|
สคริปท์
มันไม่เป๊ะซะทีเดียวนะ เราไม่ได้อีดิท อีดิทเฉพาะในคลิป
ที่มา http://topicstock.pantip.com/library/topicstock/2012/01/K11551978/K11551978.html
10 Common Expressions in English
*****************
In this lesson you will learn 10 very common English expressions used in everyday conversation. And take a quiz on the lesson to test your understanding.
10 Common Expressions in English
Hi there, my name is Valen and this is a lessen on very common English expressions. สวัสดีค่ะ วีเลนนะคะ นี้เป็นบทเรียนเรื่องการแสดงออกที่ใช้กันบ่อยๆในภาษาอังกฤษค่ะ
We gonna go through 10 really really common English expressions. That you hear in English everyday conversation. ที่เธอจะได้ยินในบทสนทนาภาษาอังกฤษในชีวิตประจำวันนะคะ
OK so we know particular order,
we gonna start with umm... one that you hear a lot,
เราจะเริ่มจาก
this expression is twenty - four seven
1. Twenty - four seven
OK. When someone said twenty - four seven what's that mean?// is because that ความหมายนะคะ
- twenty - four hours in a day and 7 days a week 24ชั่วโมงต่อวัน 7 วันต่อสัปดาห์
- every minute of everyday ทุกนาที ในทุกวัน
so an example is ตัวอย่างนะคะ
You can access our website 24/7 เธอสามารถเข้าถึงเว็บไซด์ของพวกเราได้ 24/7
so I wrote it down just because sometime just see you can written this way ที่เขียนลง(กระดาน) นี่เพราะว่า สามารถเขียนได้สองแบบ
- twenty four seven or like this แบบเเรก
- twenty four slash seven หรือแบบมีเครื่องหมายทับ(/) (/ = slash)
And what it mean is: ความหมายคือ
you can access our website any minute of any day , all the time. เธอสามารถเข้าถึงเว็บไซด์ของพวกเราได้นาทีไหนของวันไหนก็ได้, ตลอดเวลา
So someone say, Oh! I work 24/7 มีบางคนพูดว่า โอ้ว ชั้นทำงาน 24/7
They probably exaggerating. อาจจะเกินจริงไปหน่อยนะ
And what they mean is: they feel like they work every minute of everyday. เพราะความหมายมันคือ เค้ารู้สึกเหมือนว่าเค้าทำงานทุกนาทีในทุกวัน
Twenty four seven.
2. Let's get the ball rolling
So, next expression is get the ball rolling. การแสดงออกอันต่อมาคือ get the ball rolling.
And now this expression is: to start something ความหมายคือ//เริ่มทำบางอย่าง
if you are going to start project and someone said ถ้าเธอเริ่มต้นโครงการและบางคนพูดว่า
Let's get the ball rolling.
What they mean is: ความหมายคือ
let's start now. เริ่มเลย ตอนนี้
This pretty simple one.ค่อนข้างง่ายนะคะ
Let's get the ball rolling
Let's get the ball rolling = Let's start now.
Let's get the ball rolling
3. Take it easy
And next expression is คำใช้บ่อยอันต่อมาคือ
Take it easy
Take it easy.
So someone said to you ถ้ามีคนพูดกับเธอว่า
I don't have any plan this weekend ชั้นยังไม่มีแพลนช่วงสุดสัปดาห์นี้
I think I'll take it easy.
What they mean? หมายความว่าอะไรคะ
It's relax!!!! พักผ่อนไงคะ
This is simple one, too. อันนี้ก็ง่ายๆนะ
I'm gotta take it easy = I'm going to relax.
So take it easy.
4. Sleep on it
OK. The next one. โอเค อันต่อมา
Sleep on it.
If someone said, ถ้ามีบางคนพูดว่า
I'll sleep on it.
What the mean is: ความหมายคือ
I'm gonna take sometime to think about the decision. ชั้นกำลังใช้เวลาเพื่อครุ่นคิดตัดสินใจ
So someone said เพราะฉะนั้น ถ้ามีคนพูดว่า
I'll get back to you tomorrow. ชั้นจะติดต่อเธอพรุ่งนี้นะ
I'm going to sleep on it.
I'll get back to you tomorrow.
I have to sleep on it.
What's that mean is, ความหมายคือ
I'm gonna think about my decision , and talk to you tomorrow. ชั้นกำลังใช้เวลาเพื่อครุ่นคิดตัดสินใจและจะพูดกับเธอในวันพรุ่งนี้
sleep on it = think about my decision I'll get back to you sleep on it = ใช้เวลาเพื่อครุ่นคิดตัดสินใจและจะบอกให้เธอทราบในเวลาถัดมา (คล้ายๆ แปลว่า นอนคิด)
5. I'm broke
A really common one. อันนี้ก็ใช้กันเป็นปกติจริงๆนะ
So I'm broke, doesn't actually mean you're broken, So I'm broke, ไม่ได้หมายความว่า(อวัยวะส่วนไหน)เธอแตก หัก จริงๆนะ
it means you have no money. มันหมายความว่า เธอไม่มีตังค์
I'm broke = I have no money.
This's a really common expression, that you're hear all the time. อันนี้ก็ใช้กันทั่วๆไปนะ เธอจะได้ยินบ่อยมาก
แก้ไขเมื่อ 02 พ.ย. 55 05:27:58
จากคุณ |
:
lovelypriest
|
เขียนเมื่อ |
:
2 พ.ย. 55 05:26:29
|
|
|
|
|