 |
อันนี้น่ะค่ะ คือ คนแปลเค้าแปลจากเกาหลี มาเป็นอิงค์ เป็น คำสัมภาษณ์ จางกุนนิม ใน non-HQ magazine scans.
Title:Super youth, Lee JangWoo
Good fortune has shown favour towards Lee JangWoo. The citezen's drama <Smile, DongHae> that caught the admiration of the ahjumma's, and nowadays <We Got Married> setting alight the hearts of young girls with fire.All that aside, it's true, I do not know how to take this snobbish side. At a glance I see someone with clear eyes and a superior figure, like a cool college sunbae, along with a perfect charisma that you could easily start to fall in love with.
- After 8 Months of filming for <Smile, DongHae> it must have been very busy without time to stop. These days it must be like a vacation, precious days off. What do you do?
<WGM> When I'm not filming I like to take time to focus on my body. I want to have a masculine image. Just like today, the concept of this shoot is of a snob, if I looked like a spoiled boy it wouldn't work, but as a matured man it does, at least that's what I think.
- Filming the daily drama must have changed you alot. (T/N - As in, made him more pig headed.)
Is the strength of entertainment supposed to be like that? When we recorded a 40% viewership compared to the 7-10% of others, alot of people did start to recognise me.
- Because of you starring in a leading and a variety <WGM>, it seems that you have a lot of new project offers, do you have anything particular in mind ?
I have looked at alot, but nothing that jumps out at me. I want to do something compelling, and something that i think would surprise people.
- Is there anything that you've heard fellow cast mates that they find attractive about you?
I really like to go camping in the mountains, being up there with nature it's amazing.
- A man who loves nature, it seems to be that you're a romantic.
When I was a child I lived in the countrysidethere were times when it drove me insane, I felt as if I could explode. I was dying to move to Seoul. But now whenever I go back to the mountains I remember the good feelings, there is nothing quite like it. I find them same good feelings as I had when I was a child.
- in the future we'll shoot a camping pictorial photospread.
I love it, let's go!
- Seems like you really like EunJung, but you've had alot of mixed reactions.
Unlike drama's, reality programes aren't scripted so you have to work hard and reach out to that person's heart and let your reactions come out naturally. Although it is fake with Eunjung you just have to think of it as a love. As soon as that first mission is in your hands you become a couple. I didn't want to have alot of skinship just because of that. However the crew ends up editing it that way anyway. (laughs)
- Do you like drinking?
When I'm shooting, or I'm really busy I only have about 2 hours to sleep, but I do like to play around [drink]. It helps get rid of my stress and eases all my hardships.
- How much can you drink?
3 bottles of SoJu. (really?) Eung, all the men in my family are the same. I used to eat alot too. At one point in highschool I weighed nearly 100kg( O.O ... wow)
- How did you get your figure back?
I just didn't eat and excercised. I woke up early and went jogging. So after a month I had lost 30kg.
- Singer HwanHee is your cousin, did he encourage you to take the same path? Also, what is the best part about being famous?
HwanHee was popular amoungst our whole family, he was our star. We were always there to support each other. Our whole family, grandad, grandma and our brothers we used to go to all the concerts and enjoy ourselves. Ever since I started to appear in drama's I became a star in our household too. It feels good to have that family backing you and giving you strength.
- After 10 or even 20 years what type of person do you want to be?
When I watch <I'm a singer> I really want to be like Im JaeBum ahjusshi who still cries everytime he hears/sing an emotional song. When I'm at his age I want to have the same pull as he does, whether it be in regards to singing or towards acting.
[b]
credit:PHSsoultree @soompi
แก้ไขเมื่อ 10 ก.ค. 54 22:41:32
แก้ไขเมื่อ 10 ก.ค. 54 22:39:54
แก้ไขเมื่อ 10 ก.ค. 54 22:37:24
แก้ไขเมื่อ 10 ก.ค. 54 22:36:24
| จากคุณ |
:
พี่เปิ้ล (wathaminsan) 
|
| เขียนเมื่อ |
:
10 ก.ค. 54 22:35:29
|
|
|
|
|
- WGM - WooJung Couple [บ้านหลังที่ 18] Honeymoon night baby~{แตกประเด็นจาก A10731167}
