ฮ่าาา ดันลบพร้อมกัน 2 คนงั้นเค้าแปะใหม่นะ
[แปลข่าว] Famous K-POP Group The Movie Of 2PM&2AM;การแสดงภาพยนต์ครั้งแรกในฐานะ 「2PM+2AM Oneday」คิดอย่างไร? นอกจากนั้น ถ่ายทำผลงานเสร็จแล้ว ความในใจตอนนี้คือ?
จินอุน(2AM): คิดว่าทำภาพยนต์เสร็จแล้วนั้นสนุกมากและเป็นผลงานที่สมบรณ์มากที่สุดครับ
จุนซู(2PM): ไม่ใช่ว่าไม่รู้สึกว่าเป็นการถ่ายทำภาพยนต์ แต่คิดว่าเป็นเรื่องราวที่เขียนถึงประจำวันของพวกผมครับ
ชางมิน(2AM): ถูกสร้างเป็นภาพยนต์ รู้สึกขอบคุณทุกคน และอยากให้มีคนดูเยอะๆครับ
สถานที่ถ่ายทำที่นึกถึง หรือ ตอนที่ลำบากที่สุด?
จินอุน:ฉากสุดท้ายของทุกคน ในสตูดิโอร้อนมากๆเลยครับ
ซึลอง:วิ่งบนสะพานกับทุกคนครับ
ชานซอง:การถ่ายทำบนเรือที่เหมือนบ้านถ่ายทำการถ่ายรูปกับ2AMครับ
นิชคุณ:ฉากเรือที่เหมือนบ้านครับ
อูยอง(2PM):นึกถึงพิพิทธภัณฑ์สัตว์น้ำครับ
แทคยอน(2PM):ตอนได้รับบาดเจ็บหัวเข่าระหว่างคอนเสิร์ตครับ
โจควอน:ไปโรงแรมแบบญี่ปุ่นครับ
ชางมิน:ทำทาโกะยากิครับ
เสน่ห์ของ2PM&2AM;คืออะไร?
จินอุน:กลุ่มที่กระตือรือร้นและกลุ่มที่เปี่ยมด้วยความอ่อนไหว
จุนซู:สมาชิกทุกคนใน2PMกับ2AMมีลักษณะนิสัยคูลครับ
ซึลอง:สมาชิก2AMตอนอยู่บนเวทีจะจริงจังแต่ ตอนเที่ยวเล่นจะเที่ยวเล่นอย่างสนุกสนานมีบุคลิก2ด้านครับ สมาชิก2PM จะร่าเริงตลอดเวลา เปี่ยมล้นด้วยพลังครับ
ชางมิน: 2AMร้องเพลงบัลลาด ความรู้สึกแบบธรรมชาติคือเสน่ห์ 2PMเป็นไอดอลที่ดูเร่าร้อน อีกด้ายหนึ่งมีความว่านอนสอนง่ายเป็นเสน่ห์ครับ
นิชคุณ: 2AMร้องเพลงได้ดีเยี่ยมทุกครั้ง!
จุนโฮ(2PM):2AMนิ่งๆ 2PMคึกคัก แต่ความจริงแล้ว 2AMก้มีด้านคึกคักอยู่ครับ
อูยอง: ทั้ง2AM 2PMก้เต็มไปด้วยพลัง
แทคยอน:เสน่ห์ของ2PMจะเปี่ยมด้วยพลังบนเวที เสนห์ของ2AMอยู่ที่เสียงร้องเพลง
โจควอน:เพลงของ2PMอยากให้ฟังตอนบ่ายสอง เพลงของ2AMอยากให้ฟังตอนตีสอง
ชางมิน:เสียงเพลงของ2AMจะดังก้องในหัวใจ โชว์ของ2PMทำให้หัวใจสั่นระรัว
อยากให้ใครมาดูหนังเรื่องนี้?
ซึลอง:แฟนทั่วโลกทุกคนครับ
นิชคุณ:มากเท่าที่จะมากได้ อยากให้คนที่มาดู2PM&2AM;จริงๆครับ
จุนโฮ:ตั้งแต่คนที่ตอนนี้ไม่รู้จัก2PM&2AM;ไปจนถึงแฟนๆทุกคน อยากให้ดูกันเยอะๆครับ
แทคยอน:คนที่สนใจใน2PM&2AM;หรืคคนที่อยากจะเป็นนักร้องครับ
ชางมิน:คนที่ยังไม่รู้จักพวกเราดีพอ คนที่มีความสนใจเหมือนกับหนังก้ด้วยครับ
สถานที่ที่ชอบและอยากไปในญี่ปุ่น มีอะไรอยากลองทำไหม? อาหารญี่ปุ่นที่ชอบคือ?
ชานซอง:ที่ที่อยากไปคือ สวนสนุก อยากไปFuji-Q highlandด้วยกันกับทุกคนครับ เพราะว่าผมชอบยานพาหนะ(เครื่องเล่น)ที่น่ากลัวครับ
นิชคุณ:ผมก้อยากไปพิพิทธภัณฑ์สัตว์น้ำที่อูยองไปครับ
อูยอง:อยากขี่จักรยานเที่ยวทั้งประเทศครับ
จุนโฮ:ที่ที่ชอบคือโอกินาวา จะไปกินโซบะโอกินาวา ว่ายน้ำในทะเลครับ
จุนซู:ผมก้อยากไปสวนสนุกกันชานซองครับ (Fuji-Q) แล้วก้ เพราะว่าชอบโอโทโรมากเลยอยากไปที่ที่มีโอโทโรอร่อยที่สุดครับ
แทคยอน:อยากไปเกียวโตครับ
จินอุน:ผมอยากไปอนเซนครับ กินอาหารอร่อยๆ ดื่มสาเกอร่อยๆ สนุกกับอนเซนอุ่นๆ
ซึลอง:อยากไปซับโปโร! เพราะว่าทุกคนชอบกีฬาฤดูหนาว ไปลานสกีด้วยกัน แบ่งเป็นสโนว์บอร์ดกับสกี ไปกับทุกคนสนุกแน่ๆ
โจควอน:อยากไปอนเซน!
ชางมิน:เพราะผมชอบอุด้งมากที่สุด เลยอยากไปกินอุด้งที่คากาวาครับ
สำหรับคุณ [10คน=Oneday] คือ?
จินอุน:ทุกสิ่งทุกอย่าง
จุนซู:ครอบครัว
ซึลอง:เหมือนกับครอบครัว ที่อยู่ด้วยกันไม่ว่าตอนไหน
จุนโฮ: ความรัก!
อูยอง:พี่น้อง
แทคยอน:ครอบครัว
โจควอน:ไม่มีสิ่งใดทดแทนได้
ชางมิน:ครอบครัวเดียวกัน
Source:http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20120702-00000301-yorimo-movi
แปลโดย : @taecthaifangirl
((Madam2pM@pantip : Hottest Club of the Day # 549)) 143v = "I love You" Power = พลังแห่งรัก{แตกประเด็นจาก C12289770}
โหวตๆๆ
...อันยองรอบบ้านค่า
...เวิ่นเว้อก่อนไปนอนค่า
...จะนอนอยู่แล้ว แต่คลิปมาไวเว่อร์อ่ะ
