอังกฤษ กล่าวว่า ลาก่อน สำหรับตอนนี้นะครับ   ที่มา pantip/K11944912 แก้ไขเมื่อ 23 มิ.ย. 55 04:44:16 แก้ไขเมื่อ 23 มิ.ย. 55 04:37:22 จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 23 มิ.ย. 55 04:34:51

ความคิดเห็นที่ 4 LEARNING ENGLISH เรียนภาษาอังกฤษ WITH กับ MISTERDUNCAN มิสเตอร์ดันแคน LESSON THIRTY EIGHT บทที่ 38 News จากคุณ : lovelypriest เขียนเมื่อ : 25 มิ.ย. 55 08:38:17